kechutkedang appun
kedam (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-02-15
English: go, move, shift, transfer, travel,
Assamese: গতি কৰ্, গমন কৰ্, চল্, বদলি কৰ্, যা, যাত্ৰা কৰ্, লৰ্, সঞ্চলিত হ, সঞ্চাল, স্থানান্তৰ কৰ্,
Bodo: थां, थांदो,
Mising: engun, gi, gikang,
Khasi: ka jingujli, khih, leit,
Garo: il.enga, jitata, nojima,
Meeteilon: chatpa,
Karbi: cheterek, da, do, kedam,
Kok-Borok: thahng, thang,
Hmar: fe,
Nagamese: ja, ja ase, za,
Dimasa: disai, lang jao, mao, thang,
Hindi: चाल,
Nepali: चल्नु, जानु,
Rabha: ৰেং,
Tiwa: Li`,
Deori: কিৰ, কে, কেবে, হকা
b. Proper Adj.-Neuter: movable, অস্থাৱৰ...
c. Verbal Noun: motion, movement, relocation, ইফাল-সিফাল, ইভিতি-সিভিতি...
Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-15
English: walk,
Assamese: খোজ কাঢ়, খোজ পেলা, বুল্,
Bodo: थाबाइ, थाबाइनाइ,
Khasi: iaid,
Meeteilon: khongna chatpa,
Mizo (Lushai): kal,
Karbi: kechijor, kedam,
Kok-Borok: him,
Hmar: lawn,
Nagamese: bera vi,
Dimasa: hem, hemh, yapri shur,
Nepali: हिडाई, हिड्नु,
Deori: আমা লাদু
b. Adverb: afoot, on foot, খোজকাঢ়ি, পদব্ৰজে, ke a lawn...
kedam (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-02-15
1. (Verb-Intran.) to change physical location or position নিজৰ স্থান সলনি কৰ্
Assamese: গতি কৰ্, গমন কৰ্, চল্, বদলি কৰ্, যা, যাত্ৰা কৰ্, লৰ্, সঞ্চলিত হ, সঞ্চাল, স্থানান্তৰ কৰ্,
Bodo: थां, थांदो,
Mising: engun, gi, gikang,
Khasi: ka jingujli, khih, leit,
Garo: il.enga, jitata, nojima,
Meeteilon: chatpa,
Karbi: cheterek, da, do, kedam,
Kok-Borok: thahng, thang,
Hmar: fe,
Nagamese: ja, ja ase, za,
Dimasa: disai, lang jao, mao, thang,
Hindi: चाल,
Nepali: चल्नु, जानु,
Rabha: ৰেং,
Tiwa: Li`,
Deori: কিৰ, কে, কেবে, হকা
Different POS:
a. Abstract Noun: transfer, বদলি, आखाइ सोलाइ, बदलायनाय...b. Proper Adj.-Neuter: movable, অস্থাৱৰ...
c. Verbal Noun: motion, movement, relocation, ইফাল-সিফাল, ইভিতি-সিভিতি...
Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-15
2. (Verb-Intran.) to move forward by stepping the legs in normal paces সাধাৰণভাৱে ভৰি লৰাই আগলৈ গতি কৰা
Assamese: খোজ কাঢ়, খোজ পেলা, বুল্,
Bodo: थाबाइ, थाबाइनाइ,
Khasi: iaid,
Meeteilon: khongna chatpa,
Mizo (Lushai): kal,
Karbi: kechijor, kedam,
Kok-Borok: him,
Hmar: lawn,
Nagamese: bera vi,
Dimasa: hem, hemh, yapri shur,
Nepali: हिडाई, हिड्नु,
Deori: আমা লাদু
Different POS:
a. Abstract Noun: step, ক্ৰমণ, খোজ, গিৰিপনি, आगान...b. Adverb: afoot, on foot, খোজকাঢ়ি, পদব্ৰজে, ke a lawn...