kokyetkol-thoruwa

kol (Garo)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-08-14
1. Technology-Engineering(Material Noun-Neuter) a complex system of hardware to carry out specific tasks কোনো নিৰ্দ্দিষ্ট কাৰ্য্য সম্পাদন কৰাৰ কাৰণে তৈয়াৰী এক জটিল পদ্ধতিৰ সঁজুলি
English: apparatus, equipment, machine, mill,
Assamese: কল, যন্ত্ৰ, শাল,
Bodo: जन्थ्र, दाजेम,
Khasi: kor,
Garo: kol,
Hmar: khawl,
Nagamese: jontro, mil,
Bangla: মেশিন,
Nepali: कल, यन्त्र, साचो, हतियार,
Deori: কল

Sub Idea:

a. Material Noun-Neuter: appliance, device, equipment, implement, tool...
b. Common Noun-Neuter: gadget, gizmo, যতন...

kol (Nagamese)
Contributed by: Temsunungsang T on 2008-01-19
2. Fruits(Common Noun) any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits মুছা প্ৰজাতিৰ অন্তৰ্গত গা-গছৰ একেবাৰে প্ৰান্তত ডাঙৰ আকাৰৰ পাত থকা আৰু দীঘলীয়া ফলৰ থোক ধৰা, উষ্ণ-মণ্ডলীয় এবিধ উদ্ভিদ
English: banana, musa acuminatasci ,
Assamese: কদলী, কল, কলগছ, কলাla ,
Bodo: थालेर/थालिर,
Mising: kopag,
Khasi: ka kait,
Meeteilon: laphoi,
Bishnupriya Manipuri: কলা,
Karbi: lothe, phongngu, phu-u, phumu,
Kok-Borok: thailik,
Hmar: mâwt,
Nagamese: kol,
Dimasa: athiya, golpoti, thailik, thailik gajau, thailik maisa, thailiksa, thailu,
Ao: mangu,
Chakma: haahla,
Tai: কুঞ,
Hindi: केले,
Nepali: केर‌ा, कोल,
Rabha: ৰেথে,
Deori: তিৰি,
Santali: kaera

Related Idea:

a. Common Noun-Neuter: banana stem, পচলা, পাচলা , laisuh, য়াক-কুত...
b. Common Noun-Neuter: banana bunch, কলৰ ঠোক, ঠোক, thailik bokhojong...
c. Common Noun-Neuter: hand, আষি, কলৰ আষি, aying, কলার ছড়া...
d. Material Noun-Neuter: banana flower, কল ফুল, কলডিল, কলদিলা , কলাডিল...

Super Idea:

e. Common Noun-Common: fruit, fuel, প্ৰসূন, ফল, ফলমূল...
f. Common Noun: musa sapientun, আইথাকল, আঠীয়া কল, ভীমকল...
g. Common Noun: musa champa, চেনিচম্পা...