1. (Conjuction) Regardless of the fact that কোনো কথাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ নকৰি

English: albeit, although, even if, even though, notwithstanding, though,
Assamese: তত্ৰাচ, তত্ৰাপি, তত্‍সত্ত্বেও, তথাচ, তথাপি, তভু, তভো, তেনেহলেও, তেন্তেও, পৰন্তু, যদিও, যদিওবা, যদিচ, যদ্যপি, যদ্যাপি, যেনিবা, যেৱে, সত্বেও, স্বত্তেও,
Bodo: थेउबो,
Mising: togom,
Khasi: la,
Nagamese: hoilebi, jodio,
Dimasa: tikabo,
Nepali: भएपनि,
Deori: নিতকে, নিনতকে

2. (Pronoun) refers to an item close to the speaker. বক্তাৰ ওচৰত থকা বস্তুক সূচোৱা শব্দ।

English: this,
Assamese: -ও, ইদং, এই_pfx , এইটো, এহি, এহু,
Bodo: नैबे,
Mising: ide, isi, side,
Garo: iakai,
Karbi: la,
Nagamese: ei, eita, ito, utu,
Dimasa: ebo,
Apatani: siika,
Tai: আন নাই, নী,
Hindi: इस,
Bangla: এই,
Nepali: यो,
Rabha: একায়,
Hajong: ইদৗ

3. (Pronoun-Feminine) the female person or animal being discussed or last mentioned আলোচিত বা আগেয়ে উল্লেখিত স্ত্ৰীলিঙ্গৰ মানুহ বা জন্তু

English: she,
Assamese: তাই,
Bodo: बियो,
Khasi: ka,
Meeteilon: mahak(Nupi),
Kok-Borok: Bo,
Nagamese: tai, tar,
Ao: la,
Hindi: वह,
Bangla: তাই_syl , তিনি, সে,
Deori: বা

Higher Magnitude:

a. Pronoun-Common: তেওঁ, তেখেত, উনি, তিনি...

Opp. Gender:

b. Pronoun-Masculine: he, তেওঁ, তেৰা, সি, बियो...