ধৰোতেইধৰ্ণা
ধৰ্ (Assamese) [ Roman: dhor]
English: catch,
Assamese: ধৰ্,
Bodo: हम,
Mising: edgap,
Khasi: kem,
Mizo (Lushai): man,
Karbi: kenep, nep,
Dimasa: rem,
Tiwa: rom,
TAI-Khamti: seow
Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-26
English: clench, clutch, grasp, grip, hold,
Assamese: খামুচি ধৰ্, খামোচ মাৰি ধৰ্, খামোচ্, ধৰ্, হস্তগত কৰ্,
Bodo: मोजोमना हम, मोजोमनाय, हमदो, हमनाइ,
Khasi: snoh,
Garo: rem’ma,
Meeteilon: lau,
Mizo (Lushai): vuan,
Karbi: chekip,
Nagamese: dhor,
Dimasa: rem, remjeb,
Bangla: ধর,
Tiwa: ro’m,
Deori: নিদাঁ, নিদাঁনে, নিমা, নিহা,
TAI-Turung: grim,
Singpho: magra,
Tutsa: jo
Contributed by: Bhadra Brahma on 2025-05-07
English: apprehend, arrest, detain,
Assamese: আটক কৰ্, কৰায়ত্ত কৰ্, গ্ৰেপ্তাৰ কৰ্, গ্ৰেপ্তাৰ কৰ্, ধৰি ৰাখ্, ধৰ্, ধৰ্, ৰোধ কৰ্,
Bodo: खा, हम, हमथानानै लाखि,
Khasi: kem,
Garo: champenga, dondikata,
Hmar: man,
Nepali: गिरफ्तार,
Deori: চ্চিদাঁ, নিহা
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-29
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-14
English: intoxicate,
Assamese: ধৰ্,
Bodo: लोना गफबनाय,
Deori: গুবঁ-নিনি, ৰাগি নি
b. Abstract Noun: intoxication, মাদকতা, জাল, নি...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-20
Assamese: ধৰ্
ধৰ্ (Assamese) [ Roman: dhor]
1. (Verb-Intran.) Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of. গতিৰোধ কৰ্ অথবা আয়ত্বলৈ আন ৷
Assamese: ধৰ্,
Bodo: हम,
Mising: edgap,
Khasi: kem,
Mizo (Lushai): man,
Karbi: kenep, nep,
Dimasa: rem,
Tiwa: rom,
TAI-Khamti: seow
Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-26
2. (Verb-Trans.) To hold something string with one's hand. হাতেৰে কোনো বস্তু নিজৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ আন্।
Assamese: খামুচি ধৰ্, খামোচ মাৰি ধৰ্, খামোচ্, ধৰ্, হস্তগত কৰ্,
Bodo: मोजोमना हम, मोजोमनाय, हमदो, हमनाइ,
Khasi: snoh,
Garo: rem’ma,
Meeteilon: lau,
Mizo (Lushai): vuan,
Karbi: chekip,
Nagamese: dhor,
Dimasa: rem, remjeb,
Bangla: ধর,
Tiwa: ro’m,
Deori: নিদাঁ, নিদাঁনে, নিমা, নিহা,
TAI-Turung: grim,
Singpho: magra,
Tutsa: jo
Contributed by: Bhadra Brahma on 2025-05-07
3. Legal(Verb-Trans.) to take into custody for violation of law and order আইন-শৃঙ্খলা উলঙ্ঘা কৰাৰ বাবে আৱদ্ধ কৰি ৰাখ্
Assamese: আটক কৰ্, কৰায়ত্ত কৰ্, গ্ৰেপ্তাৰ কৰ্, গ্ৰেপ্তাৰ কৰ্, ধৰি ৰাখ্, ধৰ্, ধৰ্, ৰোধ কৰ্,
Bodo: खा, हम, हमथानानै लाखि,
Khasi: kem,
Garo: champenga, dondikata,
Hmar: man,
Nepali: गिरफ्तार,
Deori: চ্চিদাঁ, নিহা
Different POS:
a. Verbal Noun: arrest, গ্ৰেপ্তাৰ, so:gobte, Kangnang, kenep...Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-08-29
4. (Verb-Trans.) to have or make room for ধাৰণ কৰিবলৈ বা ভৰিবলৈ ঠাই দিয়া
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-14
Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
5. (Verb-Trans.) to affect temporarily with diminished physical and mental control by means of alcoholic liquor, a drug, or another substance ৰাগীয়াল দ্ৰৱ্য, যেনেঃ সুৰা, ভাং বা তেনে আন কোনো বস্তু (আনকি তামোল আদিও) খোৱাৰ ফলত গাত ৰাগি লাগ্ বা মূৰ আচন্দ্ৰাই কৰ্Assamese: ধৰ্,
Bodo: लोना गफबनाय,
Deori: গুবঁ-নিনি, ৰাগি নি
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: exhilarating, intoxicating, নিচাযুক্ত, ৰাগীয়াল, निसा फोनांग्रा...b. Abstract Noun: intoxication, মাদকতা, জাল, নি...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-10-20
Ref: চন্দ্ৰকান্ত অভিধান
6. (Verb-Intran.) to have or give pain due to the effect of some drugs or other substances কোনো দৰৱ বা অন্য বস্তুৰ বাবে বিষ অনুভৱ কৰ্, যেনেঃ ফলটো বৰ টেঙা, দাঁতত ধৰিছে অথবা দৰৱটোৱে কটা ঘাত বৰকৈ ধৰে ইত্যাদি