फोथायथिफोथायनो नागिरै
फोथायनाय (Bodo) [ Roman: fw.thai.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-12
English: belief, believe, conviction, faith,
Assamese: পতিয়ন, প্ৰত্যয়, বিশ্বাস, সজাত,
Bodo: फोथायनाय,
Khasi: ka jingngeit,
Garo: bebe ra.ani,
Meeteilon: thajaba,
Karbi: kekroi, kroi, krol,
Hmar: ringum,
Nagamese: bharosa, bisah, bisas,
Dimasa: lonmah,
Bangla: বিশ্বাস,
Deori: পতিয়ন-কে
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-11
English: ambition, aspiration, beacon, craving, desire, dream, expectation, hope, light at end of tunnel, longing, volition, want, wish, zest,
Assamese: অভিকাংক্ষা, অভিলাষ, অভীপ্সা, আকাংক্ষা, আকিঞ্চন, আকুত, আপাহ, আশা, আশা-আকাংক্ষা, আৰ্মান্, ইষ্টি, উচ্চাকাংক্ষা, উচ্চাভিলাষ, কল্প, কল্যাণদীপ, কামনা, খুদ-মুদি, ছাধ, দূৰাকাংক্ষা, প্ৰত্যাশা, বাঞ্ছা, বাসনা, বিবক্ষা, বিৱক্ষা, মনস্কাম, মনোকামনা, মনোবাঞ্ছা, লালচ, লালচা, সপোন, সুবাসনা, স্পৃহা, স্বপ্ন, হাবিলাষ, হাবিয়াস, হাবিয়াহ, হেঁপাহ,
Bodo: आशा फारिनाय, आसा, ग`नायनाय, नांगौथि, फोथायनाय, मिजिं, लुबैयो, सोरां-खाम्फा,
Mising: mengo,
Khasi: ka jingkwah, ka jingleh kmen,
Meeteilon: kanna ningba,
Mizo (Lushai): duh,
Karbi: ar-ih, borkibi, borkipi, chethe, ningchothe, Ninghang, ningthe,
Hmar: pawimaw,
Nagamese: akha, asa, iccha, ichchha, ise, issa, lagi,
Dimasa: asa, asamah, nangjaomah,
Tai: চৌ ছঙ্, হাক্,
Hindi: आकांक्षा, आशा, कामना,
Nepali: अभिलाष, आशा, प्रत्याशा, लालच,
Rabha: ৰাহা,
Deori: আকা, তেকহ-কুদুবা, মন-কেবা, লিক-লিকাবা, ৰিচাংচা
b. Verbal Adj.: desirable, desired, expected, wanted, wished...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-20
English: consideration, deliberation, impression, reflection,
Assamese: অনুধাৱন, অবগায়, গুদ্-গুদনি, বিবেচনা, বিমৃশা,
Bodo: फोथायनाय, सानना लानाय
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-13
English: rely,
Assamese: বিশ্বাস ৰাখ্, ভৰসা কৰ্,
Bodo: फोथायनाय,
Khasi: shaniah
फोथायनाय (Bodo) [ Roman: fw.thai.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-12
1. (Abstract Noun) what one believes to be true. যিটো সত্য বুলি ভবা হয়৷
Assamese: পতিয়ন, প্ৰত্যয়, বিশ্বাস, সজাত,
Bodo: फोथायनाय,
Khasi: ka jingngeit,
Garo: bebe ra.ani,
Meeteilon: thajaba,
Karbi: kekroi, kroi, krol,
Hmar: ringum,
Nagamese: bharosa, bisah, bisas,
Dimasa: lonmah,
Bangla: বিশ্বাস,
Deori: পতিয়ন-কে
Contributed by: Karishma Boro on 2021-11-11
2. (Abstract Noun) a longing or craving, as for something that brings satisfaction or enjoyment কোনো বস্তুৰ প্ৰতি মানসিক প্ৰয়োজন বোধ
Assamese: অভিকাংক্ষা, অভিলাষ, অভীপ্সা, আকাংক্ষা, আকিঞ্চন, আকুত, আপাহ, আশা, আশা-আকাংক্ষা, আৰ্মান্, ইষ্টি, উচ্চাকাংক্ষা, উচ্চাভিলাষ, কল্প, কল্যাণদীপ, কামনা, খুদ-মুদি, ছাধ, দূৰাকাংক্ষা, প্ৰত্যাশা, বাঞ্ছা, বাসনা, বিবক্ষা, বিৱক্ষা, মনস্কাম, মনোকামনা, মনোবাঞ্ছা, লালচ, লালচা, সপোন, সুবাসনা, স্পৃহা, স্বপ্ন, হাবিলাষ, হাবিয়াস, হাবিয়াহ, হেঁপাহ,
Bodo: आशा फारिनाय, आसा, ग`नायनाय, नांगौथि, फोथायनाय, मिजिं, लुबैयो, सोरां-खाम्फा,
Mising: mengo,
Khasi: ka jingkwah, ka jingleh kmen,
Meeteilon: kanna ningba,
Mizo (Lushai): duh,
Karbi: ar-ih, borkibi, borkipi, chethe, ningchothe, Ninghang, ningthe,
Hmar: pawimaw,
Nagamese: akha, asa, iccha, ichchha, ise, issa, lagi,
Dimasa: asa, asamah, nangjaomah,
Tai: চৌ ছঙ্, হাক্,
Hindi: आकांक्षा, आशा, कामना,
Nepali: अभिलाष, आशा, प्रत्याशा, लालच,
Rabha: ৰাহা,
Deori: আকা, তেকহ-কুদুবা, মন-কেবা, লিক-লিকাবা, ৰিচাংচা
Different POS:
a. Proper Adj.-Neuter: desiring, desirous, eager, fervent, interested...b. Verbal Adj.: desirable, desired, expected, wanted, wished...
Contributed by: Karishma Boro on 2023-06-20
3. (Abstract Noun) An idea arising in the mind মনত উদ্ভৱ হোৱা এক ধাৰণা
Assamese: অনুধাৱন, অবগায়, গুদ্-গুদনি, বিবেচনা, বিমৃশা,
Bodo: फोथायनाय, सानना लानाय
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-13
4. (Verb-Trans.) to believe stronglly that one can or will do a given job in time successfully
Assamese: বিশ্বাস ৰাখ্, ভৰসা কৰ্,
Bodo: फोथायनाय,
Khasi: shaniah