odeodehe
odebani (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-14
English: because, sake,
Assamese: কাৰণে, কিয়নো, যি হেতুকে, যিহেতু,
Bodo: मानोना,
Garo: maina,
Meeteilon: maram,
Karbi: athema,
Dimasa: odebani,
Bangla: কারণ,
Deori: হুঁনে
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-09-10
English: as result, consequently, hence, so, therefore,
Assamese: অতএব, এই কাৰণে, এই নিমিত্তে, এই হেতু, এইদেখি, এইবাবে, এতদৰ্থে, এতেকতে, এতেকে, কাজে-কাজে, কাজেই, কাৰ্য্যবশতঃ, গতিকে, তাতে, ফল-স্বৰূপে, ভালেতো, ভালেহে, যাৰ বাবে, সুতৰাং, সেই গতিকে, সেই গুণে, সেই হেতু, সেই হেতুকে, সেইকাৰণে, সেইদেখি, সেইবাবে, সেইহে, সেয়ে, সেয়েহে, হেনজানি, হেনে জানি,
Bodo: बेखायनो, बेनिखायनो,
Mising: depila, edempila,
Garo: iani gimin, indake,
Meeteilon: adumna, aduna, maram aduna,
Karbi: bosi,
Nagamese: einimite, etunimite,
Dimasa: odebani,
TAI-Ahom: কপ্ প্যুৱ নাই, কপ্ লাই নাই,
Hindi: इसलिए,
Deori: বাইতকে
odebani (Dimasa)
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-08-14
1. (Conjuction) for the reason that, on account of; word used to connect cause and effec কোনো কাৰণ বশতঃ
Assamese: কাৰণে, কিয়নো, যি হেতুকে, যিহেতু,
Bodo: मानोना,
Garo: maina,
Meeteilon: maram,
Karbi: athema,
Dimasa: odebani,
Bangla: কারণ,
Deori: হুঁনে
Contributed by: Kulendra Daulagupu on 2009-09-10
2. (Adverb) for that reason, in consequence উক্ত কাৰণত
Assamese: অতএব, এই কাৰণে, এই নিমিত্তে, এই হেতু, এইদেখি, এইবাবে, এতদৰ্থে, এতেকতে, এতেকে, কাজে-কাজে, কাজেই, কাৰ্য্যবশতঃ, গতিকে, তাতে, ফল-স্বৰূপে, ভালেতো, ভালেহে, যাৰ বাবে, সুতৰাং, সেই গতিকে, সেই গুণে, সেই হেতু, সেই হেতুকে, সেইকাৰণে, সেইদেখি, সেইবাবে, সেইহে, সেয়ে, সেয়েহে, হেনজানি, হেনে জানি,
Bodo: बेखायनो, बेनिखायनो,
Mising: depila, edempila,
Garo: iani gimin, indake,
Meeteilon: adumna, aduna, maram aduna,
Karbi: bosi,
Nagamese: einimite, etunimite,
Dimasa: odebani,
TAI-Ahom: কপ্ প্যুৱ নাই, কপ্ লাই নাই,
Hindi: इसलिए,
Deori: বাইতকে