পাতমুগীৰপাতল কৰ্
পাতল (Assamese) [ Roman: pa.tol]
Related words: পাতল কৰ্, পাতলকৈ, পাতলত, পাতলবোৰৰ, পাতলৰ,
English: light,
Assamese: অগধুৰ, পাতল, লঘূ,
Bodo: रेजें, सोरां,
Karbi: arjang, karjang,
Kok-Borok: heleng,
Dimasa: rejeng, rejengbi,
Hindi: लघु, हल्का,
Nepali: लघु, हलुको, हल्का,
Tiwa: pasa,
Deori: চতিগা, পাতল,
Sadri (Nagpuri): হালকা,
English: ass, dolt, dopey, dummy, moron, nincompoop, silly, stupid,
Assamese: অকৰা, অগিয়ান, অজ, অবিজ্ঞ, অলগৰ্ধ, আংবাংsfx , আহম্মক, আহামখ, উজবুক, গাধ, জ্ঞানহীন, টুলুঙা, দুৰ্ধী, নিৰ্বুদ্ধি, পাতল, বুদ্ধিশূন্য, বুদ্ধিহীন, বুদ্ধু, বুৰ্বক, ভদা bo , মতিহীন, মন্দ, মন্দবুদ্ধি, মন্দমতি, মুৰ্খ, মূৰুখ, মূৰুখমতি, মূৰ্খ,
Hindi: बुद्धिहीन, बेवकुफ, मन्दबुद्धि, मुर्ख,
Nepali: बुद्धिहीन, मन्दबुद्धि, मुर्ख,
Deori: নিজিয়ামা,
English: emaciated, gaunt, lean, light, scrawny, skinny, slim, thin, trim, हामख्रं,
Assamese: অস্থিচৰ্মসাৰ, অস্থূল, আংমৰা, আশকতীয়া, কঁকীলা সজীয়া, ককৰ্তনীয়া, ককৰ্ত্তনীয়া, কাউৰী-ঠেঙীয়া, কিৰ্কিয়া, কৃশ, কৃশাংগ, কৃশাঙ্গ, কেঁটেলা, কেটেং মেটেং, কেটেঙা, কেলেবাং, কোকোহা, ক্ষীণ, ক্ষীণকায়, ক্ষীনাংগ, খিচিৰা, খীণ, চিচ, চিঞা, চিয়াঁ, চেৰেলা, জঁকাভাৰী, টেটেৰা, তনু, তন্বী, দুৰ্বল, নালীয়া, নিশকতীয়া, নৰম, পাতল, পাতলা bo , বিশীৰ্ণ, মুজুৰা, মুজুৰা-খোৱা, মুজুৰা-পৰা, মেমেৰা, লনি, লিটা, লিহিকা, লেঙা, লেটেঙা, লেৰেলা, শীৰ্ণ, শীৰ্ণকায়, হাঁড়ে-ছালে লগা, হাড়ত খোৱা,
Bodo: गोबा, रानथें, हामख्रें,
Mising: uma,
Khasi: raikhoh, stang,
Bishnupriya Manipuri: হুরু,
Karbi: chongkreng,
Hmar: cher, kawr,
Nagamese: patla,
Dimasa: balebi, balele, garam, gelep, lepbi, rambi,
Tai: জম্,
Hindi: दुबला-पतला, दुर्बल,
Bangla: ক্ষীণকায়, ক্ষীণাংগ, দুর্বল, পাতলা, রোগা, শীর্ণকায়,
Tiwa: chongreng, ramjeng,
Deori: কেতেঙা,
b. Proper Adj.-Common: willowy, লাহী, লিহিৰী
English: sparse,
Assamese: অঘন, তনু, পাতল, পাতলীয়া, সেৰেঙা, হলাহল, ৰেংৰেঙ্গীয়া,
Karbi: ingjai, ing`ar,
Dimasa: gurungbi, sehng, sengbi,
Deori: পাতলিয়া,
English: excited, fickle-minded, hyper, hyperactive,
Assamese: উখা-মুখা, উচল-পাচল, উতনুৱা, উত্ৰাৱল, উধতুৱা, উধাৱত, উলুং-পাতলা, চঞ্চল, চঞ্চলমতি, চলক-ভলক, চলকঢৌ, চলবল, চেঙা, চেঙেলীয়া, টিক, ডেও-পৰা, তজবজীয়া, তৰল, তৰ্ত্তৰীয়া, তৰ্তৰীয়া, পাতল, পাতল-মনৰ, মন-পাতল, লাখৰ বাখৰ,
Bodo: गोसो गुदुं, गोसो जानाय,
Hindi: उत्तेजित,
Deori: মন-চতিগাই,
b. Proper Adj.-Common: energetic, enterprising, enthusiastic, spirited, zealous
Related words: পাতল কৰ্, পাতলকৈ, পাতলত, পাতলবোৰৰ, পাতলৰ,
1. (Proper Adj.-Common) Of relatively little weight for its size or bulk
আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
Assamese: অগধুৰ, পাতল, লঘূ,
Bodo: रेजें, सोरां,
Karbi: arjang, karjang,
Kok-Borok: heleng,
Dimasa: rejeng, rejengbi,
Hindi: लघु, हल्का,
Nepali: लघु, हलुको, हल्का,
Tiwa: pasa,
Deori: চতিগা, পাতল,
Sadri (Nagpuri): হালকা,
Related Ideas:
a. Proper Adj.: heavy, massive, গদহা, গধুৰ, গুৰু
2. (Common Noun) a person showing lack of sense.
বুদ্ধি নোহোৱা মানুহ।
বুদ্ধি নোহোৱা মানুহ।
Assamese: অকৰা, অগিয়ান, অজ, অবিজ্ঞ, অলগৰ্ধ, আংবাংsfx , আহম্মক, আহামখ, উজবুক, গাধ, জ্ঞানহীন, টুলুঙা, দুৰ্ধী, নিৰ্বুদ্ধি, পাতল, বুদ্ধিশূন্য, বুদ্ধিহীন, বুদ্ধু, বুৰ্বক, ভদা bo , মতিহীন, মন্দ, মন্দবুদ্ধি, মন্দমতি, মুৰ্খ, মূৰুখ, মূৰুখমতি, মূৰ্খ,
Hindi: बुद्धिहीन, बेवकुफ, मन्दबुद्धि, मुर्ख,
Nepali: बुद्धिहीन, मन्दबुद्धि, मुर्ख,
Deori: নিজিয়ামা,
Related Ideas:
a. Proper Adj.-Common: blockhead, dummy, feather-brained, fool, idiot
3. (Proper Adj.-Common) without much flesh or fat; not plump or fat
বেছি মঙহ বা চৰ্ব্বী নথকা; শকত নোহোৱা
বেছি মঙহ বা চৰ্ব্বী নথকা; শকত নোহোৱা
Assamese: অস্থিচৰ্মসাৰ, অস্থূল, আংমৰা, আশকতীয়া, কঁকীলা সজীয়া, ককৰ্তনীয়া, ককৰ্ত্তনীয়া, কাউৰী-ঠেঙীয়া, কিৰ্কিয়া, কৃশ, কৃশাংগ, কৃশাঙ্গ, কেঁটেলা, কেটেং মেটেং, কেটেঙা, কেলেবাং, কোকোহা, ক্ষীণ, ক্ষীণকায়, ক্ষীনাংগ, খিচিৰা, খীণ, চিচ, চিঞা, চিয়াঁ, চেৰেলা, জঁকাভাৰী, টেটেৰা, তনু, তন্বী, দুৰ্বল, নালীয়া, নিশকতীয়া, নৰম, পাতল, পাতলা bo , বিশীৰ্ণ, মুজুৰা, মুজুৰা-খোৱা, মুজুৰা-পৰা, মেমেৰা, লনি, লিটা, লিহিকা, লেঙা, লেটেঙা, লেৰেলা, শীৰ্ণ, শীৰ্ণকায়, হাঁড়ে-ছালে লগা, হাড়ত খোৱা,
Bodo: गोबा, रानथें, हामख्रें,
Mising: uma,
Khasi: raikhoh, stang,
Bishnupriya Manipuri: হুরু,
Karbi: chongkreng,
Hmar: cher, kawr,
Nagamese: patla,
Dimasa: balebi, balele, garam, gelep, lepbi, rambi,
Tai: জম্,
Hindi: दुबला-पतला, दुर्बल,
Bangla: ক্ষীণকায়, ক্ষীণাংগ, দুর্বল, পাতলা, রোগা, শীর্ণকায়,
Tiwa: chongreng, ramjeng,
Deori: কেতেঙা,
Related Ideas:
a. Proper Adj.-Common: corpulent, fat, obese, portly, গদহাb. Proper Adj.-Common: willowy, লাহী, লিহিৰী
4. (Proper Adj.-Common) having widely space intervals
দূৰে দূৰে অৱস্থিত
দূৰে দূৰে অৱস্থিত
Assamese: অঘন, তনু, পাতল, পাতলীয়া, সেৰেঙা, হলাহল, ৰেংৰেঙ্গীয়া,
Karbi: ingjai, ing`ar,
Dimasa: gurungbi, sehng, sengbi,
Deori: পাতলিয়া,
Related Ideas:
a. Verbal Adj.: compact, crowded, dense, packed, অটব্য
5. (Proper Adj.-Neuter) having a thin texture (clothe or paper) so that one can see what is on the other side
6. (Proper Adj.) unable to be stationary and focused as very lively and energetic
আবেগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা অৱস্থা৷
আবেগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা অৱস্থা৷
Assamese: উখা-মুখা, উচল-পাচল, উতনুৱা, উত্ৰাৱল, উধতুৱা, উধাৱত, উলুং-পাতলা, চঞ্চল, চঞ্চলমতি, চলক-ভলক, চলকঢৌ, চলবল, চেঙা, চেঙেলীয়া, টিক, ডেও-পৰা, তজবজীয়া, তৰল, তৰ্ত্তৰীয়া, তৰ্তৰীয়া, পাতল, পাতল-মনৰ, মন-পাতল, লাখৰ বাখৰ,
Bodo: गोसो गुदुं, गोसो जानाय,
Hindi: उत्तेजित,
Deori: মন-চতিগাই,
Related Ideas:
a. Proper Adj.: active, alert, jazzy, lively, sprightlyb. Proper Adj.-Common: energetic, enterprising, enthusiastic, spirited, zealous
পাতল (Deori) [ Roman: pa.to.li]
English: light,
Assamese: অগধুৰ, পাতল, লঘূ,
Bodo: रेजें, सोरां,
Karbi: arjang, karjang,
Kok-Borok: heleng,
Dimasa: rejeng, rejengbi,
Hindi: लघु, हल्का,
Nepali: लघु, हलुको, हल्का,
Tiwa: pasa,
Deori: চতিগা, পাতল,
Sadri (Nagpuri): হালকা,
7. (Proper Adj.-Common) Of relatively little weight for its size or bulk
আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
আনুপাতিকভাৱে কম ওজন থকা ৷
Assamese: অগধুৰ, পাতল, লঘূ,
Bodo: रेजें, सोरां,
Karbi: arjang, karjang,
Kok-Borok: heleng,
Dimasa: rejeng, rejengbi,
Hindi: लघु, हल्का,
Nepali: लघु, हलुको, हल्का,
Tiwa: pasa,
Deori: চতিগা, পাতল,
Sadri (Nagpuri): হালকা,
Related Ideas:
a. Proper Adj.: heavy, massive, গদহা, গধুৰ, গুৰু
8. (Proper Adj.-Neuter) something with lots of water
প্ৰচুৰ পানী থকা বস্তু
প্ৰচুৰ পানী থকা বস্তু