বেচোৱাইবেচৰকাৰী
বেচ্চৰুবা (Deori) [ Roman: be.chhe.ru.ba]
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
English: blurred, fuzzy, hazy, indistinct, misty, nebulous, obscure, unclear, vague,
Assamese: অস্পষ্ট, কণামুনা, চকামকা, জলক্-তবক্, ধুঁৱলি-কুঁৱলি, ধুঁৱলী-কুঁৱলী, ধূঁৱাকুঁই, ধূসৰ, ধোঁৱা-কোঁৱা, ধোঁৱা-ধূঁই, ধোঁৱা-ধূসৰিত, নমনিয়া, নিগূঢ়,
Bodo: ओंथि गोयै, रोखा नडैं, रोखानङै,
Khasi: bym shai,
Nagamese: osposto,
Dimasa: gublung,
Deori: বেচ্চৰুবা
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
English: fickle, unsteady,
Assamese: চিতলং-পতলং, টুলুঙ্গা, বিলোল, লটং-পটং, লটৌ-পটৌ, লটৰ-পটৰ,
Bodo: साज्रां फेल्ला,
Deori: তিৰ-তিৰ-বিৰ-বিৰ, বেঁজিবা, বেচ্চৰুবা, লতং-পতং-চাবা, লেৰেক-পেৰেক
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
English: distraught, eager, impatient, restless,
Assamese: অধৈৰ্য, অভিভূত, অসহন, উত্কণ্ঠিত, উধাতু, তৎ নোহোৱা, ধৈৰ্যচ্যুত, ধৈৰ্যহাৰা, বিহ্বল, ব্যগ্ৰ,
Bodo: दलर थारोङै, धर्ज गोयै, सहायनाय गैयै,
Garo: dongsiksaka, neng.takgija,
Hindi: उतावला, उत्कंठा,
Deori: চিজা-মজা, তজবজিয়া, বেচ্চৰুবা
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
English: uncertain, unreliable,
Assamese: অঠাৱৰ, অঠিক, অনিশ্চয়, অনিৰ্ণীত, অনিৰ্দিষ্ট, অনিৰ্দ্দিষ্ট, অপ্ৰত্যয়, বিঠিক, লকৰ-পকৰ, লাক-পাক, লৰক-ফৰক,
Bodo: थार नंयै,
Garo: bebegijagipa,
Tai: আন্ পূ জুম্,
Deori: বেচ্চৰুবা, লকৰ-পকৰ-চাবা
বেচ্চৰুবা (Deori) [ Roman: be.chhe.ru.ba]
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
1. (Proper Adj.) in a condition full of haze or other noises making it difficult for things to be seen or heard. এনে অপৰিষ্কাৰ বা ধোঁৱাময় অৱস্থা যে দেখা বা শুনাত অসুবিধা।
Assamese: অস্পষ্ট, কণামুনা, চকামকা, জলক্-তবক্, ধুঁৱলি-কুঁৱলি, ধুঁৱলী-কুঁৱলী, ধূঁৱাকুঁই, ধূসৰ, ধোঁৱা-কোঁৱা, ধোঁৱা-ধূঁই, ধোঁৱা-ধূসৰিত, নমনিয়া, নিগূঢ়,
Bodo: ओंथि गोयै, रोखा नडैं, रोखानङै,
Khasi: bym shai,
Nagamese: osposto,
Dimasa: gublung,
Deori: বেচ্চৰুবা
Related Idea:
a. Verbal Adj.: ছঁয়াময়া, দেখ-নেদেখ...Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
2. (Proper Adj.-Neuter) liable to fall or shake, not firm. অলপতে লৰচৰ কৰা, স্থিৰতা নথকা
Assamese: চিতলং-পতলং, টুলুঙ্গা, বিলোল, লটং-পটং, লটৌ-পটৌ, লটৰ-পটৰ,
Bodo: साज्रां फेल्ला,
Deori: তিৰ-তিৰ-বিৰ-বিৰ, বেঁজিবা, বেচ্চৰুবা, লতং-পতং-চাবা, লেৰেক-পেৰেক
Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
3. (Proper Adj.) not able to rest calmly as something exited is expected soon
Assamese: অধৈৰ্য, অভিভূত, অসহন, উত্কণ্ঠিত, উধাতু, তৎ নোহোৱা, ধৈৰ্যচ্যুত, ধৈৰ্যহাৰা, বিহ্বল, ব্যগ্ৰ,
Bodo: दलर थारोङै, धर्ज गोयै, सहायनाय गैयै,
Garo: dongsiksaka, neng.takgija,
Hindi: उतावला, उत्कंठा,
Deori: চিজা-মজা, তজবজিয়া, বেচ্চৰুবা
Antonyms:
a. Proper Adj.-Masculine: patient, তিতিক্ষু, ধৃতিমান, ধৈৰ্যশীল, বৈয়াল...Contributed by: Himasri Das on 2023-04-03
4. (Proper Adj.-Common) Lacking or indicating lack of confidence or assurance; not established beyond doubt, still undecided or unknown. নিশ্চয়ৰ অভাৱ; ঠিৰাংকৈ ক’ব নোৱাৰা অথবা সঠিক সিদ্ধান্তত উপনীত হ’ব নোৱৰা|
Assamese: অঠাৱৰ, অঠিক, অনিশ্চয়, অনিৰ্ণীত, অনিৰ্দিষ্ট, অনিৰ্দ্দিষ্ট, অপ্ৰত্যয়, বিঠিক, লকৰ-পকৰ, লাক-পাক, লৰক-ফৰক,
Bodo: थार नंयै,
Garo: bebegijagipa,
Tai: আন্ পূ জুম্,
Deori: বেচ্চৰুবা, লকৰ-পকৰ-চাবা