kotariKotha Ratnakar
kotha (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
English: chamber, compartment, room,
Assamese: কক্ষ, কুঠৰী, কোঠা, কোঠালী, খোঁটালি, খোটালী, পুলিkm , পোলি, প্ৰকোষ্ঠ,
Khasi: ka jaka, ka kamra heh,
Garo: dring, kutturi, nokdring,
Meeteilon: ka, kaa,
Mizo (Lushai): pindan,
Nagamese: kamra, kotha, kothali,
Dimasa: noko,
Hindi: कक्ष, कमरा,
Bangla: চম্বর,
Nepali: कोठा, कोठो,
Deori: কুতালি,
TAI-Phake: khok,
TAI-Khamti: khok
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
English: speech, talk, voice,
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...
kotha (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
1. (Material Noun-Neuter) A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts. ঘৰৰ ভিতৰত বেৰৰে আৱৰা ঠাই ৷
Assamese: কক্ষ, কুঠৰী, কোঠা, কোঠালী, খোঁটালি, খোটালী, পুলিkm , পোলি, প্ৰকোষ্ঠ,
Khasi: ka jaka, ka kamra heh,
Garo: dring, kutturi, nokdring,
Meeteilon: ka, kaa,
Mizo (Lushai): pindan,
Nagamese: kamra, kotha, kothali,
Dimasa: noko,
Hindi: कक्ष, कमरा,
Bangla: চম্বর,
Nepali: कोठा, कोठो,
Deori: কুতালি,
TAI-Phake: khok,
TAI-Khamti: khok
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30
2. (Abstract Noun) series of sound generated by human from the mouth to communicate with each other. আনৰ সৈতে মত বিনিময় কৰিবলৈ মানুহে মুখেৰে সৃষ্টি কৰা শব্দৰ লানি।
Assamese: উক্তি, কথন, কথা, জবান, বচন, বাইক, বাইচ, বাক, বাক্, বাক্য, বাণী, ভাষ্য, মতা-মতি, মাত, মাতকথা, মাতবোল,
Bodo: राव,
Mising: agom-asog, do:ying,
Meeteilon: waangang,
Bishnupriya Manipuri: কথা,
Karbi: chingvai, kachingvai,
Nagamese: boson, katha, kotha,
TAI-Ahom: খম্, খাম্,
Hindi: बात,
Nepali: उक्ति, बचन, बाक, बाणी, बोलि,
Deori: দুমজুয়-চ্চু, নিচ্চাবা, নিচ্চাৰু বা, মাত
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: eloquent, loquacious, orator, talkative, কথা চহকী...b. Verb-Trans.: speak, talk, আলাপ কৰ্, কথা ক, राइज्लाइ...