Nag PanchamiNaga Ali
Naga (English)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-10-01
naga (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-04-25
English: youth,
Assamese: জোৱান, ডেকা, ডেকা-গাভৰু, তৰুণ, ন-জোৱান, যুৱক, ষোলকণীয়া,
Bodo: लाइमोन,
Mising: ya:me, yame,
Khasi: ki samla,
Garo: dal.dromiting,
Meeteilon: naha,
Karbi: Riso, Riso-Nimso, Thare,
Nagamese: deka, zawan,
Dimasa: jalai, naga,
Bangla: গাভুর, জোয়ান, যুবক,
Nepali: तरुण,
Rabha: গাভুৰ,
Deori: মিৰা,
TAI-Turung: sabrang,
Singpho: ram mang
Contributed by: Arnab Phonglosa on 2009-09-02
English: bachelor,
Assamese: অপত্নীক, ডঙুৱা, ডাং-মুঠীয়া, ডাংবৰলা, বৰলা, ভাৰ্য্যাহীন, লঠৰু, লাঠৰু,
Bodo: दांगुवा, हाबा जायै,
Khasi: u samla,
Mizo (Lushai): tiangval,
Hmar: tlangvâl,
Dimasa: naga, naga grasa,
Nepali: अविवाहित पुरुष, विहे नगरेको केटो,
Rabha: লাৰা,
Deori: মিচি কিৰি
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: unmarried, অকৃতদাৰ, অদাৰ, অনূঢ়, অবিবাহিত...
Contributed by: Uttam Bathari on 2008-03-12
English: adolescent, juvenile, teenager, young man,
Assamese: কিশোৰ, চেংৰাgp , চেঙেলীয়া, চেঙেৰা, চেঙৰা bo , মদ্দা bo ,
Bodo: जुवान, लायमोन,
Mising: yame,
Meeteilon: Pakhang,
Kok-Borok: sikla,
Dimasa: naga,
Hindi: किशोर,
Nepali: किशोर,
Rabha: bwntwi, chengra, gabur,
Tiwa: panthai,
TAI-Phake: phu mao
Naga (English)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-10-01
1. Sociology(Common Noun-Common) An ethnic group belong to the Indo-Mongoloid family. The fourteen major Naga tribes are the Angami, Ao, Chakhesang, Chang, Khemungan, Konyak, Lotha, Phom, Pochury, Rengma, Sangtam, Sema, Yimchunger and Zeliang. মূলত নগাভূমি আৰু মণিপুৰ, অসম নগাপাহাৰৰ সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চলত বাস কৰা ১৪ - ১৬ টা জনগোষ্ঠীৰ উমৈহতীয়া পৰিচয় নগা৷
2.
naga (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-04-25
3. (Common Noun-Common) young unmarried people of both sexes usually above 18 years. ১৮ বছৰৰ ওপৰৰ অবিবাহিত পুৰুষ।
Assamese: জোৱান, ডেকা, ডেকা-গাভৰু, তৰুণ, ন-জোৱান, যুৱক, ষোলকণীয়া,
Bodo: लाइमोन,
Mising: ya:me, yame,
Khasi: ki samla,
Garo: dal.dromiting,
Meeteilon: naha,
Karbi: Riso, Riso-Nimso, Thare,
Nagamese: deka, zawan,
Dimasa: jalai, naga,
Bangla: গাভুর, জোয়ান, যুবক,
Nepali: तरुण,
Rabha: গাভুৰ,
Deori: মিৰা,
TAI-Turung: sabrang,
Singpho: ram mang
Different POS:
a. Common Noun-Feminine: lass, lassie, young, young woman, উদ্ভিন্নযৌৱনা...Contributed by: Arnab Phonglosa on 2009-09-02
4. (Common Noun-Masculine) Man who has never been married. কেতিয়াও বিয়া নোহোৱা মতা মানুহ ৷
Assamese: অপত্নীক, ডঙুৱা, ডাং-মুঠীয়া, ডাংবৰলা, বৰলা, ভাৰ্য্যাহীন, লঠৰু, লাঠৰু,
Bodo: दांगुवा, हाबा जायै,
Khasi: u samla,
Mizo (Lushai): tiangval,
Hmar: tlangvâl,
Dimasa: naga, naga grasa,
Nepali: अविवाहित पुरुष, विहे नगरेको केटो,
Rabha: লাৰা,
Deori: মিচি কিৰি
Opp. Gender:
a. Common Noun-Feminine: maiden, spinster, virgin, অনন্য-পূৰ্বা, অনন্য-পূৰ্ব্বা...Related Idea:
b. Proper Adj.-Masculine: ডাল-ডঙুৱা...c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: unmarried, অকৃতদাৰ, অদাৰ, অনূঢ়, অবিবাহিত...
Contributed by: Uttam Bathari on 2008-03-12
5. (Common Noun-Common) young person between the age of 6 to 18 years. কম বয়সীয়া,ছবছৰৰ পৰা ওঠৰ বছৰৰ ভিতৰৰ ল`ৰা বা ছোৱালী।
Assamese: কিশোৰ, চেংৰাgp , চেঙেলীয়া, চেঙেৰা, চেঙৰা bo , মদ্দা bo ,
Bodo: जुवान, लायमोन,
Mising: yame,
Meeteilon: Pakhang,
Kok-Borok: sikla,
Dimasa: naga,
Hindi: किशोर,
Nepali: किशोर,
Rabha: bwntwi, chengra, gabur,
Tiwa: panthai,
TAI-Phake: phu mao