balelebalgaoa
balen (Mising) [ Roman: ba.len]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
English: find, hunt, search, seek,
Assamese: বিচাৰ-খোঁচাৰ কৰ্, বিচাৰ্, সন্ধান কৰ্,
Bodo: नागिर, मोनबाइ, मोन्नाइ,
Mising: balen, ita, pang,
Khasi: beh mrad, ka jingwad, wad,
Garo: am.a, am.e man.a, thamma,
Meeteilon: fongba, thiba, thibgi thobok,
Karbi: chori, kelong, keri, kire,
Dimasa: maikha, shamai,
Nepali: फेला पार्नुहोस्,
Deori: চিকাৰ-ন,
TAI-Khamti: Khanai
Contributed by: Himasri Das on 2023-06-02
English: ascertain, determine, find out,
Assamese: ঠাৱৰ কৰ্, ঠাৱৰা, নিশ্চয় কৰ্, নিৰ্ণয় কৰ্, বিচাৰ্,
Mising: balen,
Khasi: pynsabut
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
English: select,
Assamese: বাছনি কৰ্, বাছ্,
Bodo: सायख`नाय,
Mising: ba, balen,
Khasi: jied,
Karbi: kangvai,
Nagamese: basia,
Tiwa: pashe`,
Deori: বাচি
b. Abstract Noun: election, poll, চয়ন, নিৰ্বাচন, বাছনি...
d. Verb-Trans.: choose, চয়ন কৰ্, পচন্দ কৰ্, सायख`नाय, jied...
balen (Mising) [ Roman: ba.len]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
1. (Verb-Trans.) To look for something কিবা বস্তু বা তথ্য বিচাৰ্
Assamese: বিচাৰ-খোঁচাৰ কৰ্, বিচাৰ্, সন্ধান কৰ্,
Bodo: नागिर, मोनबाइ, मोन्नाइ,
Mising: balen, ita, pang,
Khasi: beh mrad, ka jingwad, wad,
Garo: am.a, am.e man.a, thamma,
Meeteilon: fongba, thiba, thibgi thobok,
Karbi: chori, kelong, keri, kire,
Dimasa: maikha, shamai,
Nepali: फेला पार्नुहोस्,
Deori: চিকাৰ-ন,
TAI-Khamti: Khanai
Different POS:
a. Abstract Noun: quest, search, অন্বেষণ, তালাচী, সন্ধান...Related Idea:
b. Verb-Intran.: turn upside down, ঘূৰ্মূটিয়াই ফূৰ...Contributed by: Himasri Das on 2023-06-02
2. (Verb-Trans.) to confirm that sth to be a fact or correct; to obtain the result of sth. কোনো অংক বা সাঁথৰ আদিৰ উত্তৰ বিচাৰি উলিয়া; কোনো কথা সঁচা বুলি প্ৰমাণ কৰ৷
Assamese: ঠাৱৰ কৰ্, ঠাৱৰা, নিশ্চয় কৰ্, নিৰ্ণয় কৰ্, বিচাৰ্,
Mising: balen,
Khasi: pynsabut
Different POS:
a. Verbal Adj.: ascertained, নিৰ্ণীত, প্ৰতিপন্ন...Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
3. (Verb-Trans.) To pick as the best or most suitable বিকল্পৰ মাজত বাছনি কৰা
Assamese: বাছনি কৰ্, বাছ্,
Bodo: सायख`नाय,
Mising: ba, balen,
Khasi: jied,
Karbi: kangvai,
Nagamese: basia,
Tiwa: pashe`,
Deori: বাচি
Different POS:
a. Verbal Noun: selection, নিৰ্বাচন, सायखनाय, banam, basa...b. Abstract Noun: election, poll, চয়ন, নিৰ্বাচন, বাছনি...
Related Idea:
c. Verb-Intran.: decide, তৰ, বিৱেচনা কৰ্, মনঃস্থ কৰ্, মনস্থ কৰ্...d. Verb-Trans.: choose, চয়ন কৰ্, পচন্দ কৰ্, सायख`नाय, jied...