কুমিরকুমুদ-বান্ধৱ
কুমুদ (Assamese) [ Roman: ku.mud]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-02
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-09-05
কুমুদ (Assamese) [ Roman: ku.mud]
Contributed by: Probodh Borah (প্ৰবোধ বৰা) on 2011-01-02
1. Flowers(Common Noun-Neuter) An aquatic plant native to southern asia and australia, having large leaves, fragrant, pinkish flowers, a broad, rounded, perforated seedpod, and fleshy rhizomes. ডাঙৰ-ডাঙৰ পাত, গুলপীয়া ৰঙৰ সুগন্ধি ফুল, বহল, ঘূৰণীয়া, ফুটা থকা গুটিৰ আধাৰ আৰু মঙহাল শিপা যুক্ত, দক্ষিণ এছিয়া আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ এবিধ জলজ উদ্ভিদ।
English: lotus, nelumbo nuciferasci ,
Assamese: অব্জ, অব্জিনী, অম্বুজ, অসিতোৎপল, অৰবিন্দ, ইন্দিৰালয়, উৎপল, কঞ্জ, কমল, কমলিনী, কুচ্ছ, কুমুদ, কুশেশয়, জলৰুহ, তামৰস, দেৱনা, নলিন, নলিনী, নিলন, নীৰজ, পংকজ, পঙ্কজ, পছম-লতা, পদুম, পদ্ম, পুণ্ডৰীক, পুষ্কৰ, বায়ুৰ্দ্ভৱ, বিসকুসুম, বিসজ, বিসপ্ৰসূন, মৃণাল, মৃনালিনী, শতদল, শতপত্ৰ, সলিলজ, সিতাব্জ, সিতাম্বুজ, সৰসিজ, সৰসিৰুহ, সৰোজ, সৰোৰুহ, ৰাজীৱ,
Bodo: थब्ल’ बिबार, फामि, फामे बिबार,
Garo: mongnal,
Meeteilon: thambal,
Bishnupriya Manipuri: পদ্ম ফুল,
Karbi: pindong,
Nagamese: podum,
Dimasa: pami, pamibar,
TAI-Ahom: বক্ মূ,
Hindi: कमल,
Bangla: পদ্ম,
TAI-Khamti: mok-mo
b. Proper Noun: অব্জিনী, কমলিনী, পছম-বন, পদুমণি, pamibarling...
c. Common Noun-Neuter: nenuphar, water lily, উত্পল, উৎপল, কুমুদ...
Assamese: অব্জ, অব্জিনী, অম্বুজ, অসিতোৎপল, অৰবিন্দ, ইন্দিৰালয়, উৎপল, কঞ্জ, কমল, কমলিনী, কুচ্ছ, কুমুদ, কুশেশয়, জলৰুহ, তামৰস, দেৱনা, নলিন, নলিনী, নিলন, নীৰজ, পংকজ, পঙ্কজ, পছম-লতা, পদুম, পদ্ম, পুণ্ডৰীক, পুষ্কৰ, বায়ুৰ্দ্ভৱ, বিসকুসুম, বিসজ, বিসপ্ৰসূন, মৃণাল, মৃনালিনী, শতদল, শতপত্ৰ, সলিলজ, সিতাব্জ, সিতাম্বুজ, সৰসিজ, সৰসিৰুহ, সৰোজ, সৰোৰুহ, ৰাজীৱ,
Bodo: थब्ल’ बिबार, फामि, फामे बिबार,
Garo: mongnal,
Meeteilon: thambal,
Bishnupriya Manipuri: পদ্ম ফুল,
Karbi: pindong,
Nagamese: podum,
Dimasa: pami, pamibar,
TAI-Ahom: বক্ মূ,
Hindi: कमल,
Bangla: পদ্ম,
TAI-Khamti: mok-mo
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: ক্ৰৌঞ্চাদন, পদুমৰ নলা, পদ্মনাল, পদ্মপলাশ, মৃণাল...b. Proper Noun: অব্জিনী, কমলিনী, পছম-বন, পদুমণি, pamibarling...
c. Common Noun-Neuter: nenuphar, water lily, উত্পল, উৎপল, কুমুদ...
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-09-05
2. (Common Noun-Neuter) A kind of plant that grows in water belonging to representative genus Nymphaea. Bears flower that resembles lotus, however, botanically water lily and lotus are different. In many asian countries the words water lily and lotus are used, interchangeably. পানীত ফুলা এবিধ ফুল৷
English: nenuphar, water lily,
Assamese: উত্পল, উৎপল, কুমুদ, ভেটফুল,
Bodo: सिलङ बिबार,
Karbi: mirdong,
TAI-Ahom: বক্ পাপ্ পুঙ্,
Hindi: कुमुद,
TAI-Turung: mokmu,
Singpho: tong mu pan
Assamese: উত্পল, উৎপল, কুমুদ, ভেটফুল,
Bodo: सिलङ बिबार,
Karbi: mirdong,
TAI-Ahom: বক্ পাপ্ পুঙ্,
Hindi: कुमुद,
TAI-Turung: mokmu,
Singpho: tong mu pan