sonaSonapur
so-nam (Mising) [ Roman: so.nam]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2012-05-05
English: dance,
Assamese: নাচ্, নৃত্য কৰ্,
Bodo: मोसा, मोसानाइ,
Mising: magsong, so-nam,
Khasi: shad,
Garo: chraka,
Meeteilon: jagoi,
Mizo (Lushai): lam,
Karbi: kekan, kikan,
Kok-Borok: mosa,
Hmar: lâm,
Nagamese: nas,
Dimasa: bai,
Rabha: ফৌছা,
Tiwa: misa,
Deori: জাঁ,
TAI-Phake: ka,
TAI-Khamti: ka,
TAI-Turung: manau,
Tutsa: bong
sonam (Mising) [ Roman: sonam ASM: চনাম]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-12
English: drag, draw, pull, tug,
Assamese: আজোৰ, চপা, টানি আন্, টান্,
Bodo: बो, बोनाइ,
Mising: bu, ek, ekki, sonam, tik,
Khasi: ring, shim,
Meeteilon: chingba,
Mizo (Lushai): hnuk,
Karbi: keh’san, san, vung, wung,
Dimasa: sig, sigba, sigklai, sigpha,
Bangla: টান্,
Nepali: तान्नु,
Deori: দিঁজি, দিমাঁ,
TAI-Turung: gang,
Singpho: gang ai
so-nam (Mising) [ Roman: so.nam]
Contributed by: Benjamin Kaman on 2012-05-05
1. Performing Art(Verb-Intran.) To move rhythmically usually to music, using prescribed or improvised steps and gestures. লয়বদ্ধ নিৰ্দ্ধাৰিত খোজ আৰু ভঙ্গিমাৰে সঙ্গীতৰ সৈতে তাল মিলাই অঙ্গ সঞ্চালন কৰ্
Assamese: নাচ্, নৃত্য কৰ্,
Bodo: मोसा, मोसानाइ,
Mising: magsong, so-nam,
Khasi: shad,
Garo: chraka,
Meeteilon: jagoi,
Mizo (Lushai): lam,
Karbi: kekan, kikan,
Kok-Borok: mosa,
Hmar: lâm,
Nagamese: nas,
Dimasa: bai,
Rabha: ফৌছা,
Tiwa: misa,
Deori: জাঁ,
TAI-Phake: ka,
TAI-Khamti: ka,
TAI-Turung: manau,
Tutsa: bong
Different POS:
a. Verbal Noun: dance, dancer, নাচ্, নৃত্য, मोसा...sonam (Mising) [ Roman: sonam ASM: চনাম]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-12
2. (Verb-Trans.) to force sth towards oneself by physically holding it কোনো বস্তুত ধৰি নিজৰ গাৰ ফালে জোৰ দে
Assamese: আজোৰ, চপা, টানি আন্, টান্,
Bodo: बो, बोनाइ,
Mising: bu, ek, ekki, sonam, tik,
Khasi: ring, shim,
Meeteilon: chingba,
Mizo (Lushai): hnuk,
Karbi: keh’san, san, vung, wung,
Dimasa: sig, sigba, sigklai, sigpha,
Bangla: টান্,
Nepali: तान्नु,
Deori: দিঁজি, দিমাঁ,
TAI-Turung: gang,
Singpho: gang ai