choicestchokâ
chok (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-28
English: chalk,
Assamese: খড়ীমাটি, চক-পেঞ্চিল, চক-মাটি,
Khasi: u shok,
Garo: chok,
Nagamese: chok,
Dimasa: haja,
TAI-Ahom: দিন্ ফ্যুক্
chok (Meeteilon) [ IPA: ʦɔk]
Contributed by: Priti Mitra on 2024-11-29
English: age,
Assamese: আউ bo , আয়ু, আয়ুস, বয়স,
Bodo: बैसो,
Khasi: ka juk,
Garo: bilsi,
Meeteilon: chahi, chok,
Karbi: arta,
Nagamese: boyos, umor,
Dimasa: boyos, hayuh,
Hindi: जिन्दगी,
Nepali: उमेर,
TAI-Khamti: asak,
TAI-Turung: asak,
Singpho: ashak
b. Proper Adj.-Common: aged, ancient, antique, archaic, old...
chok (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
English: appropriate, correct, right,
Assamese: উচিত, ঠিক, শুদ্ধ, সঙ্গত, সঠিক, সমঞ্জস,
Bodo: गोरोन्थि गैयै, थार, नंगुबै,
Mising: jubne, kabo nam,
Khasi: ba dei, ka kamon,
Garo: ga.nanggipa, ong’a,
Meeteilon: achumba, chumna,
Karbi: chok,
Nagamese: hudho, thik,
Dimasa: gibi, jaduh, tik,
Nepali: ठीक, सही,
Deori: উচিত, চাৰি, হনি
b. Adjective Adj.: false, hoax, lie, untrue, অনৃত...
d. Verb-Trans.: correct, mend, rectify, কাট্-কুট্ কৰ্, শুদ্ধ কৰ্...
Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-12-01
English: alright, fine, OK, okay, very well,
Assamese: ঠিক আছে, ঠিকঠাক কৰা, বাৰু, ভালবাৰু,
Bodo: ग`नायथि, गासिबो मोजां,
Karbi: chok, thangthe,
Nagamese: oba,
Dimasa: nidu,
Nepali: ठिक छ, लौत, लौहुन्छत,
Tiwa: thango, thangothi,
Deori: চ্চু-ৰি
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-01-18
English: beat, manhandle, pound, thrash,
Assamese: কিলা, ডবা পিটা দে, প্ৰহাৰ কৰ্, মাৰ কিল কৰ্, মাৰ-পিট কৰ্, মাৰধৰ কৰ্, লপা-থপা দে, হাত তোল্,
Bodo: बुनाय,
Mising: dem, di:pak lik, pa, sidlik,
Khasi: pynpait, shoh,
Garo: mi naka,
Karbi: chok, theng,
Nagamese: mari,
Dimasa: doh, shu,
TAI-Ahom: টিং, টিন্, মাং,
Tiwa: phodal,
Deori: চ্চুজি, তুজি, ব, ববে, মুজি,
TAI-Khamti: towp
chok (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-05
English: chalk,
Assamese: খড়ীমাটি, চক-পেঞ্চিল, চক-মাটি,
Khasi: u shok,
Garo: chok,
Nagamese: chok,
Dimasa: haja,
TAI-Ahom: দিন্ ফ্যুক্
chok (Chakma)
Contributed by: Ven. Pragya Jyoti on 2009-04-27
English: eye,
Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन,
Mising: amig,
Khasi: ka khmat,
Garo: makgron, mikgran, mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: choku, soku, suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
TAI-Ahom: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Santali: me̠t́,
TAI-Phake: ta,
TAI-Khamti: hoi-ta,
TAI-Turung: myi,
Singpho: myi,
Tutsa: mik
c. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী...
d. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mikron birong...
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট...
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা...
chok (Tutsa) [ IPA: ehɔk]
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-24
English: arid, dehydrated, dry, waterless,
Assamese: অনপ, অনাৰ্দ্ৰ, আৰৈয়া, উখৰা, কটুৰ, কন-কনিয়া, খৰখৰীয়া, খৰলীয়া, জলশূন্য, জলহীন, জৰ্জৰীয়া, ট-টঙা, ততৰা পৰা bo , নিসত, নিসত্ত্ব, নিসত্ব, নিৰম্বু, নিৰস, নিৰ্জল, ফৌফৌৱা, ফৰফৰীয়া, বিৰস, শুকান, শুষ্ক,
Bodo: गोरान,
Khasi: rkhiang, tyrkhong,
Garo: chi grigipa, ran’na,
Meeteilon: Akangba, kang,
Karbi: kangto, kreng,
Nagamese: hukan, sukan, sukhan,
Dimasa: garain, rain, rainbi,
Bangla: শুকনো,
Nepali: सुकाउनु, सुक्खा,
Deori: নানুমা, মিজি-কিৰি,
TAI-Khamti: heng,
TAI-Turung: khrap, khro,
Singpho: jakhro,
Tutsa: chok
chok (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-28
1. (Material Noun-Neuter) a soft, white, powdery limestone consisting chiefly of fossil shells of foraminifers which is often used for marking, as a blackboard crayon ব্লেকব’ৰ্ডত লিখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বগা মাটিৰ পদাৰ্থ
Assamese: খড়ীমাটি, চক-পেঞ্চিল, চক-মাটি,
Khasi: u shok,
Garo: chok,
Nagamese: chok,
Dimasa: haja,
TAI-Ahom: দিন্ ফ্যুক্
chok (Meeteilon) [ IPA: ʦɔk]
Contributed by: Priti Mitra on 2024-11-29
2. (Abstract Noun) The span of time that one has passed from the birth or the duration of his lifetime. জন্মৰপৰা বৰ্তমানলৈকে অথবা মৃত্যু/ধ্বংস হোৱালৈকে সময়খিনি ৷
Assamese: আউ bo , আয়ু, আয়ুস, বয়স,
Bodo: बैसो,
Khasi: ka juk,
Garo: bilsi,
Meeteilon: chahi, chok,
Karbi: arta,
Nagamese: boyos, umor,
Dimasa: boyos, hayuh,
Hindi: जिन्दगी,
Nepali: उमेर,
TAI-Khamti: asak,
TAI-Turung: asak,
Singpho: ashak
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: aged, old, অথৰ্ব, জৰঠ, প্ৰৌঢ়...b. Proper Adj.-Common: aged, ancient, antique, archaic, old...
chok (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
3. (Proper Adj.) free from error or fault ভুল-ত্ৰুটিৰ পৰা মুক্ত
Assamese: উচিত, ঠিক, শুদ্ধ, সঙ্গত, সঠিক, সমঞ্জস,
Bodo: गोरोन्थि गैयै, थार, नंगुबै,
Mising: jubne, kabo nam,
Khasi: ba dei, ka kamon,
Garo: ga.nanggipa, ong’a,
Meeteilon: achumba, chumna,
Karbi: chok,
Nagamese: hudho, thik,
Dimasa: gibi, jaduh, tik,
Nepali: ठीक, सही,
Deori: উচিত, চাৰি, হনি
Antonyms:
a. Proper Adj.: incorrect, অশুদ্ধ, ত্ৰুটিপূৰ্ণ, দোষযুক্ত, প্ৰমাদী...b. Adjective Adj.: false, hoax, lie, untrue, অনৃত...
Different POS:
c. Adverb: aright, correctly, properly, rightly, ঠিকমতে...d. Verb-Trans.: correct, mend, rectify, কাট্-কুট্ কৰ্, শুদ্ধ কৰ্...
Related Idea:
e. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম...Contributed by: Mridugunjana Shivam on 2024-12-01
4. (Interjection) phrase used to affirm or assure that everything is fine OR to agree with sb. কিবা সোধোঁতে বা উত্তৰ দিওঁতে ইতিবাচক অব্যয় হিচাপে ব্যৱহাৰ হয় ৷
Assamese: ঠিক আছে, ঠিকঠাক কৰা, বাৰু, ভালবাৰু,
Bodo: ग`नायथि, गासिबो मोजां,
Karbi: chok, thangthe,
Nagamese: oba,
Dimasa: nidu,
Nepali: ठिक छ, लौत, लौहुन्छत,
Tiwa: thango, thangothi,
Deori: চ্চু-ৰি
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2009-01-18
5. (Verb-Trans.) Strike persistently and violently হাত বা কোনো অস্ত্ৰেৰে কাৰোবাক আঘাত কৰ্ ৷
Assamese: কিলা, ডবা পিটা দে, প্ৰহাৰ কৰ্, মাৰ কিল কৰ্, মাৰ-পিট কৰ্, মাৰধৰ কৰ্, লপা-থপা দে, হাত তোল্,
Bodo: बुनाय,
Mising: dem, di:pak lik, pa, sidlik,
Khasi: pynpait, shoh,
Garo: mi naka,
Karbi: chok, theng,
Nagamese: mari,
Dimasa: doh, shu,
TAI-Ahom: টিং, টিন্, মাং,
Tiwa: phodal,
Deori: চ্চুজি, তুজি, ব, ববে, মুজি,
TAI-Khamti: towp
chok (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-05
6. (Material Noun-Neuter) a soft, white, powdery limestone consisting chiefly of fossil shells of foraminifers which is often used for marking, as a blackboard crayon ব্লেকব’ৰ্ডত লিখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বগা মাটিৰ পদাৰ্থ
Assamese: খড়ীমাটি, চক-পেঞ্চিল, চক-মাটি,
Khasi: u shok,
Garo: chok,
Nagamese: chok,
Dimasa: haja,
TAI-Ahom: দিন্ ফ্যুক্
chok (Chakma)
Contributed by: Ven. Pragya Jyoti on 2009-04-27
7. Anatomy(Material Noun-Neuter) the organ through which light is perceived and visually identified যি অঙ্গৰ দ্বাৰা পোহৰৰ অৱস্থিতি অনুভৱ কৰা হয় আৰু দেখা যায়
Assamese: অক্ষি, আঁখি, চকু, চক্ষু, দেহদীপ, দৰ্শনেন্দ্ৰিয়, নেত্ৰ, নয়ন, লোচন,
Bodo: मेगन,
Mising: amig,
Khasi: ka khmat,
Garo: makgron, mikgran, mikron,
Meeteilon: meet,
Mizo (Lushai): mit,
Karbi: amek, mek, sarti,
Kok-Borok: mokol,
Hmar: mit,
Nagamese: choku, soku, suku,
Dimasa: muthai,
Apatani: ami,
Chakma: chok,
TAI-Ahom: টা,
Bangla: চক্ষু,
Nepali: आँखा,
Rabha: নেকেন,
Tiwa: mo, mo’,
Deori: মুকুতি ,
Santali: me̠t́,
TAI-Phake: ta,
TAI-Khamti: hoi-ta,
TAI-Turung: myi,
Singpho: myi,
Tutsa: mik
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: ocular, চাক্ষুষ, नोजोर सोमोन्दै...Related Idea:
b. Material Noun-Neuter: iris, কনীনিকা, মণিবলয়, मेगन फिथर, ami nuri...c. Material Noun-Neuter: apple of the eye, pupil, চকুৰ মণি, নয়নমণি, পুতলী...
d. Material Noun-Neuter: eye, eyeball, অক্ষিগোলক, চকু, mikron birong...
e. Material Noun-Neuter: retina, অক্ষিকাচ, অক্ষিপট, চকুৰ পৰ্দ্দা, চক্ষুপট...
f. Proper Adj.: pearl-eyed, ফুল-পৰা...
chok (Tutsa) [ IPA: ehɔk]
Contributed by: Gaurab Bora on 2024-11-24
8. (Proper Adj.-Neuter) Not having moisture or water ৰস বা পানী নথকা
Assamese: অনপ, অনাৰ্দ্ৰ, আৰৈয়া, উখৰা, কটুৰ, কন-কনিয়া, খৰখৰীয়া, খৰলীয়া, জলশূন্য, জলহীন, জৰ্জৰীয়া, ট-টঙা, ততৰা পৰা bo , নিসত, নিসত্ত্ব, নিসত্ব, নিৰম্বু, নিৰস, নিৰ্জল, ফৌফৌৱা, ফৰফৰীয়া, বিৰস, শুকান, শুষ্ক,
Bodo: गोरान,
Khasi: rkhiang, tyrkhong,
Garo: chi grigipa, ran’na,
Meeteilon: Akangba, kang,
Karbi: kangto, kreng,
Nagamese: hukan, sukan, sukhan,
Dimasa: garain, rain, rainbi,
Bangla: শুকনো,
Nepali: सुकाउनु, सुक्खा,
Deori: নানুমা, মিজি-কিৰি,
TAI-Khamti: heng,
TAI-Turung: khrap, khro,
Singpho: jakhro,
Tutsa: chok