কন্দৰ্পপত্নীকন্ধপাত
কন্ধ (Assamese) [ Roman: kon.dho]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-12-18
English: ghost,
Assamese: অপদেৱতা, অশৰীৰী, উপদেৱতা, কন্ধ, কবন্ধ, কালধূমা, কালিকা, ক্ষেত্ৰপাল, খেতৰ, ঘোৰাপাক, ডাইনী, ডাঙৰীয়া, তাল, দেও, দেৱযোনি, দ’ত, প্ৰমথ, প্ৰেত, বাঁক, বুঢ়া-ডাঙৰীয়া, বেতাল, ভূত, হাটোৱালী,
Bodo: भूत, मोदाय,
Mising: ui, urom,
Khasi: ka rngai,
Garo: me.mang,
Meeteilon: bhoot, tamnaba,
Karbi: chamburukso, hi-eh,
Kok-Borok: mwtai,
Nagamese: bhut,
Dimasa: tal,
Bangla: ভূত,
Rabha: মিছি,
Deori: পেৰেত, বুতু,
TAI-Turung: nat,
Singpho: chyu
c. Common Noun: abaddon, beast, demon, devil, monster...
d. Abstract Noun: incubus, দুষ্টাত্মা, প্ৰেতাত্মা, বীৰা, बिरा भुत...
f. Common Noun-Feminine: বাটোৱালী...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
কন্ধ (Assamese) [ Roman: kon.dho]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-12-18
Ref: অসমীয়া সমাৰ্থক শব্দকোষ - সুমন্ত চলিহা
1. (Abstract Noun) mental representation of some strange experience, visible disembodied soul of a dead person শৰীৰ নোহোৱা আত্মাৰ মানসিক প্ৰতিৰূপAssamese: অপদেৱতা, অশৰীৰী, উপদেৱতা, কন্ধ, কবন্ধ, কালধূমা, কালিকা, ক্ষেত্ৰপাল, খেতৰ, ঘোৰাপাক, ডাইনী, ডাঙৰীয়া, তাল, দেও, দেৱযোনি, দ’ত, প্ৰমথ, প্ৰেত, বাঁক, বুঢ়া-ডাঙৰীয়া, বেতাল, ভূত, হাটোৱালী,
Bodo: भूत, मोदाय,
Mising: ui, urom,
Khasi: ka rngai,
Garo: me.mang,
Meeteilon: bhoot, tamnaba,
Karbi: chamburukso, hi-eh,
Kok-Borok: mwtai,
Nagamese: bhut,
Dimasa: tal,
Bangla: ভূত,
Rabha: মিছি,
Deori: পেৰেত, বুতু,
TAI-Turung: nat,
Singpho: chyu
Different POS:
a. Proper Adj.: errie, ghostly, spooky, দেওলগা, দেৱাং...Related Idea:
b. Common Noun-Common: goblin, অপদেৱতা, बिरा, भुत, bhoot...c. Common Noun: abaddon, beast, demon, devil, monster...
d. Abstract Noun: incubus, দুষ্টাত্মা, প্ৰেতাত্মা, বীৰা, बिरा भुत...
Super Idea:
e. Common Noun-Common: চামোন...f. Common Noun-Feminine: বাটোৱালী...
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2010-09-13
2. Anatomy(Common Noun) Part of the body at which arm, foreleg, etc. are attached শৰীৰৰ যি অংশত হাত দুখন লাগি থাকে৷
English: shoulder,
Assamese: কন্ধ, কান, কান্ধ, বাহুমূল, স্কন্ধ,
Bodo: फाफलि,
Mising: gor.dung, i:bum, ingkit,
Khasi: tyrpeng,
Bishnupriya Manipuri: লেমপাল,
Mizo (Lushai): dar,
Karbi: shegun,
Nagamese: kandho,
Dimasa: phargong, phagrong,
Hindi: कंधा,
Bangla: অংস, কাঁধ, কান্ধcb syl , বাহুমূল, স্কন্ধ,
Nepali: काँध,
Rabha: ফাক্ৰং,
Tiwa: yakhui,
Deori: পপুং,
Santali: tarin,
TAI-Khamti: ho-khen,
TAI-Turung: kapha,
Singpho: gapha
Assamese: কন্ধ, কান, কান্ধ, বাহুমূল, স্কন্ধ,
Bodo: फाफलि,
Mising: gor.dung, i:bum, ingkit,
Khasi: tyrpeng,
Bishnupriya Manipuri: লেমপাল,
Mizo (Lushai): dar,
Karbi: shegun,
Nagamese: kandho,
Dimasa: phargong, phagrong,
Hindi: कंधा,
Bangla: অংস, কাঁধ, কান্ধcb syl , বাহুমূল, স্কন্ধ,
Nepali: काँध,
Rabha: ফাক্ৰং,
Tiwa: yakhui,
Deori: পপুং,
Santali: tarin,
TAI-Khamti: ho-khen,
TAI-Turung: kapha,
Singpho: gapha