চ্চিজিচ্চুচ্চিতুঁ
চ্চিতি (Deori) [ Roman: chhi.ti]
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
English: fruit, fuel,
Assamese: প্ৰসূন, ফল, ফলমূল, বীজাধাৰ,
Bodo: फिथाय,
Mising: a:you, aye,
Khasi: ka diengiap, ka jingmih, u soh,
Garo: bite, bithe, bolbite,
Mizo (Lushai): thei,
Karbi: thesere,
Kok-Borok: bwthai,
Nagamese: guti, phol,
Dimasa: ba-thai,
Hindi: फल,
Tiwa: kuthing,
Deori: চ্চিতি, তিতি,
TAI-Khamti: mak,
TAI-Turung: namsi,
Singpho: namsi namso,
Tutsa: potik
b. Common Noun: banana, musa acuminata, plantain, কদলী, কল...
c. Common Noun: mangifera indica, mango, আম, আম্ৰ, চূত...
d. Common Noun: orange, কমলা, কমলা টেঙা, নাৰেঙা, সুমথিৰা...
e. Common Noun-Common: guava, মধুৰি, মধুৰি আম, মুহৰি, মুহৰী...
f. Common Noun-Common: jackfruit, কঁঠাল, কণ্টকফল, কণ্টকি, কণ্টকীফল...
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
English: seed,
Assamese: অষ্ঠীলা, গুটি, বিধানkm , বীজ,
Bodo: बेगर,
Mising: ammo, aye,
Khasi: u symbai,
Garo: bitchri,
Meeteilon: maru,
Mizo (Lushai): chi,
Karbi: amu,
Nagamese: bijon, guti,
Dimasa: bogrong, bumuh,
TAI-Ahom: হুঞ,
Bangla: বীজ,
Deori: চ্চিতি,
TAI-Khamti: hoi, hoifan,
TAI-Turung: si,
Singpho: tum,
Tutsa: rang
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
English: string, twine,
Assamese: ডোল, তনিকা, ধাৰণী, ফহতি,
Bodo: फिसा दुरुं,
Mising: ribi,
Garo: budu chongipa, budu wea, chongipa budu,
Karbi: ajeng, ari,
Deori: চ্চিতি, দুল
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
চ্চিতি (Deori) [ Roman: chhi.ti]
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
1. (Common Noun-Common) the usually edible reproductive body of a seed plant; especially : one having a sweet pulp associated with the seed গছৰ গুটিৰ অৱৰি থকা কোমল অংশ৷ ই পকিলে মিঠা আৰু খাব পৰা হয়৷
Assamese: প্ৰসূন, ফল, ফলমূল, বীজাধাৰ,
Bodo: फिथाय,
Mising: a:you, aye,
Khasi: ka diengiap, ka jingmih, u soh,
Garo: bite, bithe, bolbite,
Mizo (Lushai): thei,
Karbi: thesere,
Kok-Borok: bwthai,
Nagamese: guti, phol,
Dimasa: ba-thai,
Hindi: फल,
Tiwa: kuthing,
Deori: চ্চিতি, তিতি,
TAI-Khamti: mak,
TAI-Turung: namsi,
Singpho: namsi namso,
Tutsa: potik
Super Idea:
a. Common Noun: apple, আতৈ ফল, আপেল, आपेल, epil...b. Common Noun: banana, musa acuminata, plantain, কদলী, কল...
c. Common Noun: mangifera indica, mango, আম, আম্ৰ, চূত...
d. Common Noun: orange, কমলা, কমলা টেঙা, নাৰেঙা, সুমথিৰা...
e. Common Noun-Common: guava, মধুৰি, মধুৰি আম, মুহৰি, মুহৰী...
f. Common Noun-Common: jackfruit, কঁঠাল, কণ্টকফল, কণ্টকি, কণ্টকীফল...
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
2. (Material Noun-Neuter) the fertilized, matured ovule of a flowering plant, containing an embryo or rudimentary plant. ফুল ধৰা গছৰ নিষেচিত, পৈণত গৰ্ভকোষ, এটা ভ্ৰুণ বা অঙ্কুৰৰ সৈতে
Assamese: অষ্ঠীলা, গুটি, বিধানkm , বীজ,
Bodo: बेगर,
Mising: ammo, aye,
Khasi: u symbai,
Garo: bitchri,
Meeteilon: maru,
Mizo (Lushai): chi,
Karbi: amu,
Nagamese: bijon, guti,
Dimasa: bogrong, bumuh,
TAI-Ahom: হুঞ,
Bangla: বীজ,
Deori: চ্চিতি,
TAI-Khamti: hoi, hoifan,
TAI-Turung: si,
Singpho: tum,
Tutsa: rang
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: seedlings, shoot, sprout, অংকুৰ, অঙ্কুষ...Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
3. (Material Noun-Neuter) A lightweight cord usually made of fiber, used for fastening, tying, or lacing. মৰাপাট অথবা আন কোনো আঁহেৰে নিৰ্মিত সৰু জৰী ।
Assamese: ডোল, তনিকা, ধাৰণী, ফহতি,
Bodo: फिसा दुरुं,
Mising: ribi,
Garo: budu chongipa, budu wea, chongipa budu,
Karbi: ajeng, ari,
Deori: চ্চিতি, দুল
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
4. (Material Noun-Neuter) a strong, thick line commonly one composed of twisted or braided strands of hemp, flax, or the like, or of wire or other material. মৰাপাট, ভাং বা আন গছৰ আঁহ অথবা প্লাষ্টিক, ধাতু আদিৰে তৈয়াৰী, শক্তিশালী আৰু ডাঠ, দীঘল, পকোৱা সূতা সদৃশ বস্তু
English: cord, rope,
Assamese: জৰী, ডোৰ, ধাৰণী, পাশ, ফই, বং, বান্ধনি, বান্ধনী, লেজু, ৰছা, ৰছী, ৰজ্জু,
Mising: ribi, rv:bv, sorv,
Khasi: tyllai, u ksai,
Garo: budu,
Meeteilon: thouree,
Karbi: phamri,
Hmar: hrui,
Nagamese: jori, rochi, rosi,
Dimasa: waduh,
TAI-Ahom: চুক, ছাই,
Deori: চ্চিতি, দুল, ৰচা,
TAI-Phake: sai,
TAI-Turung: singri,
Singpho: shingri
b. Material Noun-Neuter: cord, rope, জৰী, ডোৰ, ধাৰণী...
Assamese: জৰী, ডোৰ, ধাৰণী, পাশ, ফই, বং, বান্ধনি, বান্ধনী, লেজু, ৰছা, ৰছী, ৰজ্জু,
Mising: ribi, rv:bv, sorv,
Khasi: tyllai, u ksai,
Garo: budu,
Meeteilon: thouree,
Karbi: phamri,
Hmar: hrui,
Nagamese: jori, rochi, rosi,
Dimasa: waduh,
TAI-Ahom: চুক, ছাই,
Deori: চ্চিতি, দুল, ৰচা,
TAI-Phake: sai,
TAI-Turung: singri,
Singpho: shingri
Sub Idea:
a. Material Noun-Neuter: cord, rope, জৰী, ডোৰ, ধাৰণী...b. Material Noun-Neuter: cord, rope, জৰী, ডোৰ, ধাৰণী...
Contributed by: Himasri Das on 2023-03-14
5. (Material Noun-Neuter) A male organ, esp. one of the pair in scrotum, that produces sperm. পুৰুষ বা মতাৰ এক যুৰীয়া অঙ্গ, যি পুং জনন কোষ বা শুক্ৰ সৃষ্টি কৰে৷
English: testicle, testis,
Assamese: অণ্ডাশয়, একোঁহা, কণী-গুটি, কোঁহ, কোঁহা, ধকৰি, ধকৰি-গুটি, পেল, বৃষণ,
Bodo: लोदै बेगर, ससा, होवाफोरनि आथोननि बेगर,
Meeteilon: turum,
Karbi: Ti,
Dimasa: bidigrong, kaibao (swollen testicle),
Bangla: অণ্ডাশয়, পেলcb syl ,
Deori: চ্চিতি
Assamese: অণ্ডাশয়, একোঁহা, কণী-গুটি, কোঁহ, কোঁহা, ধকৰি, ধকৰি-গুটি, পেল, বৃষণ,
Bodo: लोदै बेगर, ससा, होवाफोरनि आथोननि बेगर,
Meeteilon: turum,
Karbi: Ti,
Dimasa: bidigrong, kaibao (swollen testicle),
Bangla: অণ্ডাশয়, পেলcb syl ,
Deori: চ্চিতি