nigoninih (father`s sister)

nih (Karbi) [ Roman: ni]
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-02
1. (Common Noun-Feminine) younger sister of ones father. নিজৰ দেউতাকৰ ভনীয়েক৷
English: aunt, aunty,
Assamese: aunt, পেহী, পেহীদেউ,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Karbi: nih,
Monpa: mathang,
Kok-Borok: pi,
Nagamese: anti, jethi, pehi, phu-phu,
Dimasa: aade, maade,
TAI-Ahom: পা মাও, লেও নাই,
Tiwa: ani,
Deori: পেই,
TAI-Khamti: Me aa

Different POS:

a. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: uncle, পেহা, পেহাদেউ, आमाई, kaku...

Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-02
2. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau

Antonyms:

a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...

Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2010-08-23
3. (Common Noun-Feminine) wife of brother of ones mother নিজৰ মাকৰ ককায়েকৰ পত্নী৷
English: aunt, aunty, maternal aunty,
Assamese: মাতুলানী, মামী,
Bodo: आनै,
Mising: nani,
Garo: mani,
Karbi: nih,
Nagamese: mami,
Dimasa: aade, bede, maade, mamee, nede (your aunt),
Tiwa: ani

Opp. Gender:

a. Common Noun-Masculine: maternal uncle, uncle, নিচাদেউ, মাতুল, মামা...