মাণ্ডলীমাত দে
মাত (Assamese) [ Roman: mat]
dfc: -টো, -ষাৰ
English: voice,
Assamese: কণ্ঠ, কণ্ঠস্বৰ, মাত, স্বৰ,
Bodo: गारां, राव,
Mising: aling, gomug, gomuk,
Meeteilon: khonjel,
Karbi: aseh,
Nagamese: mat, voice,
Dimasa: khurang,
Hindi: कंठ,
Nepali: बोली,
Deori: দুমজুয়-চ্চু,
Santali: aṛaṅ
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-12-20
English: speech, talk, voice,
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...
Contributed by: Swapnita Kakati on 2006-03-17
English: call, invite,
Assamese: আমন্ত্ৰণ কৰ্, চপাই ল, নিমন্ত্ৰণ কৰ্, মাত, মাতি আন্,
Bodo: लिं, लिंहरनाय, हाख्रायनाय,
Khasi: khot,
Meeteilon: kouba,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: hang,
Kok-Borok: ring,
Nagamese: mat,
Dimasa: jirig, jma, juruh, long,
Hindi: आह्वान, कॉल,
Nepali: आमत्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, निमत्रण गर्नु, बोलाउनु,
Deori: জু, জুবে, জুহা,
Santali: ḍo̱ḍe̱, ho̱ho̱, to̱lo̱b
b. Adverb: invited, আমন্ত্ৰিত, আহূত, নিমন্ত্ৰিত, खावलाइनाय़...
Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-21
English: address, call,
Assamese: মাত, সম্বোধন কৰ্,
Bodo: गाबज्रिनाय,
Garo: bi`a, maikoba agana,
Mizo (Lushai): ko,
Karbi: teram,
Hindi: संबोधन, संबोधित करना,
Nepali: संबोधन, संबोधित गर्नु,
Santali: ńum
মাত (Deori) [ Roman: mat]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-12
English: sound,
Assamese: আৱাজ, ঘোষ, জঙ্কাৰ, জনজননি, ঝঙ্কাৰ, ধ্বনি, নাদ, নিক্কণ, নিনাদ, নিস্বান, নিৰ্ঘোষ, প্ৰোদঘোষণ, বিনদ, শব্দ, স্বন, স্বনন, স্বান, স্বৰ, হ্ৰাদ, ৰণন, ৰোল, ৰৱ,
Bodo: दैरिं, शोदोब,
Mising: gombeng,
Karbi: arki, se,
Nagamese: awaj, awas, sor,
Dimasa: bringtai,
Hindi: आवाज, ध्वनि,
Bangla: শব্দ,
Deori: জিঁ, মাত
d. Proper Adj.-Common: sonic, শাব্দিক, सोदोब सोमोनदै...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-12
English: speech, talk, voice,
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...
মাত (Assamese) [ Roman: mat]
dfc: -টো, -ষাৰ
1. (Abstract Noun) the meaningful sound generated by human vocal organs. মানুহৰ বাক-যন্ত্ৰই সৃষ্টি কৰা অৰ্থপূৰ্ণ শব্দ।
Assamese: কণ্ঠ, কণ্ঠস্বৰ, মাত, স্বৰ,
Bodo: गारां, राव,
Mising: aling, gomug, gomuk,
Meeteilon: khonjel,
Karbi: aseh,
Nagamese: mat, voice,
Dimasa: khurang,
Hindi: कंठ,
Nepali: बोली,
Deori: দুমজুয়-চ্চু,
Santali: aṛaṅ
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-12-20
2. (Abstract Noun) series of sound generated by human from the mouth to communicate with each other. আনৰ সৈতে মত বিনিময় কৰিবলৈ মানুহে মুখেৰে সৃষ্টি কৰা শব্দৰ লানি।
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: eloquent, loquacious, orator, talkative, কথা চহকী...b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...
Contributed by: Swapnita Kakati on 2006-03-17
3. (Verb-Trans.) to request (spoken or written) to participate or be present or take part in something. কোনো অনুষ্ঠান বা আন কিহবাত উপস্থিত থাকিবলৈ, যোগদান কৰিবলৈ বা অংশ ল’বলৈ (কথিত বা লিখিত) অনুৰোধ কৰ্।
Assamese: আমন্ত্ৰণ কৰ্, চপাই ল, নিমন্ত্ৰণ কৰ্, মাত, মাতি আন্,
Bodo: लिं, लिंहरनाय, हाख्रायनाय,
Khasi: khot,
Meeteilon: kouba,
Mizo (Lushai): Sawm,
Karbi: hang,
Kok-Borok: ring,
Nagamese: mat,
Dimasa: jirig, jma, juruh, long,
Hindi: आह्वान, कॉल,
Nepali: आमत्रण गर्नु, आह्वान गर्नु, निमत्रण गर्नु, बोलाउनु,
Deori: জু, জুবে, জুহা,
Santali: ḍo̱ḍe̱, ho̱ho̱, to̱lo̱b
Different POS:
a. Abstract Noun: invitation, আমন্ত্ৰণ, নিমন্ত্ৰণ, বলন, বোলন...b. Adverb: invited, আমন্ত্ৰিত, আহূত, নিমন্ত্ৰিত, खावलाइनाय़...
Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-21
4. (Verb-Trans.) to utter words to attract somebody's attention. কাৰোবাৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ মুখেৰে শব্দ কৰ্।
Assamese: মাত, সম্বোধন কৰ্,
Bodo: गाबज्रिनाय,
Garo: bi`a, maikoba agana,
Mizo (Lushai): ko,
Karbi: teram,
Hindi: संबोधन, संबोधित करना,
Nepali: संबोधन, संबोधित गर्नु,
Santali: ńum
মাত (Deori) [ Roman: mat]
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-12
5. (Abstract Noun) The sensation stimulated in the organs of hearing by vibrations in the air or other medium. বায়ু বা অন্য মাধ্যমত হোৱা কম্পনে শ্ৰৱণেন্দ্ৰিয়ত জগাই তোলা শিহৰণ বা অনুভূতি
Assamese: আৱাজ, ঘোষ, জঙ্কাৰ, জনজননি, ঝঙ্কাৰ, ধ্বনি, নাদ, নিক্কণ, নিনাদ, নিস্বান, নিৰ্ঘোষ, প্ৰোদঘোষণ, বিনদ, শব্দ, স্বন, স্বনন, স্বান, স্বৰ, হ্ৰাদ, ৰণন, ৰোল, ৰৱ,
Bodo: दैरिं, शोदोब,
Mising: gombeng,
Karbi: arki, se,
Nagamese: awaj, awas, sor,
Dimasa: bringtai,
Hindi: आवाज, ध्वनि,
Bangla: শব্দ,
Deori: জিঁ, মাত
Antonyms:
a. Abstract Noun: hush, silence, চুপ-চাপ, নিঃশব্দতা, নিটাল...Related Idea:
b. Abstract Noun: sound wave, শব্দ তৰংগ...Super Idea:
c. Abstract Noun: word, শবদ, শব্দ, सोदोब, gompir...d. Proper Adj.-Common: sonic, শাব্দিক, सोदोब सोमोनदै...
Contributed by: Himasri Das on 2023-02-12
6. (Abstract Noun) series of sound generated by human from the mouth to communicate with each other. আনৰ সৈতে মত বিনিময় কৰিবলৈ মানুহে মুখেৰে সৃষ্টি কৰা শব্দৰ লানি।
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: eloquent, loquacious, orator, talkative, কথা চহকী...b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...