1. (Pronoun) about/of the third person mentioned উল্লেখিত তৃতীয় পুৰুষৰ বা তৃতীয় পুৰুষৰ বিষয়ে

English: him,
Assamese: তাক, তাঙ্ক, তাহাক, তেওঁক, তেখেতক,
Bodo: बिथांनि,
Mising: bim,
Garo: biko, bina,
Mizo (Lushai): ani,
Karbi: alangli,
Nagamese: tak,
TAI-Ahom: চা-মুন, টী মান্, থং মান,
Hindi: उसे,
Bangla: ওকে, ওনাকে, তাকে,
Tiwa: pego,
Deori: বানা,
TAI-Turung: khina

2. (Pronoun-Masculine) the male person or animal being discussed or last mentioned. আলোচিত বা পূৰ্বে-উল্লেখিত মতা মানুহ বা জন্তু।

English: he,
Assamese: তেওঁ, তেৰা, সি,
Bodo: बियो,
Khasi: u,
Garo: bia,
Meeteilon: mahak, Mahak(Nupa),
Bishnupriya Manipuri: তা,
Mizo (Lushai): a,
Karbi: alang, alangli,
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai,
Dimasa: bu,
Ao: pa,
TAI-Ahom: মান্,
Hindi: वह,
Bangla: ইনি_syl , উনি, এইন_syl , ও, তিনি, সে, হে_{cb syl} , হেইন_syl ,
Deori: বা,
Hajong: অই,
Tutsa: heh

Different POS:

a. Pronoun-Masculine: his, তাহান্ত, তাৰ, তেওঁৰ, তেখেতৰ...

Higher Magnitude:

b. Pronoun-Common: তেওঁ, তেখেত, উনি, তিনি...

Opp. Gender:

c. Pronoun-Feminine: she, তাই, बियो, ka, mahak(Nupi)...

3. (Pronoun-Common) the object form of 'they' e.g. I met them yesterday at Tinsukia. ’তেওঁলোক’ৰ কৰ্ম ৰূপ৷ যেনে: মই পৰহি তেওঁলোকক/সিহঁতক/তাহাঁতক তিনিচুকীয়াত লগ পাইছিলোঁ৷ (সিসকলক আৰু তেৰাসকলক মান্যবাচক,গুৰু, ভকত আদিৰ প্ৰসংগত সাধাৰণতে ব্যৱহাৰ হয়৷ ৷ কেতিয়াবা মন্ত্ৰী, বিষয়া আদিক কটাক্ষ কৰিও ব্যৱহাৰ হয়৷)

English: them,
Assamese: তাসম্বাক, তাহাঁতক, তেওঁলোকক, তেৰাসকলক, সিসকলক, সিহঁতক,
Bodo: बिसोरखौ,
Mising: bulum,
Karbi: alang, alangli,
Hindi: उन्हें,
Bangla: ওগো, ওদের, তাদের,
Tiwa: pebura, peburgo