agursaah-kah’prek
ah (Kok-Borok)
Contributed by: Bonnie Debbarma on 2008-12-10
English: fish,
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
TAI-Ahom: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান,
Santali: hako,
TAI-Phake: paa,
TAI-Turung: nga san,
Singpho: n’ga,
Tutsa: nyashi
b. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...
ah (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-04-27
English: come,
Assamese: আইভিbo , আহ,
Bodo: फै,
Mising: gi,
Khasi: wan,
Garo: reibabo,
Meeteilon: lau,
Bishnupriya Manipuri: আয়,
Mizo (Lushai): lo kal,
Karbi: vang, vangnoi, wang,
Kok-Borok: phai, tai,
Hmar: hung,
Nagamese: ah,
Dimasa: phai,
TAI-Ahom: টা, মা,
Bangla: আসা,
Rabha: ৰিবা,
Tiwa: phoi, phina,
Deori: ক,
TAI-Turung: dubai,
Tutsa: wangho
ah (Kok-Borok)
Contributed by: Bonnie Debbarma on 2008-12-10
1. (Common Noun-Common) any of various cold-blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with scales. সাধাৰণতে বাকলিযুক্ত দীঘলীয়া দেহাৰে সৈতে, ফুল আৰু ফান থকা, শীতল-ৰক্তী, জলচৰ এক মেৰুদণ্ডী প্ৰাণী।
Assamese: আত্মাশী, কণ্টকী, জলচাৰী, জলেশয়, জিজিsfx , পৃথুৰোমা, প্লা, মাছ, মীন, মৎস্য, শল্কলী, শল্কী,
Bodo: ना,
Mising: ongo,
Khasi: dohkha,
Garo: na.tok,
Meeteilon: nga,
Bishnupriya Manipuri: মাছ,
Mizo (Lushai): sangha, thingphel,
Karbi: lang-ok, oksak, oug, toman,
Kok-Borok: ah,
Hmar: Nga,
Nagamese: mas,
Dimasa: nah,
TAI-Ahom: পা,
Hindi: मछाली,
Bangla: মাছ,
Rabha: না,
Tiwa: nga,
Deori: চ্চিয়াঁ, চ্চিয়ান,
Santali: hako,
TAI-Phake: paa,
TAI-Turung: nga san,
Singpho: n’ga,
Tutsa: nyashi
Different POS:
a. Abstract Noun: fishery, মীন মহল...b. Common Noun-Common: fisher, fisherman, কৈৱৰ্ত্য, জালোৱা, জালোৱাই...
Sub Idea:
c. Material Noun-Neuter: dry fish, শুকান মাছ, ना गोरान, ngari, manthu...ah (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-04-27
2. (Verb-Intran.) to move towards oneself নিজৰ ফালে গমন কৰা
Assamese: আইভিbo , আহ,
Bodo: फै,
Mising: gi,
Khasi: wan,
Garo: reibabo,
Meeteilon: lau,
Bishnupriya Manipuri: আয়,
Mizo (Lushai): lo kal,
Karbi: vang, vangnoi, wang,
Kok-Borok: phai, tai,
Hmar: hung,
Nagamese: ah,
Dimasa: phai,
TAI-Ahom: টা, মা,
Bangla: আসা,
Rabha: ৰিবা,
Tiwa: phoi, phina,
Deori: ক,
TAI-Turung: dubai,
Tutsa: wangho