মহাপুৰাণৰমহাপুৰুষীয়া
মহাপুৰুষ (Assamese) [ Roman: mo.ha.pu.rux]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2007-11-24
English: ascetic, hermit, sage, saint,
Assamese: অৱধূত, ঋষি, গহে bo , গোসাঁই, তপস্বী, তপোধন, তপোনিধি, তাপস, নৰপুংগৱ, নৰশ্ৰেষ্ঠ, নৰোত্তম, পুণ্যাত্মা, মনীষী, মহন্ত, মহাপুৰুষ, মহামানৱ, মুনি, যতি, যতী, সন্ত, সাধু,
Bodo: धोरोमसुला, सन्यासी, सादु,
Mising: jubmi,
Khasi: u pukir,
Meeteilon: lainingba,
Karbi: Babaji, Dhorom Sarpo,
Nagamese: baba, dhorom-manuh, fokir, hadhu, sadhu, soinasi, sonyasi,
Dimasa: Sadu,
Tai: ফিন্,
Hindi: ऋषि,
Bangla: ঋষি, সন্ত, সাধু,
Deori: ৰিকি
b. Common Noun-Common &/or Masculine: abbot, monk, ঋষি, চতুৰ্থাশ্ৰমী, দৰবেছ...
মহাপুৰুষ (Assamese) [ Roman: mo.ha.pu.rux]
Contributed by: Anjal Borah (অঞ্জল বৰা) on 2007-11-24
Ref: হেমকোষ (পুৰণি)
1. (Common Noun) a person of great holiness, virtue, or benevolence. অতি পুণ্যবান, মহান বা সৎ পুৰুষ| Assamese: অৱধূত, ঋষি, গহে bo , গোসাঁই, তপস্বী, তপোধন, তপোনিধি, তাপস, নৰপুংগৱ, নৰশ্ৰেষ্ঠ, নৰোত্তম, পুণ্যাত্মা, মনীষী, মহন্ত, মহাপুৰুষ, মহামানৱ, মুনি, যতি, যতী, সন্ত, সাধু,
Bodo: धोरोमसुला, सन्यासी, सादु,
Mising: jubmi,
Khasi: u pukir,
Meeteilon: lainingba,
Karbi: Babaji, Dhorom Sarpo,
Nagamese: baba, dhorom-manuh, fokir, hadhu, sadhu, soinasi, sonyasi,
Dimasa: Sadu,
Tai: ফিন্,
Hindi: ऋषि,
Bangla: ঋষি, সন্ত, সাধু,
Deori: ৰিকি
Related Idea:
a. Common Noun-Common &/or Masculine: druid, priest, primary, ঠাকুৰ, ধৰ্মযাজক...b. Common Noun-Common &/or Masculine: abbot, monk, ঋষি, চতুৰ্থাশ্ৰমী, দৰবেছ...