bahumulbai elekson

bai (Mizo (Lushai))
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2008-01-05
1. (Verb-Trans.) Walk impeded by some physical limitation or injury. কোনো শাৰীৰিক আঘাত বা অক্ষমতাৰ বাবে দোপ লৈ খোজ কাঢ় |

bai (Karbi)
Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-08
2. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau

Antonyms:

a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...

bai (Kok-Borok)
Contributed by: Bonnie Debbarma on 2008-12-12
3. (Common Noun-Feminine) An older female having the same parents or one parent in common with the speaker. বক্তাৰ সৈতে পিতৃ-মাতৃৰ উভয়ে বা এজন উমৈহতীয়া থকা এগৰাকী বয়সত ডাঙৰ মহিলা
English: elder sister, sister,
Assamese: অগ্ৰজা, জ্যেষ্ঠা, নী, বা, বাই, বাইটি, বাইদেউ, বায়েক,
Bodo: आगै, बिनानाव,
Mising: birme,
Khasi: kong, thei thei,
Garo: abitang,
Meeteilon: iche,
Karbi: bai, ingjir, klir, nih, teh,
Kok-Borok: bai,
Nagamese: baideu, dangar-didi,
Dimasa: abi, bubi, nibi (your elder sister),
TAI-Ahom: pi,
Kaubru (Reang): aibi,
Nepali: दीदि,
Tiwa: pai,
Deori: বাই, বেবে,
TAI-Khamti: nong saw,
TAI-Turung: ganau,
Singpho: ganau

Antonyms:

a. Common Noun-Feminine: sister, younger sister, অনুজা, জামী, বʼইনি ...

Opp. Gender:

b. Common Noun-Masculine: brother, elder brother, ককাই, ককাইটি, ককাইদেউ...

bai (Dimasa)
Contributed by: Arnab Phonglosa on 2010-03-08
4. Performing Art(Verb-Intran.) To move rhythmically usually to music, using prescribed or improvised steps and gestures. লয়বদ্ধ নিৰ্দ্ধাৰিত খোজ আৰু ভঙ্গিমাৰে সঙ্গীতৰ সৈতে তাল মিলাই অঙ্গ সঞ্চালন কৰ্
English: dance,
Assamese: নাচ্‌, নৃত্য কৰ্,
Bodo: मोसा, मोसानाइ,
Mising: magsong, so-nam,
Khasi: shad,
Garo: chraka,
Meeteilon: jagoi,
Mizo (Lushai): lam,
Karbi: kekan, kikan,
Kok-Borok: mosa,
Hmar: lâm,
Nagamese: nas,
Dimasa: bai,
Rabha: ফৌছা,
Tiwa: misa,
Deori: জাঁ,
TAI-Phake: ka,
TAI-Khamti: ka,
TAI-Turung: manau,
Tutsa: bong

Different POS:

a. Verbal Noun: dance, dancer, নাচ্‌, নৃত্য, मोसा...

Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-27
5. (Verb-Trans.) To render useless or ineffective by tear down or break up. কোনো বস্তু শক্তি প্ৰয়োগ কৰি ভাগ ভাগ কৰি ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী কৰি তোল্।
English: blight, break, damage, deface, demolish, destroy, impair, ravage, sever, spoil, vandalise,
Assamese: কুঠাৰাঘাত কৰ্, ক্ষতি কৰ্, ক্ষতি ঘটা, ক্ষতিসাধন কৰ্, ক্ষয়-ক্ষতি কৰ্, খাস্তাং কৰ্, চাৰখাৰ কৰ, চুৰমাৰ কৰ, জইন্ মাৰ্ bo , দহিদল কৰ্, ধহ্, ধহ্ঁ, ধ্বংস কৰ্, নষ্ট কৰ্, নিডল্, বিঘট্, বিনাশ কৰ্, বেয়া কৰ্, ভাং, ভাগ্, ভাঙ, ভাঙি যা, ভাঙ্, মষিমূৰ কৰ্, সমুৎপাট কৰ্, হানি ঘটা, হানিকৰ,
Bodo: गिलु- बालु, फोजोबस्रांनाय, बुफाय, सिफाइ, सिफाय, सिफायनाय, सिलिंखार, सिलिंखार खालामनाय, सेफाय,
Mising: bet, dirtung, ise-iye, ni:pen, omig-osing, osot-oyot, pe:sot, tir,
Khasi: lute, pyndam, pynkheiñ, pynpra, pyntlot,
Garo: bea.ata, mangkimaata, nisiatsranga,
Meeteilon: mangtakhanba, thudekpa, thugaiba,
Mizo (Lushai): tichhia, tikeh,
Karbi: kaphalangno, kebeng, pavir, pevir, phalangno,
Nagamese: beya-kora, bhanga,
Dimasa: bai, dopai, sapso, sbaih,
Deori: জি-নহে, পিগু, ববি, বৰবাদ-চা, লাবিতেঁ, হাং-ন, হানিচা, হানিন, য়া-নমে,
TAI-Khamti: saw,
TAI-Turung: theng

Antonyms:

a. Verb-Trans.: fix, mend, repair, ঠিক কৰ্‌, বাত্...

Different POS:

b. Abstract Noun: damage, harm, noxious, অগুণ, অনিষ্ট...
c. Abstract Noun: abolition, annihilation, bane, demolition, destruction...

bai (TAI-Turung) [ IPA: bai]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-19
6. (Verb-Intran.) to go or come back, as to a former place, position, or state আগেয়ে অৱস্থান কৰা ঠাই, স্থান বা অৱস্থালৈ পুণৰ অহা বা যোৱা