1. (Abstract Noun) a strong or extravagant fondness, enthusiasm, or desire for anything কিহবাৰ প্ৰতি এক তীব্ৰ বা অতিমাত্ৰা ভাল লগা ভাৱ, উছাহ বা আগ্ৰহ

English: affection, attachment, fond, passion,
Assamese: অনুৰাগ, আসক্তি, নিৰতি, হাউচ, ৰমণ,
Bodo: अनग्रा, अनसुला, गोसो बोनाय, नांथाबनाय, मुहिनाय, मोजां मोननाय,
Garo: chakchikani, duk chakani,
Hindi: अनुराग,
Deori: নাহাং, নেহাং, মায়া

Different POS:

a. Verb-Trans.: alligate, connect, link, লগ লগা, সংযোগ কৰ্...

Related Idea:

b. Abstract Noun: hobby, interest, penchant, চখ, ছখ...

2. (Verbal Noun) the act of taking possession of something by authority কৰ্ত্তৃত্বশীলভাৱে কোনো সম্পত্তি লৈ লোৱা কাৰ্য্য

English: arrogation, attachment, confiscation, distraint, forfeiture,
Assamese: কোৰোক, ক্ৰোক, জব্দ, বাজেয়াপ্তকৰণ, বিনিগ্ৰহ,
Bodo: नांथाबनाय, बोथाबनाय,
Garo: kachapani,
Deori: মায়া

Different POS:

a. Verb-Trans.: attach, confiscate, impound, seize, অধিগ্ৰহণ কৰ্‌...

3. (Proper Adj.) serious about one's work; giving full effort to do a work effectively নিজৰ কামৰ প্ৰতি নিষ্ঠা থকা; কোনো কাম সঠিকভাৱে কৰিবলৈ সম্পূৰ্ণ প্ৰচেষ্টা কৰা

English: conscientious, serious,
Assamese: কৰ্ত্তব্যনিষ্ঠ, কৰ্ত্তব্যপৰায়ণ, নিষ্ঠাবান, বিবেকী,
Bodo: नांथाबनाय