জাধলীজান দে
জান (Assamese) [ Roman: jan]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2006-03-29
English: life,
Assamese: জান, জীউ, জীৱ, জীৱন, প্ৰাণ, প্ৰাণবায়ু, পৰাণ,
Bodo: जिव, गोथां,
Khasi: ka jingim,
Garo: janggi,
Meeteilon: punshi,
Karbi: munjin,
Kok-Borok: langma,
Hmar: hringna,
Nagamese: jan, jibon, jiwan,
Dimasa: hang, hangmin, Hayu,
Ao: Taküm,
Tai: চাই চৌ, চৌ,
Hindi: जिन्दगी,
Bangla: লাইফ,
Nepali: जीवन,
Hajong: ঝৰা
b. Verb-Intran.: live, survive, জী থাক্, জীয়াই থাক্, টিক্...
English: know,
Assamese: জান, জ্ঞাত হ,
Bodo: मिथि,
Mising: ikin, kangkin, kinsu,
Khasi: tip,
Garo: ma.sia,
Meeteilon: khngba,
Kok-Borok: sai man,
Dimasa: mithi, ring, tarmai,
Bangla: জানি,
Nepali: जान्नु, जान्नुहुन्छ,
Deori: নিজি, নিজিঁমা
Contributed by: Sudipta Kumar Gogoi on 2006-03-29
English: bourn, bourne, brook, creek, rivulet, stream,
Assamese: কুৰুং, জান, জুৰি, ঝৰ্ণা, নিজৰা, নিৰ্ঝৰ, প্ৰস্ৰৱণ,
Bodo: निज्रा,
Mising: jili,
Khasi: ka dong, wah duid,
Meeteilon: turel macha,
Karbi: langroi chirikso, langroiso,
Dimasa: dikhongsa, disakong,
Tai: হই,
Bangla: ছোট নদী,
Deori: চাজাঁ,
Hajong: জান
Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-29
English: baby, darling, honey, sweetheart,
Assamese: জান, জীউমণি, দেহ ডুখৰি, মইনা, মাইনা, মুনু, সোণটো, সোণা,
Karbi: kebek, mai,
Hmar: naute,
Dimasa: ajang mjangdi
Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-21
জান (Hajong)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-04-15
English: bourn, bourne, brook, creek, rivulet, stream,
Assamese: কুৰুং, জান, জুৰি, ঝৰ্ণা, নিজৰা, নিৰ্ঝৰ, প্ৰস্ৰৱণ,
Bodo: निज्रा,
Mising: jili,
Khasi: ka dong, wah duid,
Meeteilon: turel macha,
Karbi: langroi chirikso, langroiso,
Dimasa: dikhongsa, disakong,
Tai: হই,
Bangla: ছোট নদী,
Deori: চাজাঁ,
Hajong: জান
জান (Assamese) [ Roman: jan]
Contributed by: Anjali Sonowal on 2006-03-29
1. (Abstract Noun) The time for which something exists or functions কোনোৱে বৰ্ত্তি থকা বা কাৰ্য্যক্ষম হৈ থকাৰ সময়
Assamese: জান, জীউ, জীৱ, জীৱন, প্ৰাণ, প্ৰাণবায়ু, পৰাণ,
Bodo: जिव, गोथां,
Khasi: ka jingim,
Garo: janggi,
Meeteilon: punshi,
Karbi: munjin,
Kok-Borok: langma,
Hmar: hringna,
Nagamese: jan, jibon, jiwan,
Dimasa: hang, hangmin, Hayu,
Ao: Taküm,
Tai: চাই চৌ, চৌ,
Hindi: जिन्दगी,
Bangla: লাইফ,
Nepali: जीवन,
Hajong: ঝৰা
Different POS:
a. Proper Adj.: alive, animate, live, living, জঙ্গম...b. Verb-Intran.: live, survive, জী থাক্, জীয়াই থাক্, টিক্...
Related Idea:
c. Abstract Noun: lifespan, lifetime, ইহকাল, ইহজন্ম, জীৱদ্দশা...
2. (Verb-Intran.) to have knowledge about জ্ঞান আহৰণ কৰ্
Assamese: জান, জ্ঞাত হ,
Bodo: मिथि,
Mising: ikin, kangkin, kinsu,
Khasi: tip,
Garo: ma.sia,
Meeteilon: khngba,
Kok-Borok: sai man,
Dimasa: mithi, ring, tarmai,
Bangla: জানি,
Nepali: जान्नु, जान्नुहुन्छ,
Deori: নিজি, নিজিঁমা
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: acquainted, aware, cognisant, cognizant, conversant...Contributed by: Sudipta Kumar Gogoi on 2006-03-29
3. Geology(Material Noun-Neuter) A relatively small river coming down from a Hill or mountain. পৰ্বতৰ পৰা বৈ অহা সৰু নদী ।
Assamese: কুৰুং, জান, জুৰি, ঝৰ্ণা, নিজৰা, নিৰ্ঝৰ, প্ৰস্ৰৱণ,
Bodo: निज्रा,
Mising: jili,
Khasi: ka dong, wah duid,
Meeteilon: turel macha,
Karbi: langroi chirikso, langroiso,
Dimasa: dikhongsa, disakong,
Tai: হই,
Bangla: ছোট নদী,
Deori: চাজাঁ,
Hajong: জান
Related Idea:
a. Material Noun-Neuter: river, অপগা, আপগা, কল্লোলিনী, কূলষা...Contributed by: Bikram M Baruah on 2006-03-29
4. (Common Noun) refers to a small kid with feeling of love or deep affection মৰমতে সৰু ল’ৰা-ছোৱালীক মতা মাত৷
Assamese: জান, জীউমণি, দেহ ডুখৰি, মইনা, মাইনা, মুনু, সোণটো, সোণা,
Karbi: kebek, mai,
Hmar: naute,
Dimasa: ajang mjangdi
Opp. Gender:
a. Pronoun-Feminine: আইকণ, আইজনী, আইটি, আইমানু, মাই...Contributed by: Bikram M Baruah on 2009-04-21
5. (Verb-Trans.) to have ability to speak a language কোনো ভাষা ক’ব পৰা হোৱা৷
জান (Hajong)
Contributed by: Tapan K Sarma(তপন কুমাৰ শৰ্মা) on 2015-04-15
6. Geology(Material Noun-Neuter) A relatively small river coming down from a Hill or mountain. পৰ্বতৰ পৰা বৈ অহা সৰু নদী ।
Assamese: কুৰুং, জান, জুৰি, ঝৰ্ণা, নিজৰা, নিৰ্ঝৰ, প্ৰস্ৰৱণ,
Bodo: निज्रा,
Mising: jili,
Khasi: ka dong, wah duid,
Meeteilon: turel macha,
Karbi: langroi chirikso, langroiso,
Dimasa: dikhongsa, disakong,
Tai: হই,
Bangla: ছোট নদী,
Deori: চাজাঁ,
Hajong: জান