Dictionary

mai (Khasi) [ Roman: mai]

Contributed by: Himasri Das on 2023-07-20

1. (Verb-Trans.) To assail or speak with contemptuous or opprobrious language

English: abuse, objurgate, rebuke, reprimand, reprove, revile, scold, wig,
Assamese: কটুকথা শুনা, খেচ্-খেচা, গালি দে, গালি পাৰ্, গালি-শপনি পাৰ্, ঘাল্, ডবিয়া, দপাল্, দম দে, ধমক দে, ধমকনি দে, ধমকি দে, ভৎৰ্সনা কৰ্, শপ্,
Bodo: रायनाय,
Mising: jir, lunge,
Khasi: kren tyngeh, mai,
Meeteilon: ngangba,
Deori: কেত-কেতাই, দক-চি

Contributed by: Himasri Das on 2023-05-02

2. (Verb-Trans.) to lower the dignity or respect of someone কোনো ব্যক্তিৰ সন্মান বা মহত্ব লাঘৱ কৰ্

English: abuse, humiliate,
Assamese: অপদস্থ কৰ্, অৱমাননা কৰ্, নাকনি-কাণনি কৰ্, লঘু কৰ্,
Khasi: mai

Different POS:

a. Verbal Noun: abase, abuse, admonition, censure, derision...

Contributed by: Himasri Das on 2023-05-15

3. (Verbal Noun) (of dogs) high, sharp, short barks (usually as expression of pain, irritation) কুকুৰে দুখ পালে উচ্চ স্বৰত চুটী চুটীকৈ ভুকা শব্দ৷

English: yap,
Assamese: কেং কেং _bo, কেংকেঙনি,
Khasi: mai

mai (Garo)

Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-04-28

Ref: Merian Dictionary Eng to Garo by D. S. Nengminza

4. (Pronoun) word used interrogatively as a request for specific information নিৰ্দ্দিষ্ট তথ্য বিছাৰি ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰশ্নবোধক শব্দ

English: what,
Assamese: কি,
Bodo: मा,
Mising: o:k, o:ko, okk,
Khasi: kaei, uei,
Garo: mai, maia,
Meeteilon: kari,
Karbi: kopi, pipot,
Nagamese: ki,
Dimasa: mah, nadi, snadi, sumu,
Chakma: hi,
Tai: কা ছাঙ, ছাঙ্,
Hindi: क्या,
Bangla: কি,
Nepali: के,
Rabha: আতো,
Tiwa: Inda,
Deori: দাম,
Hajong: কি

mai (Meeteilon) [ Roman: my]

Contributed by: Mohen Naorem on 2009-01-03

5. (Proper Noun) The front part of the head, from the forehead to the chin. কপালৰ পৰা থুতৰিলৈকে মূৰৰ আগফাল |

English: face,
Assamese: আনন, আস্য, বদন, বদনমণ্ডল, বয়ন, বয়ান, মুখ, মুখমণ্ডল, মুহ, মূৰুতি,
Bodo: मोखां,
Mising: mingmo,
Khasi: ka khmat,
Garo: mikkang,
Meeteilon: Chenglou, mai, maithong,
Mizo (Lushai): hmai,
Karbi: mahang, mumang,
Kok-Borok: mwkhang,
Nagamese: mukh, sokol,
Dimasa: mukhang,
Apatani: nyimo,
Hindi: चेहरा,
Nepali: अनुवार, अनुहार, अन्वार, मुख, रूप.,
Rabha: নুখাং, মুখুং,
Tiwa: khu’,
Deori: দুমজু

mai (Karbi)

Contributed by: DIPAK TUMUNG on 2008-02-08

6. (Common Noun-Masculine) A male having the same parents as another or one parent in common with another একে পিতৃ-মাতৃ অথবা একে পিতৃ বা মাতৃৰ দুই পুৰুষ সন্তানৰ মাজৰ সম্পৰ্ক

English: brother,
Assamese: উপজ, ভাতৃ, ভৈয়াই, ভ্ৰাতা, ভ্ৰাতৃ, ভয়াই, সোদৰ্য,
Bodo: आदा,
Meeteilon: ebung, echou, eyamba, tada, tamo,
Karbi: ka, lopri, mai, muti,
Nagamese: bhai,
Kaubru (Reang): ahta, atha,
Hindi: भाई,
Bangla: ভাতৃ, ভ্রাতা, সহোদর, হুদ্দর_{cb syl}

Contributed by: Sarthe Teron Milik (ছাৰ্থে টেৰন মিলিক) on 2013-06-14

7. (Common Noun) refers to a small kid with feeling of love or deep affection মৰমতে সৰু ল’ৰা-ছোৱালীক মতা মাত৷

English: baby, darling, honey, sweetheart,
Assamese: জান, জীউমণি, দেহ ডুখৰি, মইনা, মাইনা, মুনু, সোণটো, সোণা,
Karbi: kebek, mai,
Hmar: naute,
Dimasa: ajang mjangdi

Opp. Gender:

a. Pronoun-Feminine: আইকণ, আইজনী, আইটি, আইমানু, মাই...

mai (Kok-Borok)

Contributed by: Bonnie Debbarma on 2008-12-10

8. (Common Noun) the starchy seeds of an annual southeast Asian cereal grass, Oryza sativa that are cooked and used for food ৰান্ধি খাদ্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰা দক্ষিণ এছিয়াৰ ঘাঁহ জাতীয় শস্য ’অৰাইজা চেটাইভা’ৰ শৰ্কৰাযুক্ত গুটি

English: rice,
Assamese: অন্ন, ওদন, চাউল সিজোৱা_old, ভাত, সিদ্ধ-চাউল,
Mising: apin,
Khasi: ja,
Meeteilon: chaak, Cheng,
Bishnupriya Manipuri: ভাত,
Karbi: an, Choram, choran,
Kok-Borok: mai,
Nagamese: bhat,
Dimasa: makham,
Ao: aca,
Tai: khow, খাৱ,
Hindi: भात,
Rabha: মায়,
Tiwa: mai,
Deori: মকঁ,
Hajong: ভাত

mai (Hmar)

Contributed by: judith keivom on 2009-01-05

9. Vegetables(Common Noun-Common) A coarse trailing vine (Cucurbita pepo) widely cultivated for its fruit. The large pulpy round fruit of this plant, having a thick, orange-yellow rind and numerous seeds. ৰঙচুৱা বৰণৰ ফলৰ বাবে বহুলভাৱে খেতি কৰা এবিধ লতাজাতীয় উদ্ভিদ। ই্য়াৰ ফলবোৰ যথেষ্ট ডাঙৰ আৰু মঙহাল, আৰু বহুতো গুটিৰে ভৰা।

English: pumpkin,
Assamese: মিঠালাউ, ৰঙালাউ, ৰঙালাও, ৰাঙা লাউ _bo,
Bodo: जोगोनाद,
Mising: migom tapa,
Khasi: pathaw,
Garo: akkaru gitchak, gominda,
Meeteilon: mairen,
Karbi: bonghom, bonghom ke’er, jogonat,
Hmar: mai,
Dimasa: khaukhlu-monglai,
Tai: মা-পাক-দেঙ,
Bangla: মিঠা লাউ, মিষ্টি কুমড়ো, মিষ্টি লাউ_{cb syl},
Nepali: कद्दू

Related Idea:

a. Common Noun: gourd, লাউ, লাও, लाव, ejuk...

mai (Nagamese)

Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-06-30

10. (Common Noun-Feminine) A woman who conceives, gives birth to, or raises and nurtures a child গৰ্ভধাৰণ কৰি এটা শিশুক জন্ম দিয়া বা লালন-পালন কৰা এগৰাকী নাৰী

English: mammy, mom, mother,
Assamese: অম্বা, অম্বালা, আই, জননী, জনিকা, জন্মদাত্ৰী, জনয়িত্ৰী, প্ৰজনিকা, প্ৰজায়িনী, বৌটী, মা, মাও, মাতা, মাতৃ, মাতৃকা,
Bodo: आइ, बिमा,
Mising: ane, au, one,
Khasi: i mei, ka kmie,
Garo: ai, ama, ma.a, ma.gipa,
Meeteilon: apokpi, ima, palem,
Mizo (Lushai): nu,
Karbi: ai, pei, ri,
Kok-Borok: ama, buma, ma, nwma,
Hmar: nu,
Nagamese: ai, ama, ma, mai,
Dimasa: buma,
Tai: mey,
Hindi: अम्मा, जननी, माँ, मां, माता,
Bangla: মা,
Nepali: आमा,
Rabha: আয়া,
Tiwa: ma’,
Deori: য়ং, য়ই, য়ক, য়া, য়য়,
Tanchangya: মা

Different POS:

a. Proper Adj.-Feminine: motherly, মাতৃতুল্যা, মাতৃসুলভ, মাতৃস্বৰূপা...
b. Abstract Noun: motherhood, মাতৃত্ব, nupui, nu nina...

Opp. Gender:

c. Common Noun-Masculine: father, pa, আপুটি, আব্বা, আব্বাজান...

Sub Idea:

d. Common Noun-Feminine: ৰাজমাও, ৰাজমাতা...
e. Abstract Noun: parent, nu-le-pa, आमा बुबा...

mai (Dimasa)

Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-07

11. (Verb-Trans.) to receive or come to have possession, use, or enjoyment of কোনো বস্তু নিজৰ হাতলৈ আন্ বা হস্তগত কৰ্

English: achieve, acquire, attain, earn, gain, get, obtain, procure,
Assamese: অৰ্জন কৰ্, অৰ্জ্জন কৰ্, আহৰণ কৰ্, আৰ্জ, পা, প্ৰাপ্ত হ, মিল্, লভ্, লাভ কৰ্, হাছিল কৰ্,
Bodo: खामाय, मोन, मोननाय,
Mising: pang,
Khasi: bat, ioh, kot, leh,
Garo: ama, chu.soka, ch`sokata, daka, man.a,
Nagamese: pa,
Dimasa: labu, mai, maing,
Nepali: पाउनु, पूरा गर्नु, प्राप्त, भेटनु,
Deori: নিমা, লাগা

Different POS:

a. Abstract Noun: obtainment, প্ৰাপ্তি, नाजावनाय...
b. Abstract Noun: accomplishment, achievement, attainment, success, উত্তীৰ্ণতা...
c. Proper Adj.-Common: due, পাওনা, পাবলগীয়া, প্ৰাপ্য, লভ্য...

Contributed by: Uttam Bathari on 2008-02-25

12. (Common Noun) A cereal grass that is cultivated extensively in warm climates for its edible grain. ইয়াৰ খাব পৰা গুটিৰ বাবে গ্ৰীষ্ম অঞ্চলত বহুলভাৱে খেতি কৰা এবিধ ঘাঁহজাতীয় শস্য

English: paddy, rice,
Assamese: ধান, ধান্য, সোণগুটি,
Bodo: माइ,
Mising: a:m, ambin,
Khasi: u kba,
Meeteilon: Phou,
Karbi: kathi, sok,
Kok-Borok: maikol,
Hmar: bufai,
Nagamese: dhan,
Dimasa: mai,
Tai: খাৱ,
Kaubru (Reang): mai,
Hindi: चावल,
Bangla: ধান,
Nepali: धान,
Tiwa: mai, mai chelam,
Deori: মিঁ, মিন

Related Idea:

a. Common Noun-Common: rice plant, maipang...

Sub Idea:

b. Common Noun-Common: botan rice, glutinous rice, mochi rice, oryza glutinosa, oryza sativa...

mai (Kaubru (Reang))

Contributed by: Samir Reang(Bru) on 2010-03-03

13. (Common Noun) A cereal grass that is cultivated extensively in warm climates for its edible grain. ইয়াৰ খাব পৰা গুটিৰ বাবে গ্ৰীষ্ম অঞ্চলত বহুলভাৱে খেতি কৰা এবিধ ঘাঁহজাতীয় শস্য

Related Idea:

a. Common Noun-Common: rice plant, maipang...

Sub Idea:

b. Common Noun-Common: botan rice, glutinous rice, mochi rice, oryza glutinosa, oryza sativa...

mai (Tiwa)

Contributed by: Biki Bordoloi on 2012-05-15

14. (Common Noun) A cereal grass that is cultivated extensively in warm climates for its edible grain. ইয়াৰ খাব পৰা গুটিৰ বাবে গ্ৰীষ্ম অঞ্চলত বহুলভাৱে খেতি কৰা এবিধ ঘাঁহজাতীয় শস্য

Related Idea:

a. Common Noun-Common: rice plant, maipang...

Sub Idea:

b. Common Noun-Common: botan rice, glutinous rice, mochi rice, oryza glutinosa, oryza sativa...

Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2010-12-04

15. (Common Noun) the starchy seeds of an annual southeast Asian cereal grass, Oryza sativa that are cooked and used for food ৰান্ধি খাদ্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰা দক্ষিণ এছিয়াৰ ঘাঁহ জাতীয় শস্য ’অৰাইজা চেটাইভা’ৰ শৰ্কৰাযুক্ত গুটি