ka khliehka khmut
ka khmat (Khasi)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-05-26
English: eye,
Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन,
Mising: amig,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: choku, soku, suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
TAI-Ahom: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Santali: me̠t́
c. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী...
d. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mikron birong...
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট...
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা...
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-21
English: front, progressive,
Assamese: অগ্ৰভাগ, আগ, আগফাল, আগভাগ, মূৰা, সন্মূখ, সমুখ, সম্মুখ,
Bodo: मोखां बाहागो, सिगांनि बाहागो,
Mising: kerang,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikkango,
Karbi: aphrang,
Nagamese: homuh,
Dimasa: sgang,
TAI-Ahom: কা-না, না,
Rabha: খুমাং,
Deori: দুগজুপি, দুগজুমাই-কেবা,
Hajong: আগ
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-05-26
English: face,
Assamese: আনন, আস্য, বদন, বদনমণ্ডল, বয়ন, বয়ান, মুখ, মুখমণ্ডল, মুহ, মূৰুতি,
Bodo: मोखां,
Mising: mingmo,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikkang,
Meeteilon: Chenglou, mai, maithong,
Mizo (Lushai): hmai,
Karbi: mahang, mumang,
Kok-Borok: mwkhang,
Nagamese: mukh, sokol,
Dimasa: mukhang,
Apatani: nyimo,
Hindi: चेहरा,
Nepali: अनुवार, अनुहार, अन्वार, मुख, रूप.,
Rabha: নুখাং, মুখুং,
Tiwa: khu’,
Deori: দুমজু
ka khmat (Khasi)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-05-26
Ref: Anglo-Khasi Dictionary by U. E. Blah
1. Anatomy(Material Noun-Neuter) the organ through which light is perceived and visually identified যি অঙ্গৰ দ্বাৰা পোহৰৰ অৱস্থিতি অনুভৱ কৰা হয় আৰু দেখা যায়Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन,
Mising: amig,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: choku, soku, suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
TAI-Ahom: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Santali: me̠t́
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: ocular, চাক্ষুষ, नोजोर सोमोन्दै...Related Idea:
b. Material Noun-Neuter: iris, কনীনিকা, মণিবলয়, मेगन फिथर, ami nuri...c. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী...
d. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mikron birong...
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট...
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা...
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-21
2. (Abstract Noun) That part or side that is forward, or most often seen or used. আগবাঢ়ি থকা বা সঘনাই ব্যৱহাৰ হৈ থকা অথবা সঘনাই দেখি থকা দিশ ৷
Assamese: অগ্ৰভাগ, আগ, আগফাল, আগভাগ, মূৰা, সন্মূখ, সমুখ, সম্মুখ,
Bodo: मोखां बाहागो, सिगांनि बाहागो,
Mising: kerang,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikkango,
Karbi: aphrang,
Nagamese: homuh,
Dimasa: sgang,
TAI-Ahom: কা-না, না,
Rabha: খুমাং,
Deori: দুগজুপি, দুগজুমাই-কেবা,
Hajong: আগ
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-05-26
Ref: Anglo-Khasi Dictionary by U. E. Blah
3. (Proper Noun) The front part of the head, from the forehead to the chin. কপালৰ পৰা থুতৰিলৈকে মূৰৰ আগফাল |Assamese: আনন, আস্য, বদন, বদনমণ্ডল, বয়ন, বয়ান, মুখ, মুখমণ্ডল, মুহ, মূৰুতি,
Bodo: मोखां,
Mising: mingmo,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikkang,
Meeteilon: Chenglou, mai, maithong,
Mizo (Lushai): hmai,
Karbi: mahang, mumang,
Kok-Borok: mwkhang,
Nagamese: mukh, sokol,
Dimasa: mukhang,
Apatani: nyimo,
Hindi: चेहरा,
Nepali: अनुवार, अनुहार, अन्वार, मुख, रूप.,
Rabha: নুখাং, মুখুং,
Tiwa: khu’,
Deori: দুমজু