1. (Proper Adj.-Common) a cardinal number, 1 plus 1. ১-ৰ লগত ১ যোগ কৰি পোৱা গোটা সংখ্যাটো

English: two,
Assamese: দুই, দুটা, দ্বি, দ্বিতয়, দ্বয়,
Bodo: नै,
Mising: annyi,
Khasi: ar,
Garo: gni,
Meeteilon: ani,
Bishnupriya Manipuri: দুই,
Mizo (Lushai): pahnih,
Karbi: hini,
Kok-Borok: Nwi,
Hmar: hni, pahni,
Nagamese: dui, tuita,
Dimasa: gini,
Apatani: anye,
TAI-Ahom: ছঙ্,
Bangla: দুই,
Nepali: दुइ, २, ३,
Tiwa: kining,
Deori: নি,
Hajong: দুই, বেকং,
Santali: bar,
TAI-Khamti: song,
TAI-Turung: n’khong,
Singpho: n khong,
Tutsa: enyi

Different POS:

a. Proper Adj.-Neuter: dual, দ্বিবিধ, দ্বৈত, দ্বৈধ, मोननै...

2. (Pronoun) about/of the third person mentioned উল্লেখিত তৃতীয় পুৰুষৰ বা তৃতীয় পুৰুষৰ বিষয়ে

English: him,
Assamese: তাক, তাঙ্ক, তাহাক, তেওঁক, তেখেতক,
Bodo: बिथांनि,
Mising: bim,
Garo: biko, bina,
Mizo (Lushai): ani,
Karbi: alangli,
Nagamese: tak,
TAI-Ahom: চা-মুন, টী মান্, থং মান,
Hindi: उसे,
Bangla: ওকে, ওনাকে, তাকে,
Tiwa: pego,
Deori: বানা,
TAI-Turung: khina

3. (Pronoun-Common) refers things items owned by oneself নিজৰ স্বত্তাধিকাৰ থকা সমাগ্ৰী বুজোৱা বিশেষণ

English: mine, my,
Assamese: মোই, মোহোৰ, মোৰ,
Bodo: आंनि,
Mising: ngokké,
Khasi: jong nga,
Garo: angni, angnin,
Meeteilon: eigee,
Karbi: ne,
Kok-Borok: ani,
Nagamese: amilaga, moilaga, mur,
Dimasa: ani,
Hindi: मेरे,
Bangla: আমার, মোর,
Nepali: मेरो,
Tiwa: ange,
Deori: আঁয়,
Hajong: মলা,
TAI-Khamti: Khon kao,
TAI-Turung: ngaina,
Singpho: n’gai na

4. (Pronoun-Common) refers things items owned by oneself নিজৰ স্বত্তাধিকাৰ থকা সমাগ্ৰী বুজোৱা বিশেষণ

English: mine, my,
Assamese: মোই, মোহোৰ, মোৰ,
Bodo: आंनि,
Mising: ngokké,
Khasi: jong nga,
Garo: angni, angnin,
Meeteilon: eigee,
Karbi: ne,
Kok-Borok: ani,
Nagamese: amilaga, moilaga, mur,
Dimasa: ani,
Hindi: मेरे,
Bangla: আমার, মোর,
Nepali: मेरो,
Tiwa: ange,
Deori: আঁয়,
Hajong: মলা,
TAI-Khamti: Khon kao,
TAI-Turung: ngaina,
Singpho: n’gai na

5. (Common Noun-Feminine) younger sister of ones father. নিজৰ দেউতাকৰ ভনীয়েক৷

English: aunt, aunty,
Assamese: পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti, jethi, pehi, phu-phu,
Dimasa: aade, maade,
TAI-Ahom: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই,
TAI-Khamti: Me aa

Different POS:

a. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...

6. (Common Noun-Feminine) wife of brother of ones mother নিজৰ মাকৰ ককায়েকৰ পত্নী৷

English: aunt, aunty, maternal aunty,
Assamese: মাতুলানী, মামী,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Garo: mani,
Karbi: nih,
Nagamese: mami,
Dimasa: aade, bede, maade, mamee, nede (your aunt),
Tiwa: ani

Opp. Gender:

a. Common Noun-Masculine: maternal uncle, uncle, নিচাদেউ, মাতুল, মামা...

7. (Pronoun) The place where the speaker or writer is. বক্তা বা লেখক যি ঠাইত থাকে সেই ঠাই ৷

English: here,
Assamese: অত্ৰ, অ’ত, আত, ইয়াত,
Bodo: बियाव,
Mising: idokke, se, sido,
Garo: Eano,
Meeteilon: tuu,
Karbi: Ladak,
Nagamese: ite, yat, yate,
Dimasa: eraha,
Ao: idaki,
TAI-Ahom: টী নাই,
Hindi: यहाँ,
Bangla: এখানে,
Rabha: ইচি,
Hajong: ইদৗনি,
Santali: inde, neman, ne̱ṇḍe̱, ne̱te̱, nhate̱, nhe̱ṇḍe̱, nho̱ṇḍe̱, nho̱te̱, noman,
Singpho: nang goi,
Tutsa: ani