পাটিপাটী-ঢৰা
পাটী (Assamese) [ Roman: pa.ti]
Contributed by: Dimbeswar Baishya on 2008-02-09
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2008-02-09
পাটী (Assamese) [ Roman: pa.ti]
Contributed by: Dimbeswar Baishya on 2008-02-09
1. (Material Noun-Neuter) A piece of furniture that provides a place to sleep. শুবলৈ যতন কৰা এখন আসন; বিশেষত কাঠেৰে বনোৱা দেখা যায়|
English: bed,
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
Assamese: খাট, চাং, ঢাৰি-পাটী, তলপ, তল্প, পাটী, পালংক, পালেং, পৰ্যংক, বিচনা, বিছনা, বৰ চাং, শয্যা, শেতেলি, শেতেলী, শোৱাপাটী,
Bodo: एम, बिसिना,
Mising: donggeng,
Khasi: jingthiah,
Garo: an`pagipa,
Meeteilon: famung,
Bishnupriya Manipuri: ফাম্,
Mizo (Lushai): khum,
Karbi: hongplang, palong,
Hmar: khum,
Nagamese: bichona, bisna,
Ao: yipcen,
TAI-Ahom: কূ,
Bangla: বিছানা,
Nepali: ओछ्यान, खटिया, खाट, बिस्तरा,
Deori: আমচু তপেন,
Santali: palak parkom,
TAI-Phake: ku,
TAI-Khamti: tinon,
TAI-Turung: yup sra,
Singpho: yup laku
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2008-02-09
2. (Material Noun-Neuter) It's a kind of mat which is feels cold by nature. It is made from murta plants (Clinogyne dichotoma). এবিধ বনৰ কাঠীৰে বোৱা মিহি ঢাৰি, শুবৰ সময়ত শীতল পাবলৈ বিচনাৰ ওপৰত পাৰি লোৱা হয়৷