1. (Verb-Trans.) to place of seeds, plants in soil for growing

English: plant,
Assamese: বিটাল্, ৰো, ৰোপণ কৰ্,
Mising: legap,
Khasi: thung,
Mizo (Lushai): phun,
Karbi: arong,
Dimasa: gai,
Deori: গিৰুবা

Different POS:

a. Verbal Noun: plantation, planting, ৰোপণ, ৰোৱন, gaiba...
b. Abstract Noun-Neuter: plantation, বৃক্ষৰোপণ, ka bri, গিবা...

2. (Verb-Intran.) to talk in a very low voice. সৰুকৈ কথা ক৷

English: whisper,
Assamese: কণাকণি কৰ্, কাণে কাণে ক, ফুচফুচা, মনে মনে ক,
Khasi: suh buit,
Mizo (Lushai): phun

3. (Material Noun-Neuter) (dry)wood that has been cut into (small) pieces to be used for burning in fire. জুই জ্বলাবৰ বাবে (সৰুকৈ) কটা (শুকান) কাঠৰ টুকুৰা৷

English: firewood,
Assamese: খৰি,
Bodo: बन,
Garo: a.bol, am.bol,
Meeteilon: shing,
Karbi: theng,
Nagamese: khori,
Dimasa: bon,
Bangla: জ্বালানি কাঠ, লাকড়ি,
Deori: পুঁ,
TAI-Khamti: phun

4. (Common Noun-Neuter) A perennial woody plant having a main trunk and usually a distinct crown. এটা সুস্পষ্ট গুৰি আৰু এটা মূল গা-গছেৰে সৈতে বহুবাৰ ফল-ফুল ধাৰণ কৰা কাঠ গছ।

English: plant, tree,
Assamese: অংহ্ৰিপ, অগচ্ছ, অটবী, উদভিজ, উদ্ভিদ, উদ্ভেদ, উৰ্বী ৰূহ, উৰ্বীৰুহ, ক্ষিতিৰুহ, গছ, গছ-বন, গছনি, গাচ _bo , তৰু, তৰুবৰ, তৰুৰাজ, দ্ৰুম, দ্ৰুমৰাজ, নিৰ্মুট, পত্ৰী, পল্লৱী, পাদপ, পৰ্ণখণ্ড, বনস্পতি, বিটপী, বিৰিখ, বিৰুদ, বৃক্ষ, ভূপদ, ভূৰুহ, মহাদ্ৰুম, মহীজাত, মহীৰুহ, মহীৰূহ, শাখী, স্কন্ধী, ৰুক,
Bodo: बिफां,
Mising: aming, esing, ísíng, nesin,
Khasi: dieng,
Garo: bol, bol bipang, ge.a,
Meeteilon: upaal, upambi,
Mizo (Lushai): thingkung,
Karbi: thegpi arong, thengpi arong,
Hmar: thingkung,
Nagamese: gach, gas, gash, gos,
Dimasa: bong-phang, bopang,
TAI-Ahom: ট্যুন মাই, তুন,
Hindi: पेड,
Nepali: बृक्ष, रुख,
Rabha: পান,
Tiwa: phang, pha’ng,
Santali: dare,
TAI-Khamti: tonmai, town mai,
Singpho: phun,
Tutsa: bang

Different POS:

a. Abstract Noun-Neuter: plantation, বৃক্ষৰোপণ, ka bri, গিবা...

Related Idea:

b. Common Noun-Neuter: bush, shrub, গুল্ম, গুল্মিকা, ছোপ...
c. Common Noun-Common &/or Masculine: climber, creeper, vine, বল্লী, বল্লৰ...

5. (Material Noun-Neuter) the hard fibrous lignified substance under the bark of trees গছৰ ছালৰ তলত থকা কঠিন আঁহযুক্ত বস্তু

English: timber, wood,
Assamese: কাঠ, কাষ্ঠ, তকতা _bo , দাৰু,
Bodo: तकता, दंफां, दंफां थुक्रा, दंफांकाट,
Mising: ísíng,
Garo: bolgrim, boltong,
Meeteilon: th, wu,
Mizo (Lushai): thing,
Karbi: ingnam, theng,
Nagamese: batam, kath, kuri, tokta,
Dimasa: bondo,
TAI-Ahom: মাই,
Bangla: কাঠ,
Rabha: পান,
Deori: কাত,
Singpho: phun,
Tutsa: banglong