ka jingthohka jingtrei
ka jingthok (Khasi) [ Roman: ka.jing.thok]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-23
English: copy, duplicate, estreat, xerox,
Assamese: দ্বিতীয়ক, নকল, প্ৰতিলিপি,
Bodo: जेरॉक्स, नकल,
Khasi: ka jingthok,
Garo: apsanchrak seani,
Meeteilon: chap manana shinba,
Dimasa: daogari, jeroks,
Hindi: अनुकृति
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-16
English: false, hoax, lie, untrue,
Assamese: অনৃত, অপ্ৰকৃত, অসত্য, আসৈ, ছলগ্ৰাহ, ধিপসু, ফাঁকি, ফাকটি, বাদি, ভুৱা, মিছা, মিথ্যা,
Mising: aromang, luo,
Khasi: ba lamler, ka jingthok,
Garo: bebe og.ja,
Meeteilon: aranba, chumdaba,
Karbi: ahok`he,
Kok-Borok: rwja,
Nagamese: faki, micha, misa,
Dimasa: moshol,
TAI-Ahom: খাম্ ফিট্, পিট্,
Hindi: झूठ,
Bangla: মিথ্যা,
Rabha: দংচাকায়, দংছা, মিচ্ছা
b. Proper Adj.: appropriate, correct, right, উচিত, ঠিক...
c. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম...
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-06
English: deceit, deception, fraud, hypocricy, trickery, varnish,
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...
ka jingthok (Khasi) [ Roman: ka.jing.thok]
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-23
1. (Abstract Noun) A true copy or extract of an original writing or record কোনো মূল লেখা বা নথি অথবা তাৰ কোনো অংশৰ হুবহু ৰূপত তৈয়াৰ কৰা অন্য এক নথি
Assamese: দ্বিতীয়ক, নকল, প্ৰতিলিপি,
Bodo: जेरॉक्स, नकल,
Khasi: ka jingthok,
Garo: apsanchrak seani,
Meeteilon: chap manana shinba,
Dimasa: daogari, jeroks,
Hindi: अनुकृति
Contributed by: Himasri Das on 2023-07-16
2. (Adjective Adj.) refers to a statement which is contrary to fact or truth সত্য বা প্ৰকৃত তথ্যৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত নোহোৱা বক্তব্য
Assamese: অনৃত, অপ্ৰকৃত, অসত্য, আসৈ, ছলগ্ৰাহ, ধিপসু, ফাঁকি, ফাকটি, বাদি, ভুৱা, মিছা, মিথ্যা,
Mising: aromang, luo,
Khasi: ba lamler, ka jingthok,
Garo: bebe og.ja,
Meeteilon: aranba, chumdaba,
Karbi: ahok`he,
Kok-Borok: rwja,
Nagamese: faki, micha, misa,
Dimasa: moshol,
TAI-Ahom: খাম্ ফিট্, পিট্,
Hindi: झूठ,
Bangla: মিথ্যা,
Rabha: দংচাকায়, দংছা, মিচ্ছা
Antonyms:
a. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম...b. Proper Adj.: appropriate, correct, right, উচিত, ঠিক...
c. Proper Adj.: true, ধুৰু্প, সঁচা, সত্য, সত্যম...
Contributed by: Himasri Das on 2023-05-06
3. (Abstract Noun) the act of fooling others by using dishonest method অসৎ উপায়েৰে কাৰোবাক আভুৱা ভৰা কাৰ্য্য
Assamese: কপটতা, কপটালি, কপট্, কূটকৰ্ম, কূটিলতা, চহলা, চালনা, চোক, ছল, ছল-চাতুৰী, ছলন, ছলহা, জুৱাচুৰি, টাং-টালী, টাংটিঙ্গালি, টাবুৰি-ভাবুৰি, টালি-বাজি, ঠগন, ঠগবাজি, ঠগামী, ঢাকলি, তঞ্চকি, দলভ, দুৰ্জন, ধূৰ্ত্তালি, প্ৰতাৰ, প্ৰতাৰণা, প্ৰবঞ্চনা, ফাঁকি, ফাঁকি-ফুকা, ফাং, ফাং-বাজী, ফাকতি-ফুকুতা, বঞ্চ, বঞ্চনা, বাগি-বুগা, বিড়ম্বন, বিড়ম্বনা, ভণ্ডামি, ভণ্ডালি, লেংমৰা, শঠ,
Bodo: थगायनाय, थागाय थसि, फाखि, फोलानाय, भुवा होनाय,
Khasi: ka buit thok, ka jingthok,
Garo: dakmajoani, ma.joa,
Hmar: hlemna,
Nagamese: phaki, protarona,
Dimasa: tokimah,
Hindi: कपट,
Deori: তালি-বাজি-নমা, পকি-লাদুবা, পাকিদাৰ
Different POS:
a. Verb-Trans.: cheat, deceive, dupe, hoodwink, trick...b. Abstract Noun: artifice, maze, ruse, trick, wile...