জীৱবিধজু-জা-নমা
জু (TAI-Ahom) [ Roman: ju]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-12-04
English: bait,
Assamese: টোপ,
Bodo: थगाय जानाय,
Mising: inom,
Meeteilon: khoijak lengba,
Karbi: chopa,
TAI-Ahom: জু, মিং মুট
জু (Rabha) [ Roman: ju]
Contributed by: Pranati Rabha on 2022-04-20
জু (Deori) [ Roman: ju]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-24
English: invoke, welcome,
Assamese: শুভাগমন, স্বাগত, স্বাগতম,
Bodo: गोजोनफै,
Khasi: khot,
Garo: mande ra.soa,
Meeteilon: Taramna okpa,
Karbi: kardom,
Kok-Borok: phaikaham,
Dimasa: gahampai,
Nepali: स्वागत छ,
Rabha: adraiyu, adraiywu, nasiriba, nasiryba, nem borai, nem ramsok, penem phwi, ramsoksini,
Tiwa: khalemphoi, yapha saidong,
Deori: চ্চেনকুহলাবা, জু, জুবা, মুঁ-লাবা
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-24
English: call, invite,
Assamese: আমন্ত্ৰণ কৰ্, চপাই ল, নিমন্ত্ৰণ কৰ্, মাত, মাতি আন্,
Bodo: लिं, लिंहरनाय, हाख्रायनाय,
Khasi: khot,
Meeteilon: kouba,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: hang,
Kok-Borok: ring,
Nagamese: mat,
Dimasa: jirig, jma, juruh, long,
Hindi: आह्वान, कॉल,
Nepali: आमत्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, निमत्रण गर्नु, बोलाउनु,
Deori: জু, জুবে, জুহা,
Santali: ḍo̱ḍe̱, ho̱ho̱, to̱lo̱b
b. Adverb: invited, আমন্ত্ৰিত, আহূত, নিমন্ত্ৰিত, खावलाइनाय़...
জু (TAI-Ahom) [ Roman: ju]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2008-12-04
1. (Material Noun-Neuter) Something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed. মাছ বা আন কোনো জন্তুক আকৰ্ষণ কৰি ধৰিবলৈ অথবা মাৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা সামগ্ৰী (মৃত অথবা জীৱন্ত জীৱও হ’ব পাৰে ।
Assamese: টোপ,
Bodo: थगाय जानाय,
Mising: inom,
Meeteilon: khoijak lengba,
Karbi: chopa,
TAI-Ahom: জু, মিং মুট
জু (Rabha) [ Roman: ju]
Contributed by: Pranati Rabha on 2022-04-20
2. Geology(Material Noun-Neuter) A large natural stream of water emptying into an ocean, lake, or other body of water and usually fed along its course by converging tributaries.
সাগৰ, হ্ৰদ বা অন্য জলাধাৰত গৈ মিলিত হোৱা আৰু সাধাৰণতে গতিপথত বহুতো উপনদীয়ে আহি তাৰ সৈতে মিলিত হোৱা এক বিশাল প্ৰাকৃতিক জলধাৰা।
English: Khasi, river,
Assamese: অপগা, আপগা, কল্লোলিনী, কূলষা, কূলৱতী, কেতুমালা, গাং, জম্বালিনী, তটিনী, তবিষী, তলোদা, তড়াকা, তৰঙ্গিণী, তৰঙ্গিনী, দ্ৰৱন্তী, দৰিয়া, ধুনী, নদ, নদী, নিম্নগা, নিৰ্ঝৰিণী, নৈ, প্ৰবাহিনী, প্ৰৱাহিনী, পয়স্বিনী, বাহিনীsfx , বাৰিৎ, শৈৱলিনী, সমুদ্ৰকান্তা, সমুদ্ৰবল্লভা, স্ৰোতস্বিনী, সৰিতা, সৰিৎ, সৱন্তী, হ্ৰদিনী, ৰোধৱতী,
Bodo: दैमा, दैसा,
Mising: abung,
Khasi: ka wah bah, ribit, wah,
Garo: chi dilmong, chibima, chima, mong,
Meeteilon: turel,
Mizo (Lushai): lui, luipui, tuipui,
Karbi: langroi,
Hmar: vadung,
Nagamese: nodi, noi,
Dimasa: dibu, dikhong,
Chakma: bor gang,
TAI-Ahom: খে, নাম খে,
Bangla: নদী,
Nepali: कल्लोलिनी, तटिनी, नदी, निर्झरिणी, बारित,
Rabha: জু,
Tiwa: tibaro, ton-ga,
Deori: জিম,
Santali: gaḍa,
TAI-Khamti: khe,
Singpho: khanu
c. Material Noun-Neuter: tributary, উপনদ, উপনদী, উপনৈ, শাখানদী...
Assamese: অপগা, আপগা, কল্লোলিনী, কূলষা, কূলৱতী, কেতুমালা, গাং, জম্বালিনী, তটিনী, তবিষী, তলোদা, তড়াকা, তৰঙ্গিণী, তৰঙ্গিনী, দ্ৰৱন্তী, দৰিয়া, ধুনী, নদ, নদী, নিম্নগা, নিৰ্ঝৰিণী, নৈ, প্ৰবাহিনী, প্ৰৱাহিনী, পয়স্বিনী, বাহিনীsfx , বাৰিৎ, শৈৱলিনী, সমুদ্ৰকান্তা, সমুদ্ৰবল্লভা, স্ৰোতস্বিনী, সৰিতা, সৰিৎ, সৱন্তী, হ্ৰদিনী, ৰোধৱতী,
Bodo: दैमा, दैसा,
Mising: abung,
Khasi: ka wah bah, ribit, wah,
Garo: chi dilmong, chibima, chima, mong,
Meeteilon: turel,
Mizo (Lushai): lui, luipui, tuipui,
Karbi: langroi,
Hmar: vadung,
Nagamese: nodi, noi,
Dimasa: dibu, dikhong,
Chakma: bor gang,
TAI-Ahom: খে, নাম খে,
Bangla: নদী,
Nepali: कल्लोलिनी, तटिनी, नदी, निर्झरिणी, बारित,
Rabha: জু,
Tiwa: tibaro, ton-ga,
Deori: জিম,
Santali: gaḍa,
TAI-Khamti: khe,
Singpho: khanu
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: riverine, নদীমাতৃক...Related Idea:
b. Material Noun-Neuter: bourn, bourne, brook, creek, rivulet...c. Material Noun-Neuter: tributary, উপনদ, উপনদী, উপনৈ, শাখানদী...
জু (Deori) [ Roman: ju]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-24
3. (Abstract Noun) a warm invitation এক উষ্ণ আদৰণি
Assamese: শুভাগমন, স্বাগত, স্বাগতম,
Bodo: गोजोनफै,
Khasi: khot,
Garo: mande ra.soa,
Meeteilon: Taramna okpa,
Karbi: kardom,
Kok-Borok: phaikaham,
Dimasa: gahampai,
Nepali: स्वागत छ,
Rabha: adraiyu, adraiywu, nasiriba, nasiryba, nem borai, nem ramsok, penem phwi, ramsoksini,
Tiwa: khalemphoi, yapha saidong,
Deori: চ্চেনকুহলাবা, জু, জুবা, মুঁ-লাবা
Different POS:
a. Verb-Trans.: welcome, আদৰ্, বৰণ কৰ্, বৰ্, गोजोनफै...Contributed by: Himasri Das on 2023-02-24
4. (Verb-Trans.) to request (spoken or written) to participate or be present or take part in something. কোনো অনুষ্ঠান বা আন কিহবাত উপস্থিত থাকিবলৈ, যোগদান কৰিবলৈ বা অংশ ল’বলৈ (কথিত বা লিখিত) অনুৰোধ কৰ্।
Assamese: আমন্ত্ৰণ কৰ্, চপাই ল, নিমন্ত্ৰণ কৰ্, মাত, মাতি আন্,
Bodo: लिं, लिंहरनाय, हाख्रायनाय,
Khasi: khot,
Meeteilon: kouba,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: hang,
Kok-Borok: ring,
Nagamese: mat,
Dimasa: jirig, jma, juruh, long,
Hindi: आह्वान, कॉल,
Nepali: आमत्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, निमत्रण गर्नु, बोलाउनु,
Deori: জু, জুবে, জুহা,
Santali: ḍo̱ḍe̱, ho̱ho̱, to̱lo̱b
Different POS:
a. Abstract Noun: invitation, আমন্ত্ৰণ, নিমন্ত্ৰণ, বলন, বোলন...b. Adverb: invited, আমন্ত্ৰিত, আহূত, নিমন্ত্ৰিত, खावलाइनाय़...