ba:lakba:mik
ba:len (Mising) [ Roman: bah.len]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
English: need, require, resolve,
Assamese: দৰকাৰ হ, লাগ্,
Bodo: गोनांजानाय, बिजिरनाय,
Mising: ba:len,
Khasi: pan, pynpra,
Garo: namgrikata, nanggipa,
Meeteilon: changadaba, darkar oiba, mathoutaba,
Mizo (Lushai): mamawh,
Karbi: nang, nangji,
Dimasa: nang, nangjao
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
English: decide,
Assamese: তৰ, বিৱেচনা কৰ্, মনঃস্থ কৰ্, মনস্থ কৰ্, সিদ্ধান্ত ল্, সোঁৱাহ কৰ্,
Bodo: थिनाय, सान्नाय, सेख`नाय,
Mising: ba:len,
Khasi: rai,
Meeteilon: khanba,
Karbi: ingvai,
Dimasa: shaikhu,
Nepali: निर्णय, निर्णय गर्नु,
TAI-Khamti: kha-cha-ai thuk
c. Verb-Trans.: select, বাছনি কৰ্, বাছ্, सायख`नाय, ba...
ba:len (Mising) [ Roman: bah.len]
Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
1. (Verb-Trans.) to have the want or requirement of কোনো কামত লগা বা প্ৰয়োজন হোৱা
Assamese: দৰকাৰ হ, লাগ্,
Bodo: गोनांजानाय, बिजिरनाय,
Mising: ba:len,
Khasi: pan, pynpra,
Garo: namgrikata, nanggipa,
Meeteilon: changadaba, darkar oiba, mathoutaba,
Mizo (Lushai): mamawh,
Karbi: nang, nangji,
Dimasa: nang, nangjao
Different POS:
a. Proper Adj.-Common: crucial, essential, necessary, required, vital...Contributed by: Himasri Das on 2023-01-17
2. (Verb-Intran.) to makeup ones mind/settle a contest or argument বিকল্পৰ মাজত বাছনি কৰা
Assamese: তৰ, বিৱেচনা কৰ্, মনঃস্থ কৰ্, মনস্থ কৰ্, সিদ্ধান্ত ল্, সোঁৱাহ কৰ্,
Bodo: थिनाय, सान्नाय, सेख`नाय,
Mising: ba:len,
Khasi: rai,
Meeteilon: khanba,
Karbi: ingvai,
Dimasa: shaikhu,
Nepali: निर्णय, निर्णय गर्नु,
TAI-Khamti: kha-cha-ai thuk
Different POS:
a. Abstract Noun: decision, বিচাৰকৰণ, সিদ্ধান্ত, সোঁৱাহ, खुंनाय...Related Idea:
b. Verb-Trans.: choose, চয়ন কৰ্, পচন্দ কৰ্, सायख`नाय, jied...c. Verb-Trans.: select, বাছনি কৰ্, বাছ্, सायख`नाय, ba...