kyrtengLa aid
la (Khasi) [ Roman: la]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-14
English: albeit, although, even if, even though, notwithstanding, though,
Assamese: তত্ৰাচ, তত্ৰাপি, তত্সত্ত্বেও, তথাচ, তথাপি, তভু, তভো, তেনেহলেও, তেন্তেও, পৰন্তু, যদিও, যদিওবা, যদিচ, যদ্যপি, যদ্যাপি, যেনিবা, যেৱে, সত্বেও, স্বত্তেও,
Bodo: थेउबो,
Mising: togom,
Khasi: la,
Nagamese: hoilebi, jodio,
Dimasa: tikabo,
Nepali: भएपनि,
Deori: নিতকে, নিনতকে
la (Karbi)
Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-11-30
English: it,
Assamese: ই, ইয়াক, এওঁক,
Bodo: बे, बै,
Garo: ia,
Karbi: la,
Kok-Borok: Obo,
Nagamese: eito, ettu,
TAI-Ahom: মান্, মুন,
Hindi: यह
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-03-06
la (Ao)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-03-01
English: she,
Assamese: তাই,
Bodo: बियो,
Khasi: ka,
Meeteilon: mahak(Nupi),
Mizo (Lushai): a,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai, tar,
Ao: la,
Hindi: वह,
Bangla: তাইsyl , তিনি, সে,
Deori: বা,
TAI-Turung: khi,
Singpho: khi
la (TAI-Khamti)
Contributed by: Sushmita Das on 2024-12-02
English: delay, delegate, late,
Assamese: আলম-বিলম, গহৰি, গৌন, দীৰ্ঘসূত্ৰতা, দীৰ্ঘসূত্ৰিতা, দেৰি, পলম, বিলম্ব, বেলি, ব্যাজ, হেমাহি,
Bodo: थान्दै मेल,
Khasi: ka jingpynslem,
Garo: dongdikata,
Meeteilon: thengba, thengkhare,
Karbi: len,
Kok-Borok: ler,
Nagamese: deri, diri, polom,
Dimasa: lenbah,
TAI-Ahom: লা,
Bangla: দেৰী,
Nepali: अबेर, ढिलाइ, ढिलो बेर,
Tiwa: Morontha,
Deori: চাঁ-চনেমা, দেৰি-চাবা,
TAI-Khamti: la
la (Singpho) [ IPA: la]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-29
English: man,
Assamese: গভুৰা, নৰ, পুৰুষ, মতামানুহ, মনিচ, মনুজ, মানুহ, মুনিষ, মুনিহ,
Bodo: मानसि,
Mising: ami, tani,
Khasi: u briew, u rangbah,
Meeteilon: mee, nupa,
Karbi: arleng, monit,
Kok-Borok: chwla,
Nagamese: manuh, muta,
Dimasa: miyah,
Hindi: आदमी, पुरुषों,
Bangla: মান,
Tiwa: libing,
Deori: মুকাগু, মোচি, মৌচি,
Santali: herel,
TAI-Phake: phu chai,
TAI-Khamti: kawn,
Singpho: la,
Tutsa: miwa
b. Common Noun-Feminine: woman, women, অংগনা, অবলা, অৰ্ধ আকাশ...
la (Tutsa) [ IPA: lə]
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-27
English: leg, shank,
Assamese: অধমাংগ, কদম, ঠেং, পাৱ, ভৰি,
Bodo: आथिं,
Mising: alae, ale, alou, lettig,
Khasi: ka jingkyrshan, ka pung kjat,
Garo: ja.a, ja.chok, ja’a,
Meeteilon: khong,
Bishnupriya Manipuri: জাঙ,
Mizo (Lushai): ke,
Karbi: akeng, keng,
Hmar: ke,
Nagamese: bhori, theng, thing,
Dimasa: Iga, yateb, yathong, yegah,
Chakma: teng,
TAI-Ahom: টিন্,
Nepali: खुट्टा,
Tiwa: yathong,
Deori: আপাচু,
Santali: jaṅga,
TAI-Phake: tin,
TAI-Khamti: in,
TAI-Turung: logong,
Singpho: lagong,
Tutsa: la
la (Khasi) [ Roman: la]
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-14
1. (Conjuction) Regardless of the fact that কোনো কথাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি
Assamese: তত্ৰাচ, তত্ৰাপি, তত্সত্ত্বেও, তথাচ, তথাপি, তভু, তভো, তেনেহলেও, তেন্তেও, পৰন্তু, যদিও, যদিওবা, যদিচ, যদ্যপি, যদ্যাপি, যেনিবা, যেৱে, সত্বেও, স্বত্তেও,
Bodo: थेउबो,
Mising: togom,
Khasi: la,
Nagamese: hoilebi, jodio,
Dimasa: tikabo,
Nepali: भएपनि,
Deori: নিতকে, নিনতকে
la (Karbi)
Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-11-30
2. (Pronoun) Denotes a person or thing; use to indicate the person/object which is nearer. মানুহ অথবা আন কোনো বস্তুক নিৰ্দিষ্টকৈ বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ হয়; সাধাৰণতে নিকটবৰ্তী জন/টোক বুজোৱা হয় ৷
Assamese: ই, ইয়াক, এওঁক,
Bodo: बे, बै,
Garo: ia,
Karbi: la,
Kok-Borok: Obo,
Nagamese: eito, ettu,
TAI-Ahom: মান্, মুন,
Hindi: यह
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-03-06
3. (Pronoun) refers to an item close to the speaker. বক্তাৰ ওচৰত থকা বস্তুক সূচোৱা শব্দ।
la (Ao)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-03-01
4. (Pronoun-Feminine) the female person or animal being discussed or last mentioned আলোচিত বা আগেয়ে উল্লেখিত স্ত্ৰীলিঙ্গৰ মানুহ বা জন্তু
Assamese: তাই,
Bodo: बियो,
Khasi: ka,
Meeteilon: mahak(Nupi),
Mizo (Lushai): a,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai, tar,
Ao: la,
Hindi: वह,
Bangla: তাইsyl , তিনি, সে,
Deori: বা,
TAI-Turung: khi,
Singpho: khi
Higher Magnitude:
a. Pronoun-Common: তেওঁ, তেখেত, উনি, তিনি...Opp. Gender:
b. Pronoun-Masculine: he, তেওঁ, তেৰা, সি, बियो...la (TAI-Khamti)
Contributed by: Sushmita Das on 2024-12-02
5. Abstract Noun(Abstract Noun) the event of occuring sth later or slower than expected or desired. আশা কৰাতকৈ বা বিছৰাতকৈ কোনো কাম পিছত বা লাহে-লাহে হোৱা
Assamese: আলম-বিলম, গহৰি, গৌন, দীৰ্ঘসূত্ৰতা, দীৰ্ঘসূত্ৰিতা, দেৰি, পলম, বিলম্ব, বেলি, ব্যাজ, হেমাহি,
Bodo: थान्दै मेल,
Khasi: ka jingpynslem,
Garo: dongdikata,
Meeteilon: thengba, thengkhare,
Karbi: len,
Kok-Borok: ler,
Nagamese: deri, diri, polom,
Dimasa: lenbah,
TAI-Ahom: লা,
Bangla: দেৰী,
Nepali: अबेर, ढिलाइ, ढिलो बेर,
Tiwa: Morontha,
Deori: চাঁ-চনেমা, দেৰি-চাবা,
TAI-Khamti: la
la (Singpho) [ IPA: la]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-29
6. (Common Noun-Masculine) An adult male human being, as distinguished from a woman. মানুহৰ দুই লিঙ্গৰ বিশেষকৈ শাৰীৰিকভাৱে সৱলজন ৷
Assamese: গভুৰা, নৰ, পুৰুষ, মতামানুহ, মনিচ, মনুজ, মানুহ, মুনিষ, মুনিহ,
Bodo: मानसि,
Mising: ami, tani,
Khasi: u briew, u rangbah,
Meeteilon: mee, nupa,
Karbi: arleng, monit,
Kok-Borok: chwla,
Nagamese: manuh, muta,
Dimasa: miyah,
Hindi: आदमी, पुरुषों,
Bangla: মান,
Tiwa: libing,
Deori: মুকাগু, মোচি, মৌচি,
Santali: herel,
TAI-Phake: phu chai,
TAI-Khamti: kawn,
Singpho: la,
Tutsa: miwa
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: woman, women, অংগনা, অবলা, অৰ্ধ আকাশ...b. Common Noun-Feminine: woman, women, অংগনা, অবলা, অৰ্ধ আকাশ...
la (Tutsa) [ IPA: lə]
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-27
7. Anatomy(Common Noun-Neuter) the part of the lower limb in humans between the knee and the ankle. ভৰিৰ সৰু গাঁঠিৰ ওপৰ আৰু আঁঠুৰ তলৰভাগ।
Assamese: অধমাংগ, কদম, ঠেং, পাৱ, ভৰি,
Bodo: आथिं,
Mising: alae, ale, alou, lettig,
Khasi: ka jingkyrshan, ka pung kjat,
Garo: ja.a, ja.chok, ja’a,
Meeteilon: khong,
Bishnupriya Manipuri: জাঙ,
Mizo (Lushai): ke,
Karbi: akeng, keng,
Hmar: ke,
Nagamese: bhori, theng, thing,
Dimasa: Iga, yateb, yathong, yegah,
Chakma: teng,
TAI-Ahom: টিন্,
Nepali: खुट्टा,
Tiwa: yathong,
Deori: আপাচু,
Santali: jaṅga,
TAI-Phake: tin,
TAI-Khamti: in,
TAI-Turung: logong,
Singpho: lagong,
Tutsa: la