1. (Verb-Trans.) to make various parts from a single unit of things কোনো বস্তু এটাৰ বহুকেইটা অংশ তৈয়াৰ কৰ্

English: divide, split,
Assamese: বিভক্ত কৰ্‌, ভগা, ভগাই দে, ভাগ কৰ্‌,
Bodo: रान्नाइ, रान्नानै हो,
Mising: or, topan,
Garo: koranga,
Meeteilon: Khaidokpa,
TAI-Turung: gam, gla,
Singpho: gala ai, gam garan ai

2. (Verb-Trans.) to isolate, keep some people or something separately from other and treat them differently কোনো মানুহ,বস্তু আদি এটাৰ পৰা আনটো নিলগাই ৰখা আৰু ভিন্ন ব্যৱহাৰ কৰা

English: detach, disconnect, isolate, secede, segregate, separate, split,
Assamese: আঁতৰাই ৰাখ্, আছুতীয়াকৈ ৰাখ্, নিলগাই ৰাখ্, পৃথক কৰ্, পৃথকা, বিচ্ছিন্ন হ, বিলগ কৰ্, বেলেগ কৰ্, বেলেগা,
Bodo: आलादायै लाखि,
Mising: ingu, ipak,
Khasi: mih, pynkynjah, pynpra,
Garo: akpreta, aktonga, che.grikata, dingtanggrikata,
Meeteilon: kainaba,
Karbi: chekak,
Dimasa: alga klai, nekao, shaikhao

Different POS:

a. Verbal Noun: separation, অসংযোগ, এৰা-এৰি, বিচোহ, বিচ্ছেদ...

3. (Verb-Trans.) To pull apart or in pieces by force. বলেৰে কোনো বস্তুক খণ্ড-খণ্ড কৰ্|

English: rip, split, tear,
Assamese: চিৰাচিৰ কৰ্, চিৰ্, ছিং, ছিণ্ড্, ছিন্দ্, দাৰ্, ফঁহিয়া, ফাল, ফালি-চিৰি পেলা, ফাল্‌, ফাড়্, ফোড়্, বিদাৰ, বিদাৰণ কৰ্, বিদীৰ্ণ কৰ্,
Bodo: बिसि, बिसिनाय,
Mising: bet, bukin, dadke, kin, pe:, petto, ser, serke,
Khasi: tar,
Garo: mikchi,
Meeteilon: Shegaiba,
Bishnupriya Manipuri: ফারাণি,
Mizo (Lushai): tithler,
Karbi: ingsek, thek,
Nagamese: phal,
Dimasa: daingkao, jikhao, pikao, rakao,
TAI-Ahom: ফা, ফিট্,
Bangla: ছেঁড়া,
Deori: চিৰি, জি, জিয়াঁ

Different POS:

a. Verbal Adj.: splitted, ফলীয়া...

4. (Verb-Trans.) to split (bamboo) into small strips. (বাঁহৰ) সৰু সৰু কাঠী তৈয়াৰ কৰ্।

English: split,
Assamese: দৈ তোল্, দৈয়া