atsottorattach

atta (English) [ IPA: atta ASM: আটা]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2009-07-13
1. (Material Noun-Neuter) Atta is the main ingredient of most varieties of Indian bread. It is a whole wheat-flour made from hard wheat grown across the Indian subcontinent. Flatbread made from atta, such as chapati, roti, naan and puri, are an integral part of Indian cuisine. ঘেঁহুৰ পৰা প্ৰস্তুত কৰা গুড়ি পাউদাৰ৷ ৰুটি, পুৰি আদি তৈয়াৰ কৰিবলৈ ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়৷
English: atta, flour,
Assamese: আটা,
Khasi: u moida,
Meeteilon: yam,
Nagamese: ata,
Dimasa: ata,
TAI-Ahom: খাও-মুঙ,
Bangla: ছাতু,
TAI-Phake: khao moun

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: maida, ময়দা, moida, ময়দা...

atta (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-05-17
2. (Material Noun-Neuter) sticky substance that is used to attach two pieces of paper, wood etc together দুটুকুৰা কাঠ বা দুখিলা কাগজ আদি যোৰা লগাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা ঘেল-ঘেলীয়া পদাৰ্থ৷
English: adhesive, glue, gum,
Assamese: আঠা, আথা bo , এঠা, কৰাল, গম,
Bodo: आथा,
Mising: atang, etha, taruk rugjit,
Khasi: ka kom,
Garo: atta, ma.kapgipa,
Mizo (Lushai): gawm,
Karbi: aphek, cherap, Langde,
Nagamese: atha,
Dimasa: athah,
TAI-Ahom: জাঙ্,
Hindi: आसंजक,
Bangla: আঠা,
Nepali: आसंजक

atta (Monpa)
Contributed by: Bikram M Baruah on 2007-07-03
Ref: Orkut Monpa Community
3. (Common Noun-Masculine) father of ones father or mother. মাক বা দেউতাকৰ দেউতাক।
English: granddaddy, grandfather, grandpa,
Assamese: আতা, আৰ্য্যক, ককা, ককাদেউতা, দ’তি, পিতামহ, পুথাও, মাতামহ,
Bodo: आबौआ,
Mising: ato, t:t,
Khasi: u kparad,
Garo: Aatsu, atchu, atchutang,
Meeteilon: eepu, epu,
Karbi: phu,
Monpa: atta, meme,
Nagamese: ata, babalaga baba, bura-baba, koka,
Dimasa: Aju, buju, nuju (your grand father),
TAI-Ahom: pu-chow, খিং, পূ,
Bangla: দাদু,
Nepali: बाजे, हजुरबुबा,
Rabha: জুজু,
Tiwa: ajo,
Deori: আজাই, দিং,
Tanchangya: Buada,
TAI-Khamti: pu-chow,
TAI-Turung: apu,
Singpho: gaji,
Tutsa: ete

Opp. Gender:

a. Common Noun-Feminine: grandma, grandmother, granny, আইতা, আইবে...

Sub Idea:

b. Common Noun-Masculine: পুথাদেউ...