1. (Proper Adj.-Common) Abnormally thin or weak, especially because of illness or a lack of food. বেমাৰৰ কাৰণে বা খাদ্যৰ অভাৱত অস্বাভাৱিকভাৱে ক্ষীণ হোৱা ৷

English: emaciated, feeble, infirm, weak,
Assamese: অত্তচেলাই, অতৰচেলাই, অশক্ত, আংমৰা, আতাঙ্গৰীয়া, আতাঙৰীয়া, আশকতীয়া, কেঙমৰা _bo , ঘুগুলা, জলমধৰীয়া, জুৰুলা, টেটেৰা, দুৰ্বল, দুৰ্বলী, নিশকতীয়া, নিৰ্বলী, নিৰ্ব্বলী, পৰিমৰা, বলশূন্য, বলহীন, লেহেৰা, শক্তিহীন, শীৰ্ণ, হীন-বল,
Bodo: weak, लोरबां,
Khasi: bapang, batlot, bym lah rai,
Garo: bil chu.ongja, bilgria, bilgrigipa, bilsokja, dakna amja, mangrakgijagipa,
Meeteilon: Ashonba,
Karbi: boikhi, boikini,
Hmar: chau,
Nagamese: durbol, kamjor, komjor, komzur,
Dimasa: raoya,
Nepali: अशक्त, कमजोर, नतागतिलो, बैगुन,
Deori: চ্চিমৰগাৰুবা, বল-কিৰি, লুৰ-লুৰিয়া, লেৰেং-পেৰেং, লেৰেক-পেৰেক,
TAI-Khamti: song

Antonyms:

a. Proper Adj.-Common &/or Masculine: burly, mighty, powerful, puissant, robust...

Different POS:

b. Verb-Trans.: abate, diminish, subside, weaken, অপাকৰণ কৰ্...
c. Abstract Noun: weakness, অশক্ততা, দুৰ্বলতা, দৌৰ্বল্য, বলহীনতা...

2. (Proper Adj.-Common) without much flesh or fat; not plump or fat বেছি মঙহ বা চৰ্ব্বী নথকা; শকত নোহোৱা

English: emaciated, gaunt, lean, light, scrawny, skinny, slim, thin, trim,
Assamese: অস্থিচৰ্মসাৰ, অস্থূল, আংমৰা, আশকতীয়া, কঁকীলা সজীয়া, ককৰ্তনীয়া, ককৰ্ত্তনীয়া, কাউৰী-ঠেঙীয়া, কিৰ্কিয়া, কৃশ, কৃশাংগ, কৃশাঙ্গ, কেঁটেলা, কেটেং মেটেং, কেটেঙা, কেলেবাং, কোকোহা, ক্ষীণ, ক্ষীণকায়, ক্ষীনাংগ, খিচিৰা, খীণ, চিচ, চিঞা, চিয়াঁ, চেৰেলা, জঁকাভাৰী, টেটেৰা, তনু, তন্বী, দুৰ্বল, নালীয়া, নিশকতীয়া, নৰম, পাতল, পাতলা _bo , বিশীৰ্ণ, মুজুৰা, মুজুৰা-খোৱা, মুজুৰা-পৰা, মেমেৰা, লনি, লিটা, লিহিকা, লেঙা, লেটেঙা, লেৰেলা, শীৰ্ণ, শীৰ্ণকায়, হাঁড়ে-ছালে লগা, হাড়ত খোৱা,
Bodo: गोबा, रानथें, हामख्रं, हामख्रें,
Mising: uma,
Khasi: ka jingdon, raikhoh, stang,
Garo: ba.a, pa’a,
Meeteilon: achappa,
Bishnupriya Manipuri: হুরু,
Karbi: chongkreng, kangar,
Hmar: cher, kawr,
Nagamese: dubla, lahe, patla, patol, potli,
Dimasa: balebi, balele, garam, gelep, lepbi, rambi,
TAI-Ahom: জম্,
Hindi: दुबला-पतला, दुर्बल,
Bangla: ক্ষীণকায়, ক্ষীণাংগ, দুর্বল, পাতলা, রোগা, শীর্ণকায়,
Tiwa: chongreng, ramjeng,
Deori: কেতেঙা, তেতেৰা, পিচ্চুকিৰি, মিহিতি, মুজুৰা-কুৰুবা, মেমেৰা

Antonyms:

a. Proper Adj.-Common: corpulent, fat, obese, portly, গদহা...

Related Idea:

b. Proper Adj.-Common: willowy, ঋজুদেহী, কঁকালীসজীয়া, লাহী, লিহলিহীয়া...

3. (Proper Adj.) very thin especially from disease or hunger or cold. খাদ্যৰ অভাবত অধিক ক্ষীণ হোৱা ৷

English: emaciated,
Assamese: অট্টচেলাই, অস্থিচৰ্মসাৰ, কংকাল সাৰ, হাড়-ছাল ওলোৱা