aktonggiminaku-kurem
aku (Mising) [ Roman: aku]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-19
English: aged, ancient, antique, archaic, old, tienlai,
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Meeteilon: lirba, thaynagi,
Karbi: aban, ako, ban, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
TAI-Ahom: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ,
Santali: ạgạri, sedae,
Singpho: ningsa,
Tutsa: kang
c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-04
English: exhausted, overused, tired,
Assamese: অৱশ, অৱসন্ন, অৱসাদগ্ৰস্ত, এলাইছ, কাহিল, ক্লান্ত, জৰ্জৰিত, তান্ত, পৰিশ্ৰান্ত, বিশ্ৰান্ত, বিৱশ, ভাগৰুৱা, ভাৰাক্ৰান্ত, ললাকলা, লালকাল, লেকাত, লেচাৰ, শ্ৰান্ত,
Bodo: मेंग्लिनाय, मेंहाबनाय,
Mising: aku, idir,
Meeteilon: chokthaba, waaba,
Mizo (Lushai): chau,
Karbi: kelak, lak,
TAI-Ahom: চপ্,
Nepali: क्लान्त, हैरान हुनु,
Deori: য়গুবা
c. Verb-Trans.: exhaust, tire, ক্লান্ত হ, ভাগৰ লাগ্, ভাগৰি যা...
d. Verbal Adj.: jaded, আধাসাৰি, আমুওৱা, ক্লান্ত, লেবেজান...
e. Abstract Noun: recreation, repose, rest, জিৰʼ , জিৰণি...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-04
English: antiquated, antiqued, outdated,
Assamese: আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া, বহু-কলীয়া, মান্ধাতাৰ আমোলৰ,
Mising: aku,
Deori: অমচ্চা চ্চিতু
aku (Monpa)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-07-03
English: uncle,
Assamese: ক্ষুল্লতাত, খুত্তি, খুড়া, খুৰা, খুৰাদেউ, দদাই, দদাইতি, দদাইদেউ, দাইতি, পিতৃব্য, সৰুপিতা, সৰুপিতাই,
Bodo: आदै,
Mising: baboi,
Karbi: punu,
Monpa: aku,
Nagamese: chota-baba, chotto baba, dodai, khura,
Dimasa: aadi,
TAI-Ahom: ao, আ চাও,
Hindi: चाचा,
Tiwa: mamai,
Deori: দাই,
Singpho: wa di
c. Common Noun-Masculine: বৰদাই, বৰদাইতি...
aku (Mising) [ Roman: aku]
Contributed by: Harshita Hazarika on 2022-10-19
1. (Proper Adj.-Common) related to the old times অতীত কালৰ সৈতে সম্বন্ধ থকা
Assamese: অতীজ, অতীজৰ, অপ্ৰচলিত, আগৰ দিনৰ, আদিম, চাবেক, ছাবেক, পুৰণা, পুৰণি, পুৰাতন, পুৰাতনীয়া, পৌৰাণিক, প্ৰচীণ, প্ৰত্ন, প্ৰাচীন,
Bodo: एन्चिएन्त, गिबि समनि, गोजाम, गोदो गोदायनि, बोराय,
Mising: aku, aku-kurem, e:jo, gerug, leke,
Khasi: ba la la rim,
Meeteilon: lirba, thaynagi,
Karbi: aban, ako, ban, barim, hako,
Hmar: tienlai,
Nagamese: bura, prasin, purana, purona,
Dimasa: gada,
TAI-Ahom: ম্যুৱ কন্,
Hindi: पुराना,
Bangla: পুৰাতন,
Deori: চ্চিতুঁ,
Santali: ạgạri, sedae,
Singpho: ningsa,
Tutsa: kang
Different POS:
a. Abstract Noun: age, আউ , আয়ু, আয়ুস, বয়স...Related Idea:
b. Proper Adj.: antiquated, antiqued, outdated, আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া...c. Proper Adj.-Common &/or Masculine: primitive, primordial, অনাদিকলীয়া, ba la rim...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-04
2. (Proper Adj.-Common) unable to work or act any more as energy has been spent already to do so. দেহৰ শক্তি খৰচ কৰি পেলোৱাৰ কাৰণে অধিক কাম কৰিবলৈ অপাৰগ।
Assamese: অৱশ, অৱসন্ন, অৱসাদগ্ৰস্ত, এলাইছ, কাহিল, ক্লান্ত, জৰ্জৰিত, তান্ত, পৰিশ্ৰান্ত, বিশ্ৰান্ত, বিৱশ, ভাগৰুৱা, ভাৰাক্ৰান্ত, ললাকলা, লালকাল, লেকাত, লেচাৰ, শ্ৰান্ত,
Bodo: मेंग्लिनाय, मेंहाबनाय,
Mising: aku, idir,
Meeteilon: chokthaba, waaba,
Mizo (Lushai): chau,
Karbi: kelak, lak,
TAI-Ahom: চপ্,
Nepali: क्लान्त, हैरान हुनु,
Deori: য়গুবা
Antonyms:
a. Proper Adj.-Common: indefatigable, persevering, tireless, unwearied, অক্লান্ত...Different POS:
b. Abstract Noun: ennui, fatigue, lassitude, tiredness, weariness...c. Verb-Trans.: exhaust, tire, ক্লান্ত হ, ভাগৰ লাগ্, ভাগৰি যা...
d. Verbal Adj.: jaded, আধাসাৰি, আমুওৱা, ক্লান্ত, লেবেজান...
e. Abstract Noun: recreation, repose, rest, জিৰʼ , জিৰণি...
Contributed by: Himasri Das on 2022-12-04
3. (Proper Adj.) Old and out of fashion পুৰণি কালৰ, আধুনিক যুগত অপ্ৰয়োজনীয় ৷
Assamese: আওপুৰণি, এলান্ধুকলীয়া, বহু-কলীয়া, মান্ধাতাৰ আমোলৰ,
Mising: aku,
Deori: অমচ্চা চ্চিতু
Related Idea:
a. Proper Adj.-Common: aged, ancient, antique, archaic, old...aku (Monpa)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-07-03
Ref: Orkut Monpa Community
4. (Common Noun-Masculine) younger brother of one's father নিজৰ দেউতাকৰ ভায়েক৷Assamese: ক্ষুল্লতাত, খুত্তি, খুড়া, খুৰা, খুৰাদেউ, দদাই, দদাইতি, দদাইদেউ, দাইতি, পিতৃব্য, সৰুপিতা, সৰুপিতাই,
Bodo: आदै,
Mising: baboi,
Karbi: punu,
Monpa: aku,
Nagamese: chota-baba, chotto baba, dodai, khura,
Dimasa: aadi,
TAI-Ahom: ao, আ চাও,
Hindi: चाचा,
Tiwa: mamai,
Deori: দাই,
Singpho: wa di
Opp. Gender:
a. Common Noun-Common: aunt, aunty, খুড়ী, খুৰী, খুৰীদেউ...Sub Idea:
b. Common Noun-Masculine: সৰুদাই...c. Common Noun-Masculine: বৰদাই, বৰদাইতি...