Saiyadsajai
saja (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-09
English: abuse, cheek, rebuke, reprimand, reproof, scold,
Assamese: অবচন, কটু কথা, কেটকেটা, কেটেৰা-জেঙেৰা, খেচ্খেচনি, গালি, গালি-শপনি, জিংজিঙ্গা, দপালনি, দাইবʼ bo , দুৰ্ব্বাক্য, বকনি, হিংহিং-কিটকিট,
Bodo: राइ, राइनाइ, राय, रायनाय, सोंखारि,
Mising: lukang,
Garo: ka.chaa, saja,
Meeteilon: cheiba,
Karbi: ingchek, kangchek,
Nagamese: gali, khomki,
TAI-Ahom: দা বা, পাৱ
saja (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-16
English: punishment,
Assamese: এশিকনি, এসেকা, চাজা, ছাজা, দণ্ড, শাস্তি,
Bodo: साजा,
Mising: ba, ba:lak, lak,
Meeteilon: cheirak,
Karbi: hosti,
Nagamese: saja,
Dimasa: saja,
Rabha: আকল,
Deori: চে জাই, দনদ, মজা,
TAI-Turung: sabat,
Singpho: ari
saja (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-05
English: punishment,
Assamese: এশিকনি, এসেকা, চাজা, ছাজা, দণ্ড, শাস্তি,
Bodo: साजा,
Mising: ba, ba:lak, lak,
Meeteilon: cheirak,
Karbi: hosti,
Nagamese: saja,
Dimasa: saja,
Rabha: আকল,
Deori: চে জাই, দনদ, মজা,
TAI-Turung: sabat,
Singpho: ari
saja (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-09
1. (Abstract Noun) assailment with contemptuous or opprobrious language. গৰিহণা বা লাঞ্ছনা দিয়া ভাষাৰে কোৱা আক্ৰমণাত্মক কথা।
Assamese: অবচন, কটু কথা, কেটকেটা, কেটেৰা-জেঙেৰা, খেচ্খেচনি, গালি, গালি-শপনি, জিংজিঙ্গা, দপালনি, দাইবʼ bo , দুৰ্ব্বাক্য, বকনি, হিংহিং-কিটকিট,
Bodo: राइ, राइनाइ, राय, रायनाय, सोंखारि,
Mising: lukang,
Garo: ka.chaa, saja,
Meeteilon: cheiba,
Karbi: ingchek, kangchek,
Nagamese: gali, khomki,
TAI-Ahom: দা বা, পাৱ
Sub Idea:
a. Abstract Noun: গোৱাল গালি...saja (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-16
2. (Verbal Noun) a penalty inflicted for an offense, fault কোনো অপৰাধ বা দোষৰ বাবে দিয়া শাস্তি
Assamese: এশিকনি, এসেকা, চাজা, ছাজা, দণ্ড, শাস্তি,
Bodo: साजा,
Mising: ba, ba:lak, lak,
Meeteilon: cheirak,
Karbi: hosti,
Nagamese: saja,
Dimasa: saja,
Rabha: আকল,
Deori: চে জাই, দনদ, মজা,
TAI-Turung: sabat,
Singpho: ari
Higher Magnitude:
a. Verbal Noun: উগ্ৰশাস্তি, নগুৰ-শাস্তি...saja (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-05
3. (Verbal Noun) a penalty inflicted for an offense, fault কোনো অপৰাধ বা দোষৰ বাবে দিয়া শাস্তি
Assamese: এশিকনি, এসেকা, চাজা, ছাজা, দণ্ড, শাস্তি,
Bodo: साजा,
Mising: ba, ba:lak, lak,
Meeteilon: cheirak,
Karbi: hosti,
Nagamese: saja,
Dimasa: saja,
Rabha: আকল,
Deori: চে জাই, দনদ, মজা,
TAI-Turung: sabat,
Singpho: ari