khulomkhum gong li ai
khum (Mizo (Lushai)) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Parthajyoti Buragohain on 2024-12-01
English: bed,
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
khum (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-29
English: bed,
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
khum (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-03-09
English: flower,
Assamese: কুসুম, পুষ্প, পুষ্পক, প্ৰসুন, প্ৰসূন, ফুল, মণীবক, মুঞ্জৰি, সুমন,
Bodo: बिबार,
Mising: appun,
Khasi: u syntiew,
Meeteilon: lei, mopal,
Mizo (Lushai): pangpar,
Karbi: mir, sintu,
Hmar: parte,
Nagamese: phul,
Dimasa: bubar, khim, khum,
TAI-Ahom: ব্লক,
Hindi: पुष्प, फूल,
Bangla: কুসুম,
Nepali: फूल, भुसुनो,
Rabha: পাৰ,
Tiwa: khum, par,
Deori: ইবাঁ,
TAI-Phake: mok ya,
TAI-Turung: shaban,
Singpho: shaban,
Tutsa: popong
khum (Tiwa)
Contributed by: Philippe Ramirez on 2011-08-20
English: flower,
Assamese: কুসুম, পুষ্প, পুষ্পক, প্ৰসুন, প্ৰসূন, ফুল, মণীবক, মুঞ্জৰি, সুমন,
Bodo: बिबार,
Mising: appun,
Khasi: u syntiew,
Meeteilon: lei, mopal,
Mizo (Lushai): pangpar,
Karbi: mir, sintu,
Hmar: parte,
Nagamese: phul,
Dimasa: bubar, khim, khum,
TAI-Ahom: ব্লক,
Hindi: पुष्प, फूल,
Bangla: কুসুম,
Nepali: फूल, भुसुनो,
Rabha: পাৰ,
Tiwa: khum, par,
Deori: ইবাঁ,
TAI-Phake: mok ya,
TAI-Turung: shaban,
Singpho: shaban,
Tutsa: popong
khum (TAI-Turung) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-15
English: body, physique,
Assamese: অংগক, অপঘণ, অপঘন, অপৰা-প্ৰকৃতি, অৱয়ব, ইন্দ্ৰিয়াতন, কলেৱৰ, কায়, কায়া, গা, গা-পা, গাত্ৰ, গাৱ, জীৱমন্দিৰ, তন, তনু, তনুৰুচি, দেহ, দেহপিঞ্জৰ, দেহবল্লব, দেহভৃত, দেহভৃৎ, দেহা, প্ৰাণাধাৰ, বপু, বিপোষ, ভোগায়তন, শৰীলsfx , শৰীৰ,
Bodo: देहा, मोदोम, सोलेर,
Mising: agi, amir,
Khasi: ka met,
Garo: be’en bimang,
Meeteilon: hakchang, masa,
Mizo (Lushai): taksa,
Karbi: jonpan,
Kok-Borok: sak,
Nagamese: ga, gao, gau, sorir,
Dimasa: basao, bumaang,
Hindi: काया,
Bangla: কায়া, গা, তনু, দেহ, শরীর,
Nepali: तन,
Deori: কায়া, চ, দেহা, হৰিল,
TAI-Khamti: to-o,
TAI-Turung: khum,
Singpho: khum
b. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...
khum (Singpho) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-16
English: body, physique,
Assamese: অংগক, অপঘণ, অপঘন, অপৰা-প্ৰকৃতি, অৱয়ব, ইন্দ্ৰিয়াতন, কলেৱৰ, কায়, কায়া, গা, গা-পা, গাত্ৰ, গাৱ, জীৱমন্দিৰ, তন, তনু, তনুৰুচি, দেহ, দেহপিঞ্জৰ, দেহবল্লব, দেহভৃত, দেহভৃৎ, দেহা, প্ৰাণাধাৰ, বপু, বিপোষ, ভোগায়তন, শৰীলsfx , শৰীৰ,
Bodo: देहा, मोदोम, सोलेर,
Mising: agi, amir,
Khasi: ka met,
Garo: be’en bimang,
Meeteilon: hakchang, masa,
Mizo (Lushai): taksa,
Karbi: jonpan,
Kok-Borok: sak,
Nagamese: ga, gao, gau, sorir,
Dimasa: basao, bumaang,
Hindi: काया,
Bangla: কায়া, গা, তনু, দেহ, শরীর,
Nepali: तन,
Deori: কায়া, চ, দেহা, হৰিল,
TAI-Khamti: to-o,
TAI-Turung: khum,
Singpho: khum
b. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...
khum (Mizo (Lushai)) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Parthajyoti Buragohain on 2024-12-01
1. (Material Noun-Neuter) A piece of furniture that provides a place to sleep. শুবলৈ যতন কৰা এখন আসন; বিশেষত কাঠেৰে বনোৱা দেখা যায়|
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
khum (Hmar)
Contributed by: LALREMTHANG HMAR on 2009-01-29
2. (Material Noun-Neuter) A piece of furniture that provides a place to sleep. শুবলৈ যতন কৰা এখন আসন; বিশেষত কাঠেৰে বনোৱা দেখা যায়|
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
khum (Dimasa)
Contributed by: Uttam Bathari on 2009-03-09
3. Botany(Material Noun-Neuter) reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts পুষ্পধাৰী গছৰ প্ৰজনন অঙ্গ, বিশেষকৈ দেখনিয়াৰ বা ৰঙীন অংশ
Assamese: কুসুম, পুষ্প, পুষ্পক, প্ৰসুন, প্ৰসূন, ফুল, মণীবক, মুঞ্জৰি, সুমন,
Bodo: बिबार,
Mising: appun,
Khasi: u syntiew,
Meeteilon: lei, mopal,
Mizo (Lushai): pangpar,
Karbi: mir, sintu,
Hmar: parte,
Nagamese: phul,
Dimasa: bubar, khim, khum,
TAI-Ahom: ব্লক,
Hindi: पुष्प, फूल,
Bangla: কুসুম,
Nepali: फूल, भुसुनो,
Rabha: পাৰ,
Tiwa: khum, par,
Deori: ইবাঁ,
TAI-Phake: mok ya,
TAI-Turung: shaban,
Singpho: shaban,
Tutsa: popong
khum (Tiwa)
Contributed by: Philippe Ramirez on 2011-08-20
4. Botany(Material Noun-Neuter) reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts পুষ্পধাৰী গছৰ প্ৰজনন অঙ্গ, বিশেষকৈ দেখনিয়াৰ বা ৰঙীন অংশ
Assamese: কুসুম, পুষ্প, পুষ্পক, প্ৰসুন, প্ৰসূন, ফুল, মণীবক, মুঞ্জৰি, সুমন,
Bodo: बिबार,
Mising: appun,
Khasi: u syntiew,
Meeteilon: lei, mopal,
Mizo (Lushai): pangpar,
Karbi: mir, sintu,
Hmar: parte,
Nagamese: phul,
Dimasa: bubar, khim, khum,
TAI-Ahom: ব্লক,
Hindi: पुष्प, फूल,
Bangla: কুসুম,
Nepali: फूल, भुसुनो,
Rabha: পাৰ,
Tiwa: khum, par,
Deori: ইবাঁ,
TAI-Phake: mok ya,
TAI-Turung: shaban,
Singpho: shaban,
Tutsa: popong
khum (TAI-Turung) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Rajshree Shyam on 2024-11-15
5. (Material Noun-Neuter) the physical structure and material substance of an animal or plant, living or dead. জীৱিত বা মৃত, প্ৰাণী বা উদ্ভিদৰ শাৰীৰিক গঠন বা ভৌতিক ৰূপ।
Assamese: অংগক, অপঘণ, অপঘন, অপৰা-প্ৰকৃতি, অৱয়ব, ইন্দ্ৰিয়াতন, কলেৱৰ, কায়, কায়া, গা, গা-পা, গাত্ৰ, গাৱ, জীৱমন্দিৰ, তন, তনু, তনুৰুচি, দেহ, দেহপিঞ্জৰ, দেহবল্লব, দেহভৃত, দেহভৃৎ, দেহা, প্ৰাণাধাৰ, বপু, বিপোষ, ভোগায়তন, শৰীলsfx , শৰীৰ,
Bodo: देहा, मोदोम, सोलेर,
Mising: agi, amir,
Khasi: ka met,
Garo: be’en bimang,
Meeteilon: hakchang, masa,
Mizo (Lushai): taksa,
Karbi: jonpan,
Kok-Borok: sak,
Nagamese: ga, gao, gau, sorir,
Dimasa: basao, bumaang,
Hindi: काया,
Bangla: কায়া, গা, তনু, দেহ, শরীর,
Nepali: तन,
Deori: কায়া, চ, দেহা, হৰিল,
TAI-Khamti: to-o,
TAI-Turung: khum,
Singpho: khum
Different POS:
a. Proper Adj.: bodily, carnal, corporal, part, physical...b. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...
khum (Singpho) [ IPA: kʰum]
Contributed by: Sabin Saikia on 2024-11-16
6. (Material Noun-Neuter) the physical structure and material substance of an animal or plant, living or dead. জীৱিত বা মৃত, প্ৰাণী বা উদ্ভিদৰ শাৰীৰিক গঠন বা ভৌতিক ৰূপ।
Assamese: অংগক, অপঘণ, অপঘন, অপৰা-প্ৰকৃতি, অৱয়ব, ইন্দ্ৰিয়াতন, কলেৱৰ, কায়, কায়া, গা, গা-পা, গাত্ৰ, গাৱ, জীৱমন্দিৰ, তন, তনু, তনুৰুচি, দেহ, দেহপিঞ্জৰ, দেহবল্লব, দেহভৃত, দেহভৃৎ, দেহা, প্ৰাণাধাৰ, বপু, বিপোষ, ভোগায়তন, শৰীলsfx , শৰীৰ,
Bodo: देहा, मोदोम, सोलेर,
Mising: agi, amir,
Khasi: ka met,
Garo: be’en bimang,
Meeteilon: hakchang, masa,
Mizo (Lushai): taksa,
Karbi: jonpan,
Kok-Borok: sak,
Nagamese: ga, gao, gau, sorir,
Dimasa: basao, bumaang,
Hindi: काया,
Bangla: কায়া, গা, তনু, দেহ, শরীর,
Nepali: तन,
Deori: কায়া, চ, দেহা, হৰিল,
TAI-Khamti: to-o,
TAI-Turung: khum,
Singpho: khum
Different POS:
a. Proper Adj.: bodily, carnal, corporal, part, physical...b. Adverb: physically, কায়িকভাৱে, গায়ে-গাৰিয়ে, দৈহিকভাৱে, শাৰীৰিকভাৱে...