birklaibiro
birme (Mising) [ Roman: bir.me]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2009-07-16
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-26
English: sister, younger sister,
Assamese: অনুজা, জামী, বʼইনি bo , ভগিণী, ভণীয়েক, ভণ্টী, ভনী, ভনীটি,
Bodo: बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: ka para, thei,
Meeteilon: enaupi, ichan,
Karbi: ingjir, muso,
Nagamese: bhoni, bhuini, boini,
Dimasa: ajang, bihandao, nahandao, najang,
Hindi: बहन,
Tiwa: nana’w,
Deori: পিচিয়া, মিচিগু
birme (Mising) [ Roman: bir.me]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2009-07-16
1. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau
Antonyms:
a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...Opp. Gender:
b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...Contributed by: Himasri Das on 2022-12-26
2. (Common Noun-Feminine) A younger female having the same parents or one parent in common with the speaker বক্তাৰ বয়সতকৈ সৰু, একে পিতৃ-মাতৃ অথবা একে পিতৃ বা মাতৃৰ স্ত্ৰী সন্তান
Assamese: অনুজা, জামী, বʼইনি bo , ভগিণী, ভণীয়েক, ভণ্টী, ভনী, ভনীটি,
Bodo: बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: ka para, thei,
Meeteilon: enaupi, ichan,
Karbi: ingjir, muso,
Nagamese: bhoni, bhuini, boini,
Dimasa: ajang, bihandao, nahandao, najang,
Hindi: बहन,
Tiwa: nana’w,
Deori: পিচিয়া, মিচিগু