1. (Abstract Noun) The area or environment where an organism or ecological community normally lives or occurs এটা জীৱ বা জৈৱিক সম্প্ৰদায়ে বাস কৰা এক এলেকা বা পৰিৱেশ

English: habitat,
Assamese: চাকিন, বসতিস্থল, বাসভূমি, বাসস্থান,
Bodo: थाखुलि,
Dimasa: dongtani

Different POS:

a. Material Noun-Neuter: accommodation, adobe, domicile, habitation, housing...
b. Common Noun-Common &/or Masculine: dweller, habitant, inhabitant, resident, অধিবাসী...

2. (Material Noun-Neuter) a building with simple accommodation, especially for male student in education institution. কোনো শিক্ষানুষ্ঠানত ছাত্ৰ সমূহীয়াকৈ থকা ঘৰ

English: hostel,
Assamese: ছাত্ৰনিবাস, ছাত্ৰশালি, ছাত্ৰাবাস, ছাত্ৰাৱাস, হোষ্টেল,
Bodo: थाखुलि, फरायसाफोर थानाय न, फरासाफोर थाग्रा, हषटेल,
Dimasa: hustel

Related Idea:

a. Common Noun-Common: boarder, আৱাসী...
b. Material Noun-Neuter: hostel, ছাত্ৰীনিৱাস...