togethertogori
togom (Mising) [ Roman: to.gom]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-02
English: albeit, although, even if, even though, notwithstanding, though,
Assamese: তত্ৰাচ, তত্ৰাপি, তত্সত্ত্বেও, তথাচ, তথাপি, তভু, তভো, তেনেহলেও, তেন্তেও, পৰন্তু, যদিও, যদিওবা, যদিচ, যদ্যপি, যদ্যাপি, যেনিবা, যেৱে, সত্বেও, স্বত্তেও,
Bodo: थेउबो,
Mising: togom,
Khasi: la,
Nagamese: hoilebi, jodio,
Dimasa: tikabo,
Nepali: भएपनि,
Deori: নিতকে, নিনতকে
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-02
English: even, even then, still, yet,
Assamese: অথচ, অথন, অদ্যপি, অদ্যপৰিমিত, অধিকন্তু, অবহু, অৱহু, এতিয়াও, এতিয়ালৈ, এতিয়ালৈকে, এতেবেলি, এতো, এথোন, তথাপি, তদপি, তদাপি, তেও,
Bodo: थेवब्लाबो, दाबो,
Mising: ekidaggom, idaggom, su:pagpe, togom,
Khasi: pynban,
Garo: da.onan, kuja,
Nagamese: etialoike, etiao, tothapi,
Dimasa: duhasosi, dusosi,
TAI-Ahom: চাঙ্ বা, ছে, জাং, নাই ক,
Nepali: अझै,
Deori: তেউ, দেইকে
togom (Mising) [ Roman: to.gom]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-02
1. (Conjuction) Regardless of the fact that কোনো কথাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি
Assamese: তত্ৰাচ, তত্ৰাপি, তত্সত্ত্বেও, তথাচ, তথাপি, তভু, তভো, তেনেহলেও, তেন্তেও, পৰন্তু, যদিও, যদিওবা, যদিচ, যদ্যপি, যদ্যাপি, যেনিবা, যেৱে, সত্বেও, স্বত্তেও,
Bodo: थेउबो,
Mising: togom,
Khasi: la,
Nagamese: hoilebi, jodio,
Dimasa: tikabo,
Nepali: भएपनि,
Deori: নিতকে, নিনতকে
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-02
2. (Adverb) Used to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time. বৰ্তমান সময়লৈকে চলি থকা বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয় |
Assamese: অথচ, অথন, অদ্যপি, অদ্যপৰিমিত, অধিকন্তু, অবহু, অৱহু, এতিয়াও, এতিয়ালৈ, এতিয়ালৈকে, এতেবেলি, এতো, এথোন, তথাপি, তদপি, তদাপি, তেও,
Bodo: थेवब्लाबो, दाबो,
Mising: ekidaggom, idaggom, su:pagpe, togom,
Khasi: pynban,
Garo: da.onan, kuja,
Nagamese: etialoike, etiao, tothapi,
Dimasa: duhasosi, dusosi,
TAI-Ahom: চাঙ্ বা, ছে, জাং, নাই ক,
Nepali: अझै,
Deori: তেউ, দেইকে