1. (Abstract Noun) a Buddhist monk from Tibet or some other countries from the South East Asia; a title given to a spiritual leader of Buddhism in Tibet. তিব্বত বা দক্ষিণ পূৱ এছিয়াৰ কোনো ধৰ্মাৱলী দেশৰ বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পুৰোহিত; তিব্বতৰ কোনো উচ্চখাপৰ ধৰ্মীয় নেতাক দিয়া এক উপাধি, যেনেঃ দালাই লামা৷

English: lama,
Assamese: লামা,
Bodo: बौध्द धोरोमनि गुरु,
Meeteilon: tibbetki pandit,
Bangla: লামা,
Nepali: लामा

2. (Material Noun-Neuter) A piece of cloth, usually rectangular, of distinctive color and design, used as a symbol, standard, signal, or emblem এটা প্ৰতীক, মান, চিহ্ন বা মোহৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা সাধাৰণতে আয়তাকাৰ আৰু নিৰ্দ্দিষ্ট ৰং আৰু গঢ়ৰ এটুকুৰা কাপোৰ

English: flag,
Assamese: কেতন, কেতু, জয়ন্তী, ঝণ্ডা, ধ্বজ, ধ্বজা, নিচান, পতাকা, বৈজয়ন্তী,
Bodo: फिरफिला,
Mising: le:tom,
Khasi: duh mynsiem,
Garo: nisan,
Meeteilon: firal,
Mizo (Lushai): puanzar,
Karbi: lama,
Nagamese: jandi, nisan, patoka,
Dimasa: sindai,
Bangla: পতাকা,
Rabha: নেছ্ৰাংপুৰ,
Tiwa: thandi,
Deori: কিলাং

3. (Common Noun-Neuter) a long, flat and smooth construction of tar concrete or brick over the earth connection two destinations for traveling দুখন ঠাইৰ মাজত অহা-যোৱা কৰাৰ বাবে বন্ধা দীঘল, সমান আৰু মিহি মাটিৰ লোৰ

English: alley, avenue, lane, path, road, route, street, way,
Assamese: আলি, আলিবাট, পথ, পন্থ, বাট, বাট-পথ, মাৰ্গ, শৰণি, সৰণি, সৰণী, ৰাস্তা, ৰাহ,
Bodo: फिसा लामा, लामा,
Mising: bedang, belam, giko, lambe,
Khasi: ka lad, ka lynti, surok,
Garo: rama,
Meeteilon: lambi,
Bishnupriya Manipuri: পথ,
Mizo (Lushai): luu,
Karbi: duwar, loti, tovar, towar,
Nagamese: ali, bat, jua-jaga, rasta,
Dimasa: lama, lamah,
Ao: imang,
Chakma: paat,
TAI-Ahom: খুন্ টাঙ্, টাঙ্,
Hindi: गली, रास्ता, सड़क,
Bangla: এভিনিউ, জাঙ্গাল_{cb syl} , পথ, রাস্তা, রোড, সরণি, স্ট্রিট, স্ট্রীট,
Nepali: बाटो, सडक,
Rabha: ৰাম,
Deori: চ্চাগু,
Santali: ḍahar,
TAI-Turung: lam,
Singpho: lam gaba