Phathi-aapha’ng
phatok (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-10
English: dungeon, gaol, jail, lock-up, prison,
Assamese: কাৰা, কাৰাগাৰ, কোত, কয়েদখানা, গাৰদ, জেলখানা, জে’ল, পোতাশাল, ফটক, ফাটক, ফাটেক, বগা ঘৰ, বন্দীখানা, বন্দীশাল, লক্আপ, হাজতখানা, হাজোত, ৰঙাঘৰ,
Bodo: जोबथेशाली, जोबथेसालि,
Khasi: ka byndi, ka patok,
Meeteilon: keishum shang,
Hmar: lungin,
Nagamese: jail, phatok,
Dimasa: alongkho, jebko,
Hindi: कारागार, जेल,
Bangla: কারাগার,
Deori: জেল, পাতেগ
phatok (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-10
1. (Material Noun-Neuter) A place for the confinement of persons in lawful detention, especially persons awaiting trial under local jurisdiction. ন্যায়সঙ্গতভাৱে ব্যক্তিক আৱদ্ধ কৰি ৰখা স্থান, বিশেষকৈ যিসকল ব্যক্তি স্থানীয়ভাৱে ন্যায়িক বিচাৰাধীন হৈ আছে
Assamese: কাৰা, কাৰাগাৰ, কোত, কয়েদখানা, গাৰদ, জেলখানা, জে’ল, পোতাশাল, ফটক, ফাটক, ফাটেক, বগা ঘৰ, বন্দীখানা, বন্দীশাল, লক্আপ, হাজতখানা, হাজোত, ৰঙাঘৰ,
Bodo: जोबथेशाली, जोबथेसालि,
Khasi: ka byndi, ka patok,
Meeteilon: keishum shang,
Hmar: lungin,
Nagamese: jail, phatok,
Dimasa: alongkho, jebko,
Hindi: कारागार, जेल,
Bangla: কারাগার,
Deori: জেল, পাতেগ