1. (Verb-Trans.) To check over (the separate units or groups of a collection) one by one to determine the total number মুঠ সংখ্যা নিৰ্দ্ধাৰণ কৰিবলৈ এটা এটাকৈ পৰীক্ষা কৰি চোৱা

English: compute, count, reckon,
Assamese: গন্তি কৰ্, লেখ, হিচাপ কৰ্, হিচাব কৰ্,
Bodo: सान्नाइ, हिसाब खालामनाइ,
Mising: ki, kvnam,
Khasi: niew,
Garo: channa,
Meeteilon: Mashing thiba,
Karbi: kalakha, kekheng, lakha,
Nagamese: ghunti,
Dimasa: shain,
Bangla: গণনা,
Nepali: गणना, गन्नु,
Deori: জুগি, জুগিং,
TAI-Turung: sgu,
Tutsa: vet, vetu

2. (Abstract Noun) the act or process of testing pupils, candidates, etc., as by questions প্ৰশ্ন কৰি ছাত্ৰ, প্ৰাৰ্থী আদিৰ জ্ঞান বা পাৰদৰ্শিতা জুখি চোৱা কাৰ্য্য বা প্ৰক্ৰিয়া

English: examination, test,
Assamese: ইন্তাহান, নিৰূপণ, পৰখ, পৰীক্ষণ, পৰীক্ষা, মহলা,
Bodo: आनजाद,
Mising: ki,
Khasi: tohkit,
Garo: dake nia,
Karbi: sat-lang,
Nagamese: porikha, swad,
TAI-Ahom: পয় কে লিক,
Hindi: इम्तहान

3. (Verb-Trans.) to talk about something in detail in order to make people understand কোনো কথাৰ বিষয়ে বহলাই কোৱা৷

English: expand, explain, expound, extend, narrate,
Assamese: বখান্‌, বহলা, বাখ্যা কৰ, বাহুল্য কৰ, বিস্তাৰিত কৰ্, বুজা,
Bodo: फेहेरनाय, फोरमायनाय,
Mising: go, ki, lubi,
Khasi: batai, pyniar,
Garo: apalata, apalbatata, baangata, gipanga,
Meeteilon: Shandokna haiba,
Mizo (Lushai): swai fiah,
Karbi: pajirmi, thanjir, thanphlir,
Nagamese: numuwa,
Dimasa: sainthithar, tiri,
Deori: দিঙা, বুজা

Different POS:

a. Abstract Noun: explanation, অন্বয়, আনয়, ব্যাখ্যা...

4. (Abstract Noun-Common &/or Masculine) Testing to prove or achive something

English: experiment,
Assamese: পৰীক্ষণ, সংপৰীক্ষা,
Bodo: आन्जाद नाय, फोरमान नाय, मावदां,
Mising: ki,
Garo: dake niani

5. (Verb-Trans.) To find or measure the weight of (কোনো বস্তুৰ) ভাৰ বা ওজন জোখ্ বা নিৰ্ণয় কৰ্

English: weigh,
Assamese: ওজন কৰ্,
Mising: ki,
Khasi: thew,
Karbi: kelin

6. (Pronoun) word used interrogatively as a request for specific information নিৰ্দ্দিষ্ট তথ্য বিছাৰি ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰশ্নবোধক শব্দ

English: what,
Assamese: কি,
Bodo: मा,
Mising: o:k, o:ko, okk,
Khasi: kaei, uei,
Garo: mai, maia,
Meeteilon: kari, keino,
Karbi: kopi, pipot,
Nagamese: ki,
Dimasa: mah, nadi, snadi, sumu,
Chakma: hi,
TAI-Ahom: কা ছাঙ, ছাঙ্,
Hindi: क्या,
Bangla: কি,
Nepali: के,
Rabha: আতো,
Tiwa: Inda,
Deori: দাম,
Hajong: কি,
TAI-Khamti: kasang,
TAI-Turung: makhai,
Singpho: gara rai,
Tutsa: tim

7. (Material Noun-Neuter) The solid waste matter discharged from the body. মানুহ বা অন্য প্ৰানীয়ে হজম কৰি অতিৰিক্ত ত্যাগ কৰা অংশ।

English: dejection, excrement, excreta, faeces, feces, ordure, stool,
Assamese: উবদ্ধ, কোষ্ঠ, গু, দূৰ্য্য, পুৰীষ, বিষ্ঠা, মল, মল্, শকৃৎ, শমল, শৌচ,
Bodo: खि, गोबोर, मैला,
Mising: taye,
Khasi: ka eit,
Garo: ki.ani,
Meeteilon: thee,
Bishnupriya Manipuri: গু, বিষ্টা,
Mizo (Lushai): ek,
Karbi: barpi, hee, sik,
Nagamese: paikhana,
Dimasa: bikhih, ki, kih,
TAI-Ahom: খী,
Nepali: गु, बिष्ठा, मल,
Deori: এঁ, চিতাঁ

Different POS:

a. Verb-Intran.: crap, defecate, excrete, shit, পখাল ফুৰ্...

Related Idea:

b. Material Noun-Neuter: anus, ass, অপান-দ্বাৰ, কটি, গিদ...
c. Material Noun-Neuter: john, latrine, lavatory, loo, toilet...