Ketok Abangketot
ketong (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
English: bump, collide, impact, knock, pat, strike, tap,
Assamese: খুন্দা খা, খুন্দা মাৰ্, খুন্দিয়া, ঠেকা খা, সংঘৰ্ষ ঘট্,
Bodo: सौथु,
Mising: demke, tup,
Khasi: jam,
Garo: chagaka chatinga, chapeka, chatinga,
Meeteilon: theenba, yoiba,
Mizo (Lushai): insu,
Karbi: ardeng, ketong, thengklok-klor,
Dimasa: jaukrip,
TAI-Ahom: ছান্,
TAI-Turung: liyung tha,
Singpho: akok ai
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
English: haste, hurry, rush,
Assamese: অবিলম্ব, আটাইটাই, আতুৰ্ bo , উকচকচ্, উকুচ্-কুচ্, উথপথপ, উলহ-মালহ, উড়বুৰ, উৰুক-মুৰুকold , ক্ষিপ্ৰতা, খদম্দম, খদৌমদৌ, খপৰ-জপৰ, খৰখেদা, খৰধৰ, খৰপোচ, ততাতৈয়া, ততাভুকুতা, দুটাই-টাই, বেগাবেগি, লৰ-ধৰ, লৰালৰি, সোনকাল, হুঁটাই-টাই, হুৰ-মুৰ, হুৰা-মূৰা, হেতা-ওপৰা,
Bodo: खारलां,
Khasi: ka jingstet,
Garo: bakbak daka,
Karbi: chingkhan, ketong,
Hmar: inhmaw,
Dimasa: gebreh,
Deori: উৱা-দুৱা, কুবা-কুবি নমা, কৰ-দৰ-নমা, জগু-জগাবা, ল-দৰা নমা
ketong (Karbi)
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
1. (Verb-Trans.) To come into contact with force. কিহবাৰ সৈতে জোৰেৰে সংস্পৰ্শ হোৱা।
Assamese: খুন্দা খা, খুন্দা মাৰ্, খুন্দিয়া, ঠেকা খা, সংঘৰ্ষ ঘট্,
Bodo: सौथु,
Mising: demke, tup,
Khasi: jam,
Garo: chagaka chatinga, chapeka, chatinga,
Meeteilon: theenba, yoiba,
Mizo (Lushai): insu,
Karbi: ardeng, ketong, thengklok-klor,
Dimasa: jaukrip,
TAI-Ahom: ছান্,
TAI-Turung: liyung tha,
Singpho: akok ai
Contributed by: মৰ্ণিংকে ফাংচ` (Morningkeey Phangcho) on 2008-08-17
2. (Abstract Noun) urgent need of quick action; কিবা কাম অতি খৰকৈ কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা৷
Assamese: অবিলম্ব, আটাইটাই, আতুৰ্ bo , উকচকচ্, উকুচ্-কুচ্, উথপথপ, উলহ-মালহ, উড়বুৰ, উৰুক-মুৰুকold , ক্ষিপ্ৰতা, খদম্দম, খদৌমদৌ, খপৰ-জপৰ, খৰখেদা, খৰধৰ, খৰপোচ, ততাতৈয়া, ততাভুকুতা, দুটাই-টাই, বেগাবেগি, লৰ-ধৰ, লৰালৰি, সোনকাল, হুঁটাই-টাই, হুৰ-মুৰ, হুৰা-মূৰা, হেতা-ওপৰা,
Bodo: खारलां,
Khasi: ka jingstet,
Garo: bakbak daka,
Karbi: chingkhan, ketong,
Hmar: inhmaw,
Dimasa: gebreh,
Deori: উৱা-দুৱা, কুবা-কুবি নমা, কৰ-দৰ-নমা, জগু-জগাবা, ল-দৰা নমা