thunderboltthung dara

thung (Khasi) [ Roman: thung]
Contributed by: Himasri Das on 2023-08-22
1. Anatomy(Material Noun-Neuter) the underground growth (of a plant) that keeps the plant in the ground and supplies nutrients (এজোপা গছৰ) মাটিৰ তলত হোৱা বৃদ্ধি, যি গছজোপাত মাটিত ধৰি ৰাখে আৰু পুষ্টি যোগায় ৷
English: end, root,
Assamese: গুৰি, ঠুঁটি, মূল, শিপা, শিয়া,
Bodo: रोदा,
Mising: appir, bi:dum, leppir, neppvr,
Khasi: ka daw, ka tynrai, thied, thung,
Garo: bol ja.dil, ja.dil, ja.pang, ja’dil,
Meeteilon: hourkophom, mara,
Mizo (Lushai): zung,
Karbi: angkor, angkur,
Nagamese: hipa,
Dimasa: yader,
TAI-Ahom: ৰাক্ মাই,
Bangla: মূল,
Deori: আৰুঁ, আৰুন,
TAI-Khamti: hak,
TAI-Turung: ru,
Singpho: ru,
Tutsa: hing

Contributed by: Himasri Das on 2023-08-09
2. (Abstract Noun) an organization founded to promote a cause এটা নিৰ্দ্দিষ্ট উদ্দেশ্য সাধনৰ বাবে প্ৰতিস্থা কৰা সংগঠন

Contributed by: Himasri Das on 2023-08-08
3. (Verb-Trans.) to propose or formally suggest that somebody should be chosen for a committee, responsible task or a prize etc. কাৰোবাক কিবা গুৰুত্বপূৰ্ণ কাম, কমিটি, আদিত অন্তভূক্ত কৰিবলৈ বা কিবা পুৰষ্কাৰ আদিৰ বাবে বিবেচনা কৰিবলৈ আন কোনোবাই আনুষ্ঠানিক ভাৱে নামলোৱা বা পৰামৰ্শ দিয়া৷

Contributed by: Himasri Das on 2023-07-25
4. (Verb-Trans.) to place of seeds, plants in soil for growing
English: plant,
Assamese: বিটাল্, ৰো, ৰোপণ কৰ্,
Mising: legap,
Khasi: thung,
Mizo (Lushai): phun,
Karbi: arong,
Dimasa: gai,
Deori: গিৰুবা

Different POS:

a. Verbal Noun: plantation, planting, ৰোপণ, ৰোৱন, gaiba...
b. Abstract Noun-Neuter: plantation, বৃক্ষৰোপণ, ka bri, গিবা...

Contributed by: Himasri Das on 2023-06-08
5. (Verb-Trans.) to become in proper order or to deal with in proper manner ভালকৈ ৰাখ্ বা যেনে হ’ব লাগে তেনে কৰ্

thung (TAI-Turung) [ IPA: tʰuŋ]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-13
6. (Material Noun-Neuter) a flexible container with a single opening. এফালে মুখ থকা, বস্তু ভৰাই লৈ যাব পৰা এবিধ যতন (সাধাৰণতে ডাঠ কাপোৰেৰে তৈয়াৰী)
English: bag, Carrie,
Assamese: জোলোঙা, টোপোলা, তপলা bo , বেগ, মনা bo , মোনা,
Bodo: जलंगा, थयला,
Mising: sogon,
Khasi: ka byrni, ka pla,
Garo: dokra, mona,
Meeteilon: khau,
Karbi: chul, jambili, jarong, thija,
Hmar: mansa,
Nagamese: jhola, zula,
Dimasa: bakho, joli,
TAI-Ahom: fa-kham,
Bangla: থলে, পোটলা, ব্যাগ,
Nepali: झोला, थैलो,
Deori: তুচ্চে, তুনুচ্চে, য়বজে,
Santali: thạelạḱ,
TAI-Phake: thoung,
TAI-Khamti: thoung,
TAI-Turung: thung,
Singpho: thung pa