sulumsuma
sum (Mising) [ Roman: sum]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-12
English: jump, leap,
Assamese: জঁপিয়া, জাঁপ মাৰ্, ডেং মেল্, ডেও দে,
Bodo: बाज्रुम, बाज्ल,
Mising: pok, sum,
Khasi: kynthih, rynkang, tyngkhuh,
Garo: bildoa,
Meeteilon: chongba,
Mizo (Lushai): zuang,
Karbi: chon, kechon,
Hmar: inchâwm,
Hindi: उछाल, कुदान,
Tiwa: uri`,
Deori: জুৰগাদু, বেগা,
TAI-Khamti: wen
sum (Khasi) [ Roman: sum]
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-05
sûm (Hmar)
Contributed by: judith keivom on 2009-01-07
English: cloud,
Assamese: অবোৰ, অভ্ৰ, অম্বুদ, অৰ্ণোদ, কুহাৰ, ঘন, জল-কৰংক, জলদ, জলধৰ, জীমূত, জীমূতেন্দ্ৰ, ডাৱৰ, তোয়দ, তোয়ধৰ, ধাৰাধৰ, নীৰদ, পয়োদ, পয়োধৰ, বলাহক, বাতধ্বজ, বাদল, বায়ুবাহ, বাৰিদ, বাৰিবাহ, বাৰিবাহক, বাৰিবাহন, বৰ্ষধৰ, মেঘ, মেহ, মৰুত্বান, যাগল, সৰণ্যু,
Bodo: जोमै,
Mising: mukkang,
Khasi: lyoh, u lyoh,
Garo: aram, mikka sima,
Bishnupriya Manipuri: মেঘ,
Mizo (Lushai): chhûm,
Karbi: inghun,
Hmar: sûm,
Dimasa: jimi,
TAI-Ahom: মক্ ফুন্,
Nepali: कुइरो,
Tiwa: kumal,
TAI-Khamti: mokfuwn,
TAI-Turung: mu,
Tutsa: zimu
sum (TAI-Khamti) [ IPA: sum]
Contributed by: Sushmita Das on 2024-11-26
English: debris, draff, garbage, junk, litter, refuse, rubbish, trash, waste,
Assamese: আবৰ্জনা, কুৰ্কুট, জঞ্জাল, জাবৰ, জাবৰ-ভোবৰ, জাৱৰ-জোঁথৰ, হেঙ্গাম,
Bodo: खामानियाव फैयै, जाबोर, दाखोर, सिमान लायै,
Mising: u:pung,
Khasi: ñiut,
Meeteilon: akai atoi, fata haodi, kanadaba pot,
Karbi: bohora, keche,
Dimasa: laisba,
TAI-Ahom: ফুঞ জা,
Hindi: कचरा,
Bangla: আবর্জনা, জঞ্জাল, জাবরা, জাবড়া,
Nepali: बर्बाद, रद्दि,
Rabha: চাজি,
TAI-Khamti: sum
sum (Tutsa)
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-30
English: salt,
Assamese: নিমখ, মহং, লোণ, লৱণ,
Bodo: संख्रि,
Mising: al, alo,
Khasi: ka mluh,
Meeteilon: thum,
Mizo (Lushai): chi,
Karbi: ingtie, jirnem,
Kok-Borok: som,
Hmar: machi,
Nagamese: nimok,
Dimasa: sem, shem,
Chakma: noon,
TAI-Ahom: ক্লু,
Hindi: नमक,
Bangla: লবণ,
Nepali: निमक, नुन,
Rabha: খাৰি,
Deori: চিং,
TAI-Phake: kouh,
TAI-Khamti: ka-ai,
TAI-Turung: jum,
Singpho: jum,
Tutsa: sum
sum (Mising) [ Roman: sum]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-12
1. (Verb-Intran.) to force oneself off / across the ground or any base by a muscular effort of the legs and feet. ভৰি আৰু ভৰিৰ পতাৰ মাংসপেশীৰ সহায়ত মাটি বা আন কোনো ভূমিৰ পৰা বলেৰে ওপৰলৈ উঠ্
Assamese: জঁপিয়া, জাঁপ মাৰ্, ডেং মেল্, ডেও দে,
Bodo: बाज्रुम, बाज्ल,
Mising: pok, sum,
Khasi: kynthih, rynkang, tyngkhuh,
Garo: bildoa,
Meeteilon: chongba,
Mizo (Lushai): zuang,
Karbi: chon, kechon,
Hmar: inchâwm,
Hindi: उछाल, कुदान,
Tiwa: uri`,
Deori: জুৰগাদু, বেগা,
TAI-Khamti: wen
sum (Khasi) [ Roman: sum]
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-05
2. (Material Noun-Neuter) One kind of weapon with a sharp pointer in the front side used by the Ahom kings(Also by others) during wars in old time পুৰণি কালত ব্যৱহৃত এবিধ অস্ত্ৰ
sûm (Hmar)
Contributed by: judith keivom on 2009-01-07
3. (Material Noun-Neuter) a collection of particles made of water vapor, dust and icicles above the earth's surface which is visible with naked eyes পৃথিৱীপৃষ্ঠৰ ওপৰত খালি চকুৰে দেখা পোৱা জলীয় বাষ্প, ধূলিকণা আৰু হিমকণাৰে গঠিত কণাৰ এক সংগ্ৰহ বা সমষ্টি
Assamese: অবোৰ, অভ্ৰ, অম্বুদ, অৰ্ণোদ, কুহাৰ, ঘন, জল-কৰংক, জলদ, জলধৰ, জীমূত, জীমূতেন্দ্ৰ, ডাৱৰ, তোয়দ, তোয়ধৰ, ধাৰাধৰ, নীৰদ, পয়োদ, পয়োধৰ, বলাহক, বাতধ্বজ, বাদল, বায়ুবাহ, বাৰিদ, বাৰিবাহ, বাৰিবাহক, বাৰিবাহন, বৰ্ষধৰ, মেঘ, মেহ, মৰুত্বান, যাগল, সৰণ্যু,
Bodo: जोमै,
Mising: mukkang,
Khasi: lyoh, u lyoh,
Garo: aram, mikka sima,
Bishnupriya Manipuri: মেঘ,
Mizo (Lushai): chhûm,
Karbi: inghun,
Hmar: sûm,
Dimasa: jimi,
TAI-Ahom: মক্ ফুন্,
Nepali: कुइरो,
Tiwa: kumal,
TAI-Khamti: mokfuwn,
TAI-Turung: mu,
Tutsa: zimu
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: cloud, অম্বুধৰ, অম্বুবাহ, অম্বুবাহী, অম্বুমুচ...sum (TAI-Khamti) [ IPA: sum]
Contributed by: Sushmita Das on 2024-11-26
4. (Material Noun-Neuter) any matter that is no longer wanted or needed নলগা বা নিবিছৰা যিকোনো বস্তু
Assamese: আবৰ্জনা, কুৰ্কুট, জঞ্জাল, জাবৰ, জাবৰ-ভোবৰ, জাৱৰ-জোঁথৰ, হেঙ্গাম,
Bodo: खामानियाव फैयै, जाबोर, दाखोर, सिमान लायै,
Mising: u:pung,
Khasi: ñiut,
Meeteilon: akai atoi, fata haodi, kanadaba pot,
Karbi: bohora, keche,
Dimasa: laisba,
TAI-Ahom: ফুঞ জা,
Hindi: कचरा,
Bangla: আবর্জনা, জঞ্জাল, জাবরা, জাবড়া,
Nepali: बर्बाद, रद्दि,
Rabha: চাজি,
TAI-Khamti: sum
sum (Tutsa)
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-30
5. (Material Noun-Neuter) a crystalline compound, sodium chloride, NaCl, occurring as a mineral, a constituent of seawater, etc., and used for seasoning food, as a preservative, etc. খনিজ পদাৰ্থ ৰূপে উপলব্ধ, সাগৰৰ পানীৰ এক উপাদান আৰু খাদ্যত সোৱাদ যোগোৱা, খাদ্য সংৰক্ষণ কৰা আদিৰ বাবে ব্যৱহৃত এবিধ স্ফটিকীয় যৌগ, ছডিয়াম ক্লৰাইদ
Assamese: নিমখ, মহং, লোণ, লৱণ,
Bodo: संख्रि,
Mising: al, alo,
Khasi: ka mluh,
Meeteilon: thum,
Mizo (Lushai): chi,
Karbi: ingtie, jirnem,
Kok-Borok: som,
Hmar: machi,
Nagamese: nimok,
Dimasa: sem, shem,
Chakma: noon,
TAI-Ahom: ক্লু,
Hindi: नमक,
Bangla: লবণ,
Nepali: निमक, नुन,
Rabha: খাৰি,
Deori: চিং,
TAI-Phake: kouh,
TAI-Khamti: ka-ai,
TAI-Turung: jum,
Singpho: jum,
Tutsa: sum