Tal Manikuttalab

tala (English) [ IPA: ˈtɑlə ASM: তলা]
Contributed by: Partha P Sarmah on 2010-12-13
1. Music(Abstract Noun) a recurrent, uniform(i.e. fixed matras) and rhythmic pattern of beats in Indian music, both folk and classical. সংগীতত একমানবিশিষ্ট নিৰ্দিষ্ট মাত্ৰাৰ বোলৰ সুৰীয়া, লয়যুক্ত বাৰংবাৰ পুনৰাবৃত্তি৷ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ লোক আৰু শাস্ত্ৰীয়- সকলো ধৰণৰ সংগীতেই কোনো নিৰ্দিষ্ট তালত আবদ্ধ৷ কাহাৰবা(৮ মাত্ৰা), দাদৰা(৬মাত্ৰা), খেমতা(৬ মাত্ৰা), তিনতাল(১৬মাত্ৰা), ৰূপক(৭ মাত্ৰা), ঝাপতাল(১০মাত্ৰা),একতাল(১২ মাত্ৰা) আদি ভাৰতীয় সংগীতত বহুল প্ৰচলিত তাল৷
English: taal, tala,
Assamese: তাল

tala (Nagamese)
Contributed by: Mousumi Konwar on 2023-07-20
2. (Material Noun-Neuter) a fastener attached to a door that can be opened by only a unique key দোৱাৰ আদি বন্ধ কৰি থবলৈ ব্যৱহৃত এবিধ আহিলা যাক কেৱল মাত্ৰ এটা চাবিৰেহে খুলিব পৰা যায়৷
English: lock,
Assamese: তলা, তালক, সঁচাৰ,
Bodo: थाला,
Khasi: ka tala,
Meeteilon: waikhu,
Nagamese: tala,
Dimasa: tala,
Bangla: তালা,
Deori: তলা, বাদুলি,
Santali: kulup,
TAI-Phake: khok saw

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: key, কাঠী, চাবি, চাবিকাঠি, চোৰাণি...
b. Material Noun-Neuter: padlocks, বাদুলি-সঁচাৰ...

tala (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-13
3. (Material Noun-Neuter) a fastener attached to a door that can be opened by only a unique key দোৱাৰ আদি বন্ধ কৰি থবলৈ ব্যৱহৃত এবিধ আহিলা যাক কেৱল মাত্ৰ এটা চাবিৰেহে খুলিব পৰা যায়৷
English: lock,
Assamese: তলা, তালক, সঁচাৰ,
Bodo: थाला,
Khasi: ka tala,
Meeteilon: waikhu,
Nagamese: tala,
Dimasa: tala,
Bangla: তালা,
Deori: তলা, বাদুলি,
Santali: kulup,
TAI-Phake: khok saw

Related Idea:

a. Material Noun-Neuter: key, কাঠী, চাবি, চাবিকাঠি, চোৰাণি...
b. Material Noun-Neuter: padlocks, বাদুলি-সঁচাৰ...