পোনপটিপোনপটীয়া অনুবাদ
পোনপটীয়া (Assamese) [ Roman: po’n.po.ti.ya]
adv: পোনপটীয়াভাৱে
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-05-29
English: direct,
Assamese: অপৰোক্ষ, পোনপটীয়া, প্ৰত্যক্ষ,
Khasi: ba beit,
Karbi: keng-let, kengkeng
Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-05-29
English: candid, frank, ingenuous, open, outspoken, proclaimed, straight-forward,
Assamese: অকপট, অকপটী, অকপটীয়া, অহৌ-হৌৱা, আশাশুধীয়া, উদাৰচিতীয়া, উদি, উন্মুক্ত, এহাশুধীয়া, কপট-শূন্য, খাৰাংখাচ, খোলা, খৰংখচ্, নিকপটীয়া, পোনপটীয়া, ফলাও, বম-ভোলা, বিমুকুত, ভংভঙীয়া, ভংভঙ্গীয়া, ভলভলীয়া, মুকলি, সঢলনি, সণ্ঢালনীয়া, স্পষ্টবাদী, হকহকীয়া, হলহলীয়া, হুৰহুৰীয়া, হৰহৰীয়া,
Bodo: गुरै गोरलै, थाला थुला, रोखा, सादा सिदा,
Mising: isir-eser,
Khasi: ba shai,
Hmar: hawng,
Tai: কী, কে, চাই চিঙ্,
Nepali: स्पष्टवादी,
Deori: বং-বঙিয়া
Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-05-29
English: straight,
Assamese: অবক্ৰ, ঋজু, চিধা, ডঁৰ-কাল, থাৰু, পনপইনা bo , পোন, পোনপটীয়া, সোজা,
Bodo: गोथों,
Mising: besek, danne,
Garo: dimbrenga,
Karbi: akekeng, kekeng, kenglep,
Kok-Borok: uzu,
Nagamese: huj, pun, sida, sidha,
Dimasa: bleng, blengbi,
Bangla: সোজা,
Nepali: सीधा,
Deori: চিদা, দাগুৰু, দাচ্চুৰু, পুন, পুলুঙা
b. Proper Adj.: globose, globular, orbicular, round, spherical...
c. Proper Adj.-Neuter: bended, bent, crooked, curved, oblique...
পোনপটীয়া (Assamese) [ Roman: po’n.po.ti.ya]
adv: পোনপটীয়াভাৱে
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-05-29
1. (Proper Adj.) without any twist or obstructions in between; without taking advantage of help of others or some equipment মাজত কোনো পাক বা বাধা নহাকৈ; আনৰ বা কোনো যন্ত্ৰৰ সহায় নোলোৱাকৈ
Assamese: অপৰোক্ষ, পোনপটীয়া, প্ৰত্যক্ষ,
Khasi: ba beit,
Karbi: keng-let, kengkeng
Different POS:
a. Adverb: directly, straightly, uprightly, চিধা-চিধি, চিধা-চিধিকৈ...Contributed by: Biraj Kumar Kakati on 2006-05-29
2. (Proper Adj.-Common) Saying what one thinks without hiding. অকণো নুলুকুৱাকৈ প্ৰকাশ কৰা (মনৰ ভাৱ)
Assamese: অকপট, অকপটী, অকপটীয়া, অহৌ-হৌৱা, আশাশুধীয়া, উদাৰচিতীয়া, উদি, উন্মুক্ত, এহাশুধীয়া, কপট-শূন্য, খাৰাংখাচ, খোলা, খৰংখচ্, নিকপটীয়া, পোনপটীয়া, ফলাও, বম-ভোলা, বিমুকুত, ভংভঙীয়া, ভংভঙ্গীয়া, ভলভলীয়া, মুকলি, সঢলনি, সণ্ঢালনীয়া, স্পষ্টবাদী, হকহকীয়া, হলহলীয়া, হুৰহুৰীয়া, হৰহৰীয়া,
Bodo: गुरै गोरलै, थाला थुला, रोखा, सादा सिदा,
Mising: isir-eser,
Khasi: ba shai,
Hmar: hawng,
Tai: কী, কে, চাই চিঙ্,
Nepali: स्पष्टवादी,
Deori: বং-বঙিয়া
Related Idea:
a. Proper Adj.-Neuter: known, published, প্ৰকাশ্য, সণ্ঢালনি...Contributed by: Priyankoo (প্ৰিয়ংকু) on 2006-05-29
3. (Proper Adj.-Neuter) free from curves, bends, angles, or irregularities; lying along or holding to a direct or proper course or method কোনো ভাঁজ, কোণ, বেঁকা অংশ বা বিষমতা নথকা; প্ৰত্যক্ষ বা উপযুক্ত, পথ বা প্ৰক্ৰিয়া লোৱা বা ধাৰণ কৰা
Assamese: অবক্ৰ, ঋজু, চিধা, ডঁৰ-কাল, থাৰু, পনপইনা bo , পোন, পোনপটীয়া, সোজা,
Bodo: गोथों,
Mising: besek, danne,
Garo: dimbrenga,
Karbi: akekeng, kekeng, kenglep,
Kok-Borok: uzu,
Nagamese: huj, pun, sida, sidha,
Dimasa: bleng, blengbi,
Bangla: সোজা,
Nepali: सीधा,
Deori: চিদা, দাগুৰু, দাচ্চুৰু, পুন, পুলুঙা
Antonyms:
a. Proper Adj.-Neuter: circular, orbicular, গোলাকাৰ, গোলাকৃতি, চক্ৰাকাৰ...b. Proper Adj.: globose, globular, orbicular, round, spherical...
c. Proper Adj.-Neuter: bended, bent, crooked, curved, oblique...